Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Acronyms
ENG-SP
| ADA Americans with Disabilities Act | Ley de Estadounidenses con Discapacidades |
| ADD / ADHD Attention deficit disorder / Attention deficit hyperactivity disorder | Trastorno por déficit de atención / Trastorno por déficit de atención con hiperactividad |
| AIDS Acquired immunodeficiency syndrome | Síndrome de inmunodeficiencia adquirida |
| ALS Amyotrophic lateral sclerosis (Lou Gehrig’s disease) | Esclerosis lateral amiotrófica (enfermedad de Lou Gehrig) |
| AMA Against medical advice; American Medical Association | En contra del consejo médico; Asociación Médica de Estados Unidos |
| ANC Absolute neutrophil count | Recuento absoluto de neutrófilos |
| ASAP As soon as possible | Lo antes posible |
| b.i.d. Twice a day | Dos veces al día |
| BCG Bacillus Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine) | Bacillus Calmette-Guérin (vacuna contra la tuberculosis) |
| BM Bowel movement | Defecar |
| BMI Body mass index | Índice de masa corporal |
| BP Blood pressure | Presión arterial |
| BUN Blood urea nitrogen | Nitrógeno ureico en sangre |
| CAT scan / CT scan Computerized tomography/Computerized Axial tomography | Tomografía axial computarizada/Tomografía computarizada |
| cath Catheterize | Cateterizar |
| CBC Complete blood count | Conteo sanguineo completo |
| CBT Cognitive behavioral therapy | Terapia cognitivo-conductual |
| CDC Center for Disease Control | Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades |
| CF Cystic fibrosis | Fibrosis quística |
| chemo Chemotherapy | Quimioterapia |
| CMV Cytomegalovirus | Citomegalovirus |
| CNM Certified nurse midwife | Comadrona titulada |
| COPD Chronic obstructive pulmonary disorder | Enfermedad pulmonar obstructiva crónica |
| CP Cerebral palsy | Parálisis cerebral |
| CPAP Continuous positive airway pressure | Presión positiva continua en las vías respiratorias |
| CPR Cardiopulmonary resuscitation | Reanimación cardiopulmonar |
| CSF Cerebrospinal fluid | Líquido cefalorraquídeo |
| D + C Dilation and curettage | Dilatacion y legrado |
| DC Discontinued | Descontinuado |
| DM Diabetes mellitus | Diabetes mellitus |
| DNA Deoxyribonucleic acid | ADN Ácido desoxirribonucleico |
| DNI Do not intubate | No intubar |
| DNR Do not resuscitate | No reanimar |
| DOA Date of admission; dead on arrival | Fecha de ingreso; fallecido a su llegada |
| DOB Date of birth | Fecha de nacimiento |
| DPT / DTaP Diphtheria / pertussis / tetanus; diphtheria, tetanus, acellular pertussis | Difteria, tos ferina y tétanos; difteria, tétanos y tos ferina acelular |
| DSM Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders | Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales |
| DTs Delirium tremens | Delirium tremens |
| DUI Driving under the influence | Conducir bajo los efectos de alcohol o droga |
| DVT Deep vein thrombosis | Trombosis venosa profunda |
| DWI Driving while intoxicated | Conducir bajo los efectos de alcohol o droga |
| Dx Diagnosis | Diagnóstico |
| ECG / EKG Electrocardiogram | Electrocardiograma |
| ECT Electroconvulsive therapy (shock treatment) | Terapia electroconvulsiva (tratamiento con descargas eléctricas) |
| ED Emergency department | Departamento de emergencias |
| EEG Electroencephalogram | Electroencefalograma |
| EGD Esophagogastroduodenoscopy (endoscopy) | Esofagogastroduodenoscopia (endoscopia) |
| EMG Electromyogram | Electromiograma |
| ENT Otorhinolaryngology (ear, nose, throat specialty) | Otorrinolaringología (especialidad de oído, nariz y garganta) |
| ERCP Endoscopic retrograde cholangiopancreatography | Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica |
| F/U Follow up | Seguimiento |
| FCE Functional capacity evaluation | Evaluación de la capacidad funcional |
| FDA Food and Drug Administration | Administración de Alimentos y Medicamentos |
| FMLA Family Medical Leave Act | Ley de Licencia Médica Familiar |
| FSH Follicle stimulating hormone | Hormona folículoestimulante |
| G-CSF / GM-CSF Granulocyte colony-stimulating factor; granulocyte-macrophage colony-stimulating factor | Factor estimulante de colonias de granulocitos; factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos |
| GERD Gastroesophageal reflux disease | Enfermedad por reflujo gastroesofágico |
| GI Gastrointestinal | Gastrointestinal |
| G-tube Gastrostomy feeding tube | Sonda de alimentación por gastrostomía |
| G-J tube Gastro-jejunostomy tube | Sonda de gastroyeyunostomía |
| H. pylori Helicobacter pylori | Helicobacter pylori |
| HAV Hepatitis A vaccine | Vacuna contra la hepatitis A |
| HBV Hepatitis B vaccine | Vacuna contra la hepatitis B |
| HCG Human chorionic gonadotropin (pregnancy hormone) | Gonadotropina coriónica humana (hormona del embarazo) |
| HDL High density lipoprotein | Lipoproteína de alta densidad |
| HGH Human growth hormone | Hormona del crecimiento humano |
| Hib Haemophilus influenzae type B | Haemophilus influenzae tipo B |
| HIV Human immunodeficiency virus | Virus de la inmunodeficiencia humana |
| HMO Health maintenance organization | Organización para el mantenimiento de la salud |
| HPV Human papillomavirus | Virus del papiloma humano |
| HR Heart rate | Ritmo cardíaco |
| HRT Hormone replacement therapy | Terapia de sustitución hormonal |
| ICU Intensive care unit | Unidad de cuidados intensivos |
| IEP Individual Education Program | Programa de educacion individualizada |
| IPV Inactivated polio vaccine | Vacuna inactivada contra la poliomielitis |
| IQ Intelligence quotient | Coeficiente intelectual |
| IUD Intrauterine device | Dispositivo intrauterino |
| IVF In vitro fertilization | Fertilización in vitro |
| J-tube Jejunostomy feeding tube | Sonda de alimentación para yeyunostomía |
| L&D Labor and delivery | Labor y parto |
| LASIK Laser-assisted in situ keratomileusis | Queratomileusis in situ asistida por láser |
| LBP Low blood pressure | Presión arterial baja |
| LDL Low density lipoprotein | Lipoproteína de baja densidad |
| LEEP Loop electrosurgical excision procedure | Procedimiento de escisión electroquirúrgica con asa |
| LMP Last menstrual period | Último periodo menstrual |
| LPN Licensed Practical Nurse | Enfermera practicante licenciada |
| MD Medical doctor | Médico |
| MCV4 Meningococcal vaccine | Vacuna contra el meningococo |
| MMI Maximum medical improvement | Mejora médica máxima |
| MMPI Minnesota Multiphasic Personality Inventory | Inventario Multifásico de Personalidad de Minnesota |
| MMR Measles, mumps, and rubella vaccine | Vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola |
| MMRV Measles, mumps, rubella, varicella vaccine | Vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela |
| MRI Magnetic resonance imaging | Resonancia magnética |
| MRSA Methicillin-resistant Staphylococcus aureus | Estafiloco aureus resistente a la meticilina |
| MS Multiple sclerosis | Esclerosis múltiple |
| MSE Mental status exam | Examen del estado mental |
| MVA / MVC Motor vehicle accident / crash | Accidente de automóvil / colisión |
| N/A Not applicable | No aplicable |
| NG Nasogastric | Nasogástrico |
| NICU Newborn intensive care unit | Unidad de cuidados intensivos neonatales |
| NIH National Institutes of Health | Institutos Nacionales de Salud |
| NKDA No known drug allergies | No se conocen alergias a medicamentos |
| NPO Nothing by mouth | Nada por la boca |
| NSAIDs Non-steroidal anti-inflammatory drugs | Medicamentos antiinflamatorios sin esteroides |
| NST Nonstress test | Prueba sin esfuerzo |
| OB/GYN Obstetrics / gynecology | Obstetricia y ginecología / Ginecoobstetra |
| OCD Obsessive-compulsive disorder | Trastorno obsesivo-compulsivo |
| OD Overdose | Sobredosis |
| OPV Oral polio vaccine | Vacuna oral contra la poliomielitis |
| OR Operating room | Sala de operaciones |
| OT Occupational therapy | Terapia ocupacional |
| OTC Over-the-counter medications | Medicamento de venta libre |
| Pap Papanicolaou (Pap smear test) | Papanicolaou |
| PCA Personal care assistant | Asistente de cuidados personales |
| PCV7 Pneumococcal conjugate vaccine | Vacuna conjugada contra el neumococo |
| PET scan Positron emission tomography | Tomografía de emisión de positrones |
| PICC line Peripherally inserted central catheter | Cateter central insertado periféricamente |
| PICU Pediatric intensive care unit | Unidad de cuidados intensivos pediátricos |
| PID Pelvic inflammatory disease | Enfermedad inflamatoria pélvica |
| PKU Phenylketonuria | Fanilectonuria |
| post-op Postoperative | Postoperatorio |
| PPD Purified protein derivative (tuberculosis test; Mantoux test) | Derivado proteico purificado (prueba de la tuberculosis; prueba de Mantoux) |
| PRN As needed | Según sea necesario |
| PSA Prostate-specific antigen | Antígeno prostático específico |
| PT Physical therapy | Terapia física |
| PTSD Post-traumatic stress disorder | Trastorno por estrés postraumático |
| q.i.d. Four times per day | Cuatro veces al día |
| QRC Qualified rehabilitation consultant | Consultor cualificado en rehabilitación |
| RA Rheumatoid arthritis | Artritis reumatoide |
| REM Rapid eye movement | Movimiento ocular rápido |
| RN Registered nurse | Enfermera certificada |
| RSV Respiratory syncytial virus | Virus respiratorio sincitial |
| Rx Prescription | Receta |
| SARS Severe acute respiratory syndrome | Síndrome respiratorio agudo grave |
| SICU Surgical intensive care unit | Unidad de cuidados intensivos quirúrgicos |
| SIDS Sudden infant death syndrome | Síndrome de Muerte Súbita Infantil |
| SOB Short of breath | Falta de aliento |
| SSI Social Security Income | Renta de la Seguridad Social |
| SSRI Selective serotonin reuptake inhibitor | Inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina |
| STD Sexually transmitted disease | Enfermedad de transmisión sexual/Enfermedades venereas |
| TB Tuberculosis | Tuberculosis |
| TENS Transcutaneous electrical nerve stimulation | Estimulación nerviosa eléctrica transcutánea |
| TIA Transient ischemic attack | Ataque isquémico transitorio |
| tid Three times a day | Tres veces al día |
| TOLAC Trial of labor after cesarean | Intento de trabajo de parto después de una cesárea |
| trach Tracheostomy | Traqueotomía |
| TSH Thyroid stimulating hormone | Hormona estimulante del tiroides |
| UA Urinalysis | Urinálisis |
| UTI Urinary tract infection | Infección del tracto urinario |
| VBAC Vaginal birth after cesarean | Parto vaginal tras una cesárea |
| VD Venereal disease (now commonly STDs) | Enfermedad de transmisión sexual/Enfermedades venereas |
| VRE Vancomycin-resistant enterococci | Enterococos resistentes a la vancomicina |
| ATC Athletic Trainer, Certified | Entrenador deportivo certificado |
| BSN Bachelor of Science in Nursing | Licenciatura en Enfermería |
| CCM Certified Case Manager | Administradora de caso licenciada |
| CCRN Certified Critical Care Registered Nurse | Enfermera registrada certificada en cuidados intensivos |
| CD Clinical Dietitian | Dietista clínica |
| CDA Certified Dental Assistant | Auxiliar dental titulado |
| CDE Certified Diabetes Educator | Educador certificado en diabetes |
| CEN Certified Emergency Nurse | Enfermera certificada en emergencias |
| CFNP Certified Family Nurse Practitioner | Enfermera especializada en medicina familiar certificada |
| CHN Certified Hemodialysis Nurse | Enfermera certificada en hemodiálisis |
| CLT Certified Laboratory Technician | Técnico de laboratorio certificado |
| CMA Certified Medical Assistant | Auxiliar médico certificado |
| CN Charge Nurse | Enfermera supervisora |
| CNA Certified Nursing Assistant | Auxiliar de enfermería certificada |
| CNO Chief Nursing Officer | Directora de Enfermería |
| CNP Community Nurse Practitioner | Enfermera especializada en atención comunitaria |
| CPN Certified Pediatric Nurse | Enfermera pediátrica especializada |
| CPNP Certified Pediatric Nurse Practitioner | Enfermera pediátrica especializada certificada |
| CRNA Certified Registered Nurse Anesthetist | Enfermera certificada especializada en anestesista |
| CRTT Certified Respiratory Therapy Technician | Técnico certificado en terapia respiratoria |
| DC Doctor of Chiropractic | Doctor en Quiropráctica |
| DDS Doctor of Dental Surgery | Doctor en Cirugía Dental |
| DM / MD Doctor of Medicine | Doctor en Medicina |
| DMD Doctor of Dental Medicine | Doctor en medicina dental |
| DMSc Doctor of Medical Science | Doctor en Ciencias Médicas |
| DN Doctor of Nursing | Doctor en Enfermería |
| DO Doctor of Osteopathy | Doctor en Osteopatía |
| DPH Doctor of Public Health | Doctor en Salud Pública |
| EMT-B Emergency Medical Technician, Basic | Técnico de emergencias médicas (nivel básico) |
| EMT-P Emergency Medical Technician, Paramedic | Técnico de emergencias médicas, paramédico |
| FNP Family Nurse Practitioner | Enfermera Especializada en familia |
| FP Family Practitioner | Médico de familia |
| LAC Licensed Acupuncturist | Acupuntor titulado |
| LAT Licensed Athletic Trainer | Entrenador deportivo licenciado |
| LSW Licensed Social Worker | Trabajador social licenciado |
| LCSW Licensed Clinical Social Worker | Trabajador social clínico licenciado |
| MA Medical Assistant | Auxiliar médico |
| ME Medical Examiner | Forense |
| MPH Master of Public Health | Máster en Salud Pública |
| MS Master of Science | Máster en Ciencias |
| MSN Master of Science in Nursing | Máster en Ciencias de la Enfermería |
| MSW Master of Social Work | Máster en Trabajo Social |
| ND Doctor of Naturopathy | Doctor en Naturopatía |
| NP Nurse Practitioner | Enfermera Especializada |
| OD Doctor of Optometry | Doctor en Optometría |
| OB Obstetrician | Obstetra |
| OT Occupational Therapist(s) | Terapeuta(s) ocupacional(es) |
| PA Physician Assistant | Médico auxiliar |
| PCA Personal Care Aides | Asistentes de cuidados personales |
| PCP Primary Care Provider | Doctor de cabecera |
| PD / PharmD Doctor of Pharmacy | Doctor en Farmacia |
| PhD Doctor of Philosophy | Doctor en Filosofía |
| PNP Pediatric Nurse Practitioner | Enfermera especializada en pediatría |
| PT Physical Therapist | Terapeuta físico |
| PTA Physical Therapist Assistant | Auxiliar de terapia física |
| RD Registered Dietitian | Dietista certificado |
| RDA Registered Dental Assistant | Auxiliar dental certificado |
| RDH Registered Dental Hygienist | Higienista dental certificado |
| RMA Registered Medical Assistant | Auxiliar médico certificado |
| RN Registered Nurse | Enfermera Certificada |
| RNA Registered Nurse Anesthetist | Enfermera Certificada en anestesia |
| RT Radiology Technician | Técnico en radiología |
| SLP Speech Language Pathologist | Patóloga del habla y el lenguaje |
| ST Surgery Technician | Técnico quirúrgico |
Created by:
mdaniela