Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
french random
| Question | Answer |
|---|---|
| j'en peux plus de la vie | не мога повече! |
| sûrement pas, non | със сигурност не |
| on ne va pas en faire un drame là | няма сега за това да се караме |
| tu n'as qu'à le faire toi-même | направи го ти тогава! |
| je suis content pour toi | радвам се за теб |
| je me contente de si peu | толкова малко си ме устройва |
| tu t'entends parler | чуваш ли се какво говориш |
| je te fais confiance | доверявам ти се |
| ne me deçois pas | не ме разочаровай |
| 2 secondes! | минутка! |
| tant mieux pour toi | браво на теб |
| tu en fais trop | прекаляваш |
| il a une opinion bien tranchée | имам убедено мнение |
| la politesse et toi ça fait deux | учтивостта ти е чужда май |
| mais laisse, tu n'y arriveras pas | остави, няма да успееш |
| si tu le dis | както си рекъл... |
| je suis en mode de survie | на автопилот съм |
| je crève la dalle | умирам от глад |
| tu es vraiment susceptible | много си докачлив |
| attacher son chien | връзвам кучето си |
| tu le fais exprès | нарочно ли го правиш |
| je suis pas sûr de pouvoir t'aider | не знам дали мога да помогна |
| comme par hasard | айде бе, не думай |
| j'en suis dingue | Im crazy about it |
| j'ai connu mieux | и по-добро съм виждал |
| je suis sans voix | останах без думи! |
| je pose mes limites | определям граници |
| c'est bon je ne suis pas sourd | добре бе, не съм глух |
| ça va enfin on fait comme si | бива, нека си представяме, че е ок |
| c'est tout réfléchi | решено е |
| j'adore ta tenue | готин аутфит! |
| c'est un choix! | смело! (за дрехи) |
| j'ai besoin de vacances | имам нужда от почивка |
| ma vie on dirait un lundi sans fin | животът ми е безкраен понеделник |
| ah ouais d'accord | ммм интересно... |
| je survis | абе оцеляваме |
| c'est gentil de ta part | много мило от твоя страна |
| c'est l'intention qui compte | важен е жестът |
| j'ai trop hâte | нямам търпение |
| pas la peine d'en faire toute une histoire non plus | няма нужда сега да ескалираме |
| cette musique c'est pas possible | тая музика не се търпи |
| c'est l'heure de se réveiler | време е да ставаме |
| debout! | ставай! |
| tu as une tête à savoir | ти трябва да знаеш |
| ils sont de province | те са провинциалисти |
| peu importe | няма значение |
| poussez-vous ; bougez! | мръдни се |
| bien fait pour toi | сам си си виновен |
| les ploucs плук | селяндурите |
| les toilettes | тоалетната |
| hors de question | въобще не става въпрос |
| relentis stp | говори по-бавно |
| combien de temps vous pensez que ça va prendre? | колко време ще отнеме? |
| t'es pas mal | не си зле |
| tu t'immaigines quoi? | кво си представяш? |
| t'en veux? | искаш ли? |
| ça me fait super plaisir de te voir | радвам се много да те видя |
| il état collé en boucle avec les crypto | зациклил е на тема крипто |
| j'ai cru que j'allais me tirer une balle | идеше ми да се гръмна |
| non mais... chapeau | евала! |
| avoir la peau dure | не се трогвам лесно |
| en revanche | обачеее |
| ça m'a gonflé | писна ми |
| on est devenu pote | станахме приятели |
| on tire beaucoup à boulet rouge sur | нападам яростно с думи |
| c'est de la triche | измама е |
| à double tranchant | нож с две остриета |
| c'est maladroit | нетактично е |
| une IST | сексуално предаваема болест |
| j'ai appris à le connaître | опознах го |
| la dérive | залитане, прекаляване |
| à brûle-pourpoint | право в очите, директно |
| ça me saoule | аман ça |
| on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre | не може и вълкът сит и агнето цяло |
| gratoS | безплатно |
| un impact négatif | отрицателен ефект |
| laisser le message en vu | оставям на сийн |
| mettre les formes | подбирам си думите, деликатно |
| Par flemme | от мързел |
| Pour autant | все пак po |
| Tu passes des heures dessus | прекарваш часове в това |
| De façon survolé | повърхностно; |
| Dechauffé | Охладнял |
| S'immisser dans le quotidien | влиза по малко в ежедневието ти |
| On doit décrocher un peu | Трябва да се откъснеш |
| Guet-apans | Засада, капан |
| Respectueux | уважителен |
| Des messages infames | Отвратителни гнусни |
| Coquin | палав |
| Tu m'as fait deplacer pour rien | разкара ме за едното нищо |
| Un mec canon | Страшен тип |
| En bon termes avec | в добри отношения с |
| Je captais pas trop | не разбирах много |
| On se faisait chier | Умирахме от скука |
| Au coin fumeur | на ъгъла на пушачите |
| Esquiver une question | отбягвам въпрос |
| des rafles | полицейски масови арести |
| j'en ai beaucoup souffert | много тежко го изживях |
| la posologie | дозировката |
| sortir du placard | come out |
| les riverains | живеещите наблизо |
| procès-verbal pour excès de vitesse | акт за превишена скорост |
| des gens placés | хора на високи позиции |
| assumer son homosexualité | да се приемеш |
| ceci dit--- | имайки предвид това |
| mon âme soeur | сродната душа |
| délaisser sa vie sentimentale | пренебрегвам романтичния си живот |
| ils se blessent l'un l'autre | те се нараняват един друг |
| à l'inverse | и обратното |
| trop marrant | ехе каква случайност |
| on en reparle | ще говорим пак |
| ça pète pas fort | не е голяма работа, слаба ракия е |
| t'es sur Paris? | от Париж ли си |
| trop stylé | много яко |
| partir à l'aventure | тръгам без план накъдето ми видят очите |
| j'ai capté direct | веднага го усетих |
| ne me fais pas pleurer | не ме карай да плача |
| ça sent le jugement | мирише ми на осъждение |
| pour de vrai | наистина |
| prendre le dessus | Взимам надмощие |
| c'est vraiment mon kiff | това ми е топа |
| les sports de combat | бойни спортове |
| il y a eu un feeling | имаше химия |
| ça me fait du bien | приятно ми е ça |
| t'es sur ton petit nuage | на седмото небе си |
| tu es au bon endroit | на правилното място си |
| j'ai d'autres chats à fouette | имам други по-важни неща |
| LORSQUE | когато |
| Trayan a la langue bien pendue | траян не си затваря устата |
| j'ai fait une petite remarque et il e pris la mouche | направих забалежка, той се обиди |
| une dinguerie | хубаво - лудо е! |
| c'est relou | c'est pénible |
| mettre les pieds dans le plat | être maladroit sans le vouloir |
| c'est mal placé | c'est maladroit |
| pour ce qui est de l'astrologie | що се отнася до нещата свързани с астрология |
| tout ça pour dire que... | и в крайна сметка което исках да кажа е че |
| un tic de langage | паразитна дума |
| une casquette | тенис шапка |
| Je le remets à sa place | поставям нещо обратно на мястото му |
| une rambarde | парапет |
| monter les marches | качвам стъпалата |
| un porte-manteau | закачалка |
| ma chienne | кучето ми |
| faire une séance de sport | правя сесия спорт |
| réviser mes cours | преговарям си уроците |
| tout au long de l'après-midi | през целия следобед |
| je vais promener ma chienne | ще разходя кучето |
| des manettes de console de jeu vidéo | на конзолата за ръката |
| couper un bout de scotch | отрязвам парче тиксо |
| une peau de banane | обелка от банан |
| des coquilles d'oeuf | черупки от яйца |
| une saleté | мръсотия |
| enfin bref | в крайна сметка |
| ranger la vaisselle propre dans les tiroirs | нареждам чистите |
| la poêle | тиган |
| la planche à découper | Дъска за рязане |
| on fait bouillir de l'eau dans la casserolle | завирам вода в тендежерата |
| une hotte | аспиратор |
| le couvercle de la casserolle | капакът на тенджерата |
| le liquide vaisselle | веро |
| tu n'as pas bien frotté cette assiette | не си изтъркал добре чинията |
| un aspirateur robot | робот аспиратор |
| de la sauce tomate | доматен сос |
| ça fera le taf | ще свърши работа |
| se coincer | засядам |
| mettre en marche l'aspirateur robot | включвам робота |
| je vais pas te mytho | je ne vais pas te mentir |
| je balaye le sol BALEI | мета пода |
| dites-moi en commentaire | кажете ми в коментари |
| faire la serpillère | минава с мопа |
| remplir la bassine | пълня кофата |
| essorer | изтисквам |
| c'est parti mon kiki | lets go |
| j'ai été un petit peu bête | малко съм прост |
| se sécher les mains | избърсвам си ръцете |
| la cuvette | седалка на тоалетна чиния |
| c'est un bijou | този човек е злато |
| jouer sur plusieurs tableaux | играя на някоко маси, пробвам си шанса на два фронта |
| intransigeant | непреклонен |
| je rigole pas | не се шегувам |
| l'ordre de préférence | редът на предпочитанията |
| faire une bourde | правя гаф |
| flasher sur qqn | хлътвам по някого отведнъж |
| quelle sotte | колко съм проста! |
| ça m'a mis le doute | това ме усъмни |
| rédhibitoire | deal breaker |
| elle est de gauche | тя е с леви убеждения |
| tu m'as carrément achevé | направо ме съсипа |
| ça a été le coup de coeur | страшно много ми хареса |
| Il es dun egoisme fou | огромен егоист е |
| Qui aurait cru | кой би повярвал |
| J’ai du mal à y croire | трудно ми е да повярвам |
| Le feu est vert | зелено е! светофарът |
| Detends toi | отпусни се |
| Ça ne me tente pas | не ме изкушава |
| Arrete ton numero | спри с тези номера |
| Arrete ton cinema | спри да драматизираш |
| Va voir ailleur si jy suis - разкарай се | разкарай се |
| Les glucides carbs | въглехидрати |
| Tes blanc comme un cul | бял като ... |
| Photo reussie | хубава снимка |
| C’est pas tres malin - not very smart | не е много умно хитро |
| C pas la mer a boire | не е супер сложно |
| Il pleut comme vache qui pisse | вали като из ведро |
| Jai un petit creux | хапва ми се нещо |
| Je taime bien i | харесвам те |
| Ne va pas chercher midi a 14 h | търся под вола теле |
| Rencard | дейт |
| Ma compagne | моята партньорка |
| Je suis naze -creve | супер изморен съм |
| ça me parraît insensé | звучи ми безсмислено |
| il prend toujours le contre-pied | винаги заема противоположната позиция |
| sur la même longueur d'ondes quoi | на същатат вълна |
| à tort ou à raison | с право или не |
| faire une mise au point | изяснявам ситуацията |
| il a dit juste en passant | каза ей така между другото |
| des décisions qui sont prises en haut lieu | решения се взимат на високо равнище |
| ça ouvre la voie à | това отваря път на |
| mener des expériences | провеждам експеримент |
| les résultats sont prometteurs | Резултатите са обещаващи |
| conduire une recherche | провеждам проучване |
| s'inscrire dans cette lignée de | вписва се в линията на |
| blague-plaisanterie mise à part | шегата настрана |
| dévoyé | отклонен |
| passer le flambeau | предавам щафетата |
| le comité | комитетът |
| tu m'as devancé | дошъл си преди мен |
| il ne va pas tarder à arriver | няма да закъснее |
| dans le courant du mois prochain | в течение на следващия месеЦ |
| cela ne saurait tarder | няма да закъснее |
| sur ses entrefaites | тъкмо в този момент |
| dans la foulée | директно след това |
| d'ici peu de temps | съвсем скоро |
| Lundi j'aurai tous les éléments en main | в понеделник ще разполагам с цялата информация |
| on est dans l'expectative | в позиция на изчакване |
| à brève échéance | в кратък срок |
| je n'en sais rien | не знам нищо по въпроса |
| à peine avais-je posé la question qu'il a répondu | не си бях задал още въпросът и той отговори |
| la direction n'a pas encore tranché | шефовете не са решили |
| les sempiternels débats | тези вечни спорове |
| en temps utile | в удобно време |
| la discussion a tourné court | разговорът секна |
| s'apprêter à | каня се да |
| vivement la semaine prochaine | нямам търпение да идва следващата седмица |
| très branché | много модерен |
| ça a été remis à la mode | върна се на мода |
| ça fait vieillot | ringard |
| c'est au goût du jour | в крак с модата |
| ces engouements je les comprends pas | тези прехласвания не ги разбирам |
| Leurs promesses d'amour ? De vrais feux de paille. | всяко чудо за три дни |
| s'endormir sur ses lauriers | лежа на стари лаври |
| rester dans l'air du temps | в крак с времето съм |
| se remettre en cause | поставям себе си под съмнение |
| se désister au dernier moment | отказа се в поседния момент |
| en décalage par rapport aux jeunes | изостанал в сравнениес младите |
| avec effarement | втрещено |
| pour les jeunes ça ne se fait plus d'écrire à la main | младите вече не пишат на ръка |
| arrête de me daronner | спри да ми четеш лекции |
| la tournure | израз |
| ça a fait son temps | мина му времето на това |
| il se trouve que | оказва се че |
| une rencontre fortuite | случайна среща |
| par le plus grand des hasards | по чиста случайност |
| drôle de hasard | по ирония на съдбата |
| tu tombes à point nommé | идваш баш навреме |
| à tous les coups | със сигурност |
| ça sera pour une autre fois | нека е друг път |
| vu la situation | étant donné le conjoncture |
| j'en prends mon parti: je fais avec | примирих се, приех го 2 начина |
| ça peut aller | как си - БИВА |
| je ne me prends pas la tête pour rien | не се притеснявам за глупости |
| le hasard fait que - INDIC | така се случи, че |
| le hasard fait bien des choses | няма нищо случайно |
| pendatif | висулка |
| je touche du bois | да чукна на дърво |
| me voilà bien | е сега я закъсах... |
| il ne manquait plus que ça | само това ми липсваше |
| j'ai la poisse; la tuile | все на мен ми се случва - карък съм |
| ce genre de contretemps arrive à tout le monde | такива неприятности се случват на всеки |
| des imprévus | непредвидености |
| cette année on joue vraiment de malchance | тази година наистина нямаме късмет |
| prends le parapluie à tout hasard | au cas où |
| ça m'éviterait de me déplacer | ще ми спести разкарването |
| s'il y a lieu | si besoin |
| ça me donne l'occasion de | използвам повода да |
| en attendant des circonstances plus propices | очаквайки по-подходящи обстоятелства |
| je ne veux pas laisser échapper l'occasion | не искам да пропусна този шанс |
| c'est pas vraiment le moment de | не е сега моментът да |
| je ne vois rien d'incongru à cela | не виждам нищо странно в това |
| si la situation s'y prête | si possible |
| passer de côté | заобикалям, минава отстрани |
| saisir l'occasion | profiter de l'occasion |
| pendant que j'y suis | докато съм на тая тема |
| "Des années après le conflit, certaines plaies n'étaient pas refermées. | Години след конфликта някои стари рани още не бяха зараснали |
| il faut que j'aprrenne à mieux gérer mon emploi de temps | трябва да се науча да си организирам по-добре времето |
| je ne vois pas le temps passer | не усещам как минава вемето |
| ça fait belle lurette qu'il est partie | ça fais des années qu'il est parti |
| remettre les corvées à plus tard | отлагав неприятните задачи за после |
| j'y consacre beaucoup trop de temps | je perds trop de temps là dessus |
Created by:
user-1953417