click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Istruzione e prof
Semester 1
| Term | Definition |
|---|---|
| opleiding en beroep | istruzione e professione |
| het beroepsleven | il mondo del lavoro |
| de sollicitatie | la domanda di assunzione |
| het sollicitatiegesprek | il colloquio di lavoro |
| de personeelsfunctionaris | l'addetta al personale |
| het curriculum vitae (cv) | il curriculum vitae |
| de sollicitatiebrief | la lettera di accompagnamento |
| de sollicitatiestukken | i documenti allegati alla domanda di assunzione |
| de sollicitant | l'aspirante |
| de personeelsadvertentie | l'inserzione di lavoro |
| de tijdelijke baan | il lavoro interinale |
| de vaste aanstelling | l'impiego fisso |
| de carrière | la carriera |
| iemand aannemen | assumere qualcuno |
| solliciteren naar een functie | fare domanda di assunzione |
| de arbeidsvoorwaarden | le condizioni di lavoro |
| de ploegendienst | il lavoro a turni |
| de deeltijdbaan | il part time |
| de fulltimebaan | il full time |
| de kwalificatie | la qualifica |
| de werkervaring | l'esperienza professionale |
| beroepen | professioni e mestieri |
| de arts | il medico |
| de chirurg | il chirurgo |
| de orthopedist | l'ortopedico |
| de tandarts | il dentista |
| de opticien | l'ottica |
| de dierenarts | il veterinario |
| de rechter | la giudice |
| de accountant | il contabile |
| de ziekenverzorger | l'infermiere |
| de fysiotherapeut | il fisioterapista |
| de psycholoog | la psicologa |
| de apotheker | la farmacista |
| de receptioniste | la ricezionista |
| de advocaat | l'avvocato |
| de bedrijfsadviseur/consultant | la consulente aziendale |
| de computerspecialist | l'informatico |
| de architect | l'architetto |
| de ingenieur | l'ingegnere |
| de loodgieter | l'idraulico |
| de dakdekker | il copritetto |
| automonteur | il meccanico |
| de landbouwer | l'agricoltore |
| de bouwvakker | il muratore |
| de schoonmaker | l'addetto alle pulizie |
| de timmerman | il falegname |
| de elektricien | l'elettricista |
| de schilder | l'imbianchino |
| de vuilnisman | il netturbino |
| de soldaat | la soldatessa |
| de postbode | la postina |
| de landschapsarchitect | l'architetto paesaggista |
| de visser | il pescatore |
| de piloot | il pilota |
| de stewardess | l'assistente di volo |
| de bakker | il fornaio |
| de slager | la macellaia |
| de schoonheidsspecialiste | l'estetista |
| de tuinman | il giardiniere |
| de ambulanceverpleegkundige | l'infermiere |
| de buschauffeur | l'autista |
| de kok | il cuoco |
| de ober | il cameriere |
| de verkoper | il commesso |
| de kapper | la parrucchiera |
| de makelaar | l'agente immobiliare |
| de officemanager | la segretaria d'azienda |
| de taxichauffeur | il tassista |
| de pakketbezorger | il corriere |
| de journalist | la giornalista |
| de wetenschapper | lo scienziato |
| de presentatrice | la conduttrice |
| de actrice | l'attrice |
| de kunstschilder | la pittrice |
| de fotograaf | il fotografo |
| de beeldhouwer | lo scultore |
| de bankmedewerkster | l'impiegata bancaria |
| de grafisch vormgever | la grafica |
| de beroepssporter | lo sportivo agonista |
| de zangeres | la cantante |
| de danser | il ballerino |
| de musicus | la musicista |
| de kleermaker | la sarta |
| de bibliothecaris | il bibliotecario |
| de leraar | l'insegnante |
| het kantoor | l'ufficio |
| de vergaderruimte | la sala conferenze |
| de vergadering | la seduta |
| de teamleider | il team leader |
| de deelnemer | il partecipante |
| de flip-over | il flipchart |
| de agenda | l'ordine del giorno |
| notuleren | verbalizzare |
| de vergadertafel | il tavolo da conferenza |
| de presentatie | la presentazione |
| de beamer | il videoproiettore |
| de slide | il lucido |
| het staafdiagram | il grafico a barre |
| het cirkeldiagram | il grafico a torta |
| organiseren | organizzare |
| de bespreking | conferenza |
| het verslag | relazione |
| de notulen | il verbale |
| het contract | il contratto |
| de zakenman | l'uomo d'affari |
| de zakenvrouw | la donna d'affari |
| de zakenreis | il viaggio d'affari |
| op kantoor | la vita d'ufficio |
| de collega (v) | la collega |
| de werknemer | il dipendente |
| de manager | la manager |
| de werkgever | il datore di lavoro |
| de assistent | l'assistente |
| de collega (m) | il collega |
| de baas | il direttore |
| het visitekaartje | il biglietto da visita |
| ontslagen worden | essere licenziato |
| het personeel | il personale |
| het ouderschapsverlof | congedo parentale |
| het zwangerschapsverlof | il congedo per maternità |
| de vervanger | la supplenza |
| de jaarlijkse vakantie | le vacanze annuali |
| het loon/salaris | lo stipendio |
| de promotie | la promozione |
| iemand ontslaan | licenziare qualcuno |
| zijn baan opzeggen | licenziarsi |
| verdienen | guadagnare |
| met pensioen gaan | andare in pensione |