click below
click below
Normal Size Small Size show me how
финский
разговорка
| Term | Definition |
|---|---|
| двигаться | liikkua |
| мнение | mielipide |
| мрачный | synkä |
| тревога | ahdistus |
| внешность | ulkonäkö |
| климат | ilmasto |
| нетронутый | koskematon |
| тюлень | hylje |
| спокойный | hiljainen |
| странный | outo |
| общительный | seurallinen |
| неизвестный | tuntematon |
| упорный | sinikäs |
| стойкий | luja |
| доверчивый | luottavainen |
| упорный | itsepäinen |
| умиреть | kuolla |
| довольно | melkein |
| личность, индивидуум | yksilö |
| черта | piirre |
| домашний, местный | kotimainen |
| душа | sielu |
| отчаяние | epätoivo |
| гордый | ylpeä |
| жалость | sääli |
| разум | järki |
| страдание | kärsimys |
| вред | vahinko |
| символ | tunnus |
| гражданин | kansalainen |
| официальный | virallinen |
| лежать | maata |
| достижение | saavustus |
| возникать | ilmantua |
| лгать | valehdella |
| премия | palkinto |
| торговый центр | ostoskeskus |
| случайно | vahingossa |
| жертва | uhri |
| деталь | yksityiskohta |
| народ | kansa |
| быть похожим | muistuttaa |
| безработица | työttömyys |
| мир, согласие | sopu |
| удовольствие | nautinto |
| характер | luonne |
| ярко светить, жарить (о солнце) | porottaa |
| скакать | hypellä |
| прыгать | hypätä |
| лужа | lätäkkö |
| свинка | possu |
| вкусняшка | herkku |
| таять | sulaa |
| падать | pudota |
| заснуть | nukahtaa |
| освежиться, взбодриться, отдохнуть или набраться сил | virkistyä |
| сдаться, сдаваться, бросать (какое то дело) | luovuttaa |
| готовить еду | laittaa |
| мысль | ajatus |
| тормозить | hidastaa |
| каждый без исключения | joka ikinen |
| контролировать, наблюдать | valvoa |
| пикник | huviretki |
| Заниматься разминкой | Verrytellä |
| живот | Maha |
| попозже | myöhemmin |
| кормить | ruokia |
| отвратительный, омерзительный | inhottava |
| оса | ampiainen |
| поблагодарить | kiittää |
| не за что | ei kestä |
| играть | leikkiä |
| дыхание | hengitys |
| эпизод (из сериала) | jakso |
| кукла | Nukke |
| тонуть | hukkua |
| купаться | kylpeä |
| конечно, именно так | tismalleen |
| радость | lysti |
| грязь | kura |
| полка | hylly |
| лягушка | Sammakko |
| червь | mado |
| преждевременно | ennenaikaisesti |
| бедствие, нищета | kurjuus |
| больничный | sairasloma |
| привычка | tottumus |
| сомневаться | epäillä |
| приспособить | räätälöidä |
| разбить | torjua |
| Прозрачность | läpinäkyvyys |
| редактор | toimittaja |
| ответственный | vastuullinen |
| честный | rehellinen |
| ложь | valhe |
| опровержение | kumoaminen |
| выгода быть публичным | etu |
| служить | palvella |
| распространить | levittää |
| ложный, недостоверный | väärä |
| ошибочный | virheellinen |
| происхождение, фон | tausta |
| недопонимание | väärinkäsitys |
| акцент | päpaine |
| выявлять, раскрывать | paljastaa |
| проверка, подтверждение | tarkistus |
| утверждение | vahvistaminen |
| утверждать | vahvistaa |
| опровержение | kumoaminen |
| распространить | levittää |
| проверка фактов | faktantarkistus |
| анонимный источник | anonyymi lähde |
| выгода | etu |
| информационный пузырь | kupla |
| критика источника | lähdekritiikki |
| цифровой | digitaalinen |
| сужать | kaventaa |
| кликать | klikkailla |
| платформа | alusta |
| доверительный | luotettava |
| новость | uutinen |
| экспресс-паспорт | pikapassi |
| задерживаться | viivästyä |
| отменяться | peruuntua |
| прерываться | keskeyttää |
| виза | viisumi |
| проводить (время, отпуск) | viettää |
| паковать | pakata |
| аэропорт | lentokenttä, lentoasema |
| регистрация на вылет | lähtöselvitys |
| промежуточная посадка | välilasku |
| туристическое направление | matkakohde |
| приятный (про место, хорошо проводить время) | viihtyisä |
| информационные средства | tiedotusvälineet |
| средства массовой информации (сми) | joukkotiedotusvälineet |
| средства массовой информации (массмедиа) | joukkoviestimet |
| пресса | lehdistö |
| радио | radio |
| телевизор | televisio |
| телеканал | televisiokanava |
| интернет | internet |
| бесплатный | maksuton |
| платный | maksullinen |
| рекламный канал | mainoskanava |
| коммерческий канал | kaupallinen kanava |
| кабельное телевидение | kaapelitetelevisio |
| спутниковое телевидение и радио | satelliittitelevisio ja radio |
| газета | sanomalehti |
| журнал | aikakauslehti |
| выходить в свет, выпускать | ilmestyä |
| ежегодно | vuosisittain |
| сообщать, передавать сообщение | viestiä |
| электронная коммуникация | sähköinen viestintä |
| печатная продукция | painotuotteet |
| влиять, влияние | vaikuttaa, vaikutus |
| издавать (финансировать издание) | kustantaa |
| тираж | levikki |
| публиковать | julkaista |
| редактор, главный редактор | toimittaja, päätoimittaja |
| медиа, массмедиа | media, massamedia |
| передавать, посредник | välittää, välittäjä |
| средство связи | viestintäväline |
| многообразие | moninaisuus |
| конкурировать между собой | kilpailla keskenään |
| содержание | sisältö |
| быть направленным (адресоваться) | kohdistua |
| доверять, доверие - надежность | luottaa, luotettavuus |
| знание, информация | tieto |
| сообщение | vesti |
| слушать радио | kuunnella radiota |
| следить за новостями по радио | seurata uutisia radiosta |
| смотреть телевизор | katsoa televisiota |
| актуальный | ajankohtainen |
| статья, публикация | kirjoitus, artikkeli |
| извещение, объявление | ilmoitus |
| рассматривать, обсуждать | käsitellä |
| рекламировать, реклама | mainostaa, mainos |
| онлайн версия | verkkoversio |
| искать в интернете | surffata internetissä |
| переписываться по электронной почте (отправлять и получать электронную почту) | mailailla (lähettää ja saada sähköppstiä) |
| полет | lento |
| билет на полет | lentolippu |
| туда-обратно (билет) | meno-paluu |
| багаж | matkatavara |
| чемодан | matkalaukku |
| ручная кладь | käsimatkaravara |
| паспорт | passi |
| страховка поездки | matkavakuutus |
| проверка безопасности | turvatarkastus |
| проверка паспорта | passintarkastus |
| таможня | tulli |
| размещение (в отеле) | majoitus |
| заночевать | yöpyä |
| снять комнату в отеле | varata hotellihuone |
| арендовать машину | vuokrata auto |
| бронь | varaus |
| достопримечательность | nähtävyys |
| тур | kiertoajelu |
| гид | opas |
| поездка | retki |