click below
click below
Normal Size Small Size show me how
АЗ Буки
Lekcija 5 - У ком си Филму?
| Question | Answer |
|---|---|
| комедија | comedy |
| акциони филм | action film |
| цртани филм | animated film |
| хорор филм | horror film |
| документарни филм | documentary film |
| драма | drama |
| мјузикл | musical |
| научна фантастика | science fiction |
| детективски филм | detective film |
| трилер | thriller |
| аутограм | autograph |
| сценарио | screenplay |
| јунак | hero |
| статиста | extra (background actor) |
| костими | costumes |
| глумачка екипа | cast |
| премијера | premiere |
| негативац | villain |
| специјални ефекти | special effects |
| ремек-дело | masterpiece |
| радња | plot |
| жанр | genre |
| цртaћ | cartoon (animated movie) |
| акција | action movie |
| документарац | documentary |
| кримић | crime movie |
| поделити | to divide / to share |
| подељен | divided / shared |
| променити | to change |
| промењен | changed |
| угасити | to turn off / extinguish |
| угашен | turned off / extinguished |
| вратити | to return |
| враћен | returned |
| урадити | to do |
| урађен | done |
| бацити | to throw |
| бачен | thrown |
| размазити | to spoil (pamper) |
| размажен | spoiled (pampered) |
| изгубити | to lose |
| изгубљен | lost |
| спремити | to prepare |
| спремљен | prepared |
| купити | to buy |
| купљен | bought |
| оставити | to leave |
| остављен | left |
| читати | to read |
| читан | read |
| изабрати | to choose |
| изабран | chosen |
| забринути | to worry |
| забринут | worried |
| почет | begun / started |
| продати | to sell |
| продат | sold |
| Пукао ми је филм | I snapped / I've had enough |
| Имао сам прекид филма | I had a film interruption / the movie was interrupted |
| Шта глумиш лудило? | Why are you acting crazy? |
| Не драми! | Don't be so dramatic! |
| puštati film | to show a film |
| rezervisati kartu | to reserve a ticket |
| imati priliku | to have an opportunity |
| smestiti radnju | to set the plot (in a location/time) |
| postaviti na internet | to post on the internet |
| nagraditi glumca | to award an actor |
| uživati u filmu | to enjoy a film |
| pojaviti se na crvenom tepihu | to appear on the red carpet |
| На благајни | at the checkout |
| карта | ticket |
| резервација | reservation |
| место | seat / place |
| тренутак | moment |
| ред | row |
| пројекција | screening |
| попуст | discount |
| наградити | to reward / to award |
| написати | to write |
| екранизовати | to adapt for film |
| повезати | to connect |
| саставити | to compose / to put together |
| главни | main |
| каскадерски | stunt-related |
| најсличнији | most similar |
| аутомобилски | automotive / car-related |
| романтични | romantic |
| развијени | developed |
| гледалац | viewer / audience member |
| страх | fear |
| дух | ghost / spirit |
| сцена | scene |
| настати | to arise / to come into being |
| пратити | to follow |
| играти | to play / to act |
| бавити се | to engage in |
| користити | to use |
| постојати | to exist |
| уживати | to enjoy |
| резервисати | to reserve |
| појављивати се | to appear |
| сместити | to place / to set |
| пуштати | to show / to screen |
| снимити | to film / to record |