click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Flight Delays
Italian
| Question | |
|---|---|
| Mi scusi, il volo è in ritardo? | Excuse me, is the flight delayed? |
| Di quanto è il ritardo? | How long is the delay? |
| A che ora parte il volo? | What time does the flight leave? |
| Ci sono aggiornamenti? | Are there any updates? |
| Sapete il motivo del ritardo? | Do you know the reason for the delay? |
| Il volo è in ritardo. | The flight is delayed. |
| Il volo partirà con un'ora di ritardo. | The flight will depart one hour late. |
| La partenza è stata posticipata. | The departure has been postponed. |
| Ci scusiamo per il disagio. | We apologize for the inconvenience. |
| Stiamo aspettando l'arrivo dell'aereo. | We are waiting for the aircraft to arrive. |
| Seguiranno ulteriori aggiornamenti. | Further updates will follow. |
| A causa del maltempo. | Due to bad weather. |
| A causa della nebbia. | Due to fog. |
| A causa di problemi tecnici. | Due to technical issues. |
| A causa del traffico aereo. | Due to air traffic. |
| A causa dell'arrivo in ritardo dell'aereo. | Due to the late arrival of the aircraft. |
| A causa di uno sciopero. | Due to a strike. |
| Perderò la coincidenza? | Will I miss my connection? |
| Ho una coincidenza. | I have a connecting flight. |
| Cosa devo fare? | What should I do? |
| Potete riprenotarmi? | Can you rebook me? |
| Qual è il prossimo volo disponibile? | What is the next available flight? |
| Dove posso avere assistenza? | Where can I get assistance? |
| Posso avere un voucher per il pasto? | Can I have a meal voucher? |
| L'hotel è coperto dalla compagnia aerea? | Is the hotel covered by the airline? |
| Potete aiutarmi, per favore? | Can you help me, please? |
| Ask Mi scusi + domanda | |
| Mi scusi, il volo è in ritardo? | Is the flight delayed? |
| Mi scusi, a che ora parte il volo? | What time does the flight leave? |
| Mi scusi, sapete il motivo del ritardo? | Do you know the reason for the delay? |
| "Mi scusi, sapete quando partirà il volo?" | "Excuse me, do you know when the flight will leave?" |
| volo = | flight |
| ritardo = | delay |
| partenza = | departure |
| imbarco = | boarding |
| coincidenza = | connection |
| cancellato = | cancelled |
| aggiornamento = | update |
| compagnia aerea = | airline |
| maltempo = | bad weather |
| sciopero = | strike |
| Grazie, apprezzo l'aiuto. | Thank you appreciate the help |