click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Lidia Shrinking Sean
| Question | Answer |
|---|---|
| Do you want a chest bump? | Хочешь сделать «чест‑бамп»? |
| You didn't kill a random douchebag | Ты не убил какого‑то случайного _____удака. |
| You are batshit fucking crazy. | Ты совсем дерьмовый____нутый. (придурок) |
| Bullshit | бык + дерьмо |
| Batshit | летучая мышь + дерьмо |
| Stop your BS | Прекрати говорить ерунду. |
| This is total BS. | Это полная ерунда. |
| We aren't going to make it. It starts at 10:00 | Мы не успеем. Начинается в 10:00. |
| Let's hoof it. | Потопали/ Давай поторопимся. (от слова “копыто”) |
| Try to keep up. | Постарайся не отставать. |
| You've got it./ You got this. | У тебя все получится. |
| I haven't exercised in a year. | Я уже год не занимаюсь спортом. |
| She won't care. | Ей всё равно. |
| Made it! | Мы успели! / получилось! |
| I'll take your word for it. | Поверю тебе на слово. |
| Go, Alice! | Давай, Элис! |
| I didn't start that fight. | Я не начинал ту драку. |
| Thanks for coming to my game. | Спасибо, что пришел на мою игру. |