click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Окружающая среда
| Term | Definition |
|---|---|
| окружа́ющая среда́ | environment |
| загрязне́ние | pollution |
| загрязня́ть / загрязни́ть | to pollute |
| вы́бросы | emissions |
| парнико́вые га́зы | greenhouse gases |
| измене́ние кли́мата | climate change |
| глоба́льное потепле́ние | global warming |
| приро́дные ресу́рсы | natural resources |
| ископа́емое то́пливо | fossil fuel |
| возобновля́емая эне́ргия | renewable energy |
| усто́йчивое разви́тие | sustainable development |
| экосисте́ма | ecosystem |
| биоразнообра́зие | biodiversity |
| отхо́ды | waste |
| перерабо́тка | recycling / processing |
| утилиза́ция | disposal / utilization |
| выру́бка лесо́в | deforestation |
| засу́ха | drought |
| наводне́ние | flood |
| охра́на приро́ды | environmental / nature protection |
| сохраня́ть / сохрани́ть | to preserve, conserve |
| сокраща́ть / сократи́ть | to reduce |
| предотвраща́ть / предотврати́ть | to prevent |
| влия́ть на + В.п. | to affect |
| приводи́ть к + Д.п. | to lead to |
| экологи́ческая катастро́фа / бе́дствие | environmental catastrophe / disaster |
| не́фть | oil |
| бензи́н | gasoline |
| разлива́ть / разли́ть не́фть | to spill oil |
| разли́в | spill / oil spill |
| мазу́тное пятно́ | oil/fuel-oil slick |
| прибре́жная зо́на | coastal zone |
| побере́жье | coast / coastline |
| аквато́рия | body of water / waters of an area |
| зали́в | bay / gulf |
| ликвидировать (боеприпасы)- | to neutralize ∕ dismantle (ammunition) |
| международные обязательства- | international obligations |
| Конвенция о запрещении химического оружия | Chemical Weapons Convention |
| под особой охраной | under special security ∕ protection |
| по системе теленаблюдения- | via video surveillance system |
| нерядивый производитель | negligent ∕ unscrupulous manufacture |
| нацпроект "Экология" | national environmental project "Ecology" |
| госкорпорация | state corporation |
| документация (проектная)- | project documentation |
| вложено 26 миллиардов рублей | 26 billion rubles invested |
| запуск на полную мощность | full-scale launch ∕ operation at full capacity |
| переосмысление назначения объекта- | переосмысление назначения объекта- |
| экологический контроль- | environmental monitoring ∕ control |
| нерядивый производитель | negligent manufacturer |
| экотехнопарк | sustainable technology complex |
| о́трасль | industry / sector |
| предприя́тие | enterprise / company / facility |
| заво́д | factory / plant |
| перераба́тывать / перерабо́тать | to process / recycle |
| обраба́тывать / обрабо́тать | to process / treat |
| отходообразова́тель | waste producer / waste-generating entity |
| гальваношла́мы | electroplating sludge / galvanic sludge |
| ртутьсодержа́щий | mercury-containing |
| вещество́ | substance |
| мо́щность | capacity / power |
| накопле́ние | accumulation / buildup |
| за́мкнутый | closed / self-contained |
| осуществи́мый | feasible / achievable |
| эффекти́вность | efficiency / effectiveness |
| запреща́ть / запрети́ть | to prohibit / ban |
| запреще́ние | prohibition / ban |
| еди́ный | unified / single / common |
| этало́нный | standard / exemplary / benchmark |
| масшта́б | scale / magnitude |
| вы́вод | conclusion / inference |
| докла́д | report / presentation |
| да́льнейший | further / subsequent |
| ренесса́нс | renaissance / revival |
| изве́стие | news / piece of information |
| вы́вод | conclusion |
| боеприпа́с | munition / ammunition |
| мощность | power |
| мощный | powerful |