click below
click below
Normal Size Small Size show me how
zinnen frans ex 2
| Question | Answer |
|---|---|
| Ik vind dat dit innovatief is | Je trouve que c'est innovant |
| Ik denk dat dit creatief is | Je pense que c'est créatif |
| Ik geloof dat dit origineel is | Je crois que c'est original |
| Dat lijkt mij nuttig | Ça a l'air d'être utile |
| Dit project is misschien veilig | Ce projet est peut-être sécurisé |
| Volgens mij is dit niet gratis | Selon moi, ce n'est pas gratuit |
| Naar mijn mening is dit aantrekkelijk | À mon avis, c'est attractif |
| Ik waardeer ... | J'apprécie ... |
| Ik hou van ... | J'adore ... |
| Ik bewonder ... | J'admire ... |
| Dat bevalt mij | Ça me plaît |
| Wat ik leuk vind is dat ... | Ce que j'aime, c'est que ... |
| Wat mij bevalt is dat ... | Ce qui me plaît, c'est ... |
| Ik waardeer ... niet | Je n'apprécie pas ... |
| Ik heb geen vertrouwen in ... | Je n'ai pas confiance en ... |
| Ik hou niet van ... | Je ne me plais pas ... |
| Dat heb ik nog nooit gezien | C'est du jamais vu |
| Dat is een schande | C'est une honte |
| Dat is schandalig | C'est scandaleux |
| U zou kunnen ... | Vous pourriez ... |
| Ik raad u aan om ... | Je vous recommande de ... |
| Ik raad u aan om ... | Je vous conseille de ... |
| Het is een goed idee om ... | C'est une bonne idée de ... |
| Ik raad een ... aan | Je vous recommande un/une ... |
| Ik raad een ... aan | Je vous conseille un/une ... |
| Het is een slecht idee om ... | C'est une mauvaise idée de ... |
| Ik raad u af om ... | Je vous déconseille de ... |
| Overwegen | Envisager |
| Vergelijken van verschillende aanbiedingen | Comparer différentes offres |
| De tijd nemen om na te denken | Prendre le temps de réfléchir |
| Advies vragen aan een verkoper | Demander des conseils à un vendeur |
| Een ... die bij uw interesses past | Un/une ... qui répond à vos centres d'intérêts |
| Te snel beslissen | Décider trop rapidement |
| Kiezen voor minder bekende ... | Opter pour des ... moins connu(e)s |
| Ik heb al als babysitter gewerkt | Oui, j'ai déjà travaillé comme baby-sitter |
| Ik werk in een bakkerij | Je travaille dans une boulangerie |
| Ik werk in een productiebedrijf | Je travaille dans une entreprise de production |
| Ik werk in een magazijn | Je travaille dans un magasin |
| Ik werk in een pretpark | Je travaille dans un parc d'attractions |
| Ik werk in een restaurant | Je travaille dans un restaurant |
| Ik werk in een café | Je travaille dans un café |
| Ik heb al aan de lopende band gewerkt | J'ai fait du travail à la chaîne |
| Ik werk elk weekend | Je travaille chaque week-end |
| Ik werk het hele jaar door | Je travaille toute l'année |
| Ik werk niet tijdens de zomervakantie | Je ne travaille que pendant les vacances d'été |
| De combinatie is niet gemakkelijk | La combinaison n'est pas facile |
| Er zijn geen problemen | Il n'y a pas de soucis |
| Ja, natuurlijk | Oui, bien sûr |
| Ik werk om ervaring op te doen | Je travaille pour acquérir de l'expérience |
| Ik werk voor het geld | Je travaille pour l'argent |
| Ik werk voor het loon | Je travaille pour le salaire |
| Ik wil geld verdienen om op reis te gaan | Je veux gagner de l'argent pour partir en voyage |
| Nee, ik heb geen tijd | Non, je n'ai pas le temps |
| Nee, ik heb geen zin om te werken | Je n'ai pas envie de travailler |
| Ik ben betrokken bij goede doelen | Je m'engage pour de bonnes causes |
| Ik ben lid van een jeugdbeweging | Je suis moniteur du mouvement de jeunesse |
| Vrijwilligerswerk neemt veel tijd in beslag | Le bénévolat me prend beaucoup de temps |
| Ik zou graag babysitter worden | J'aimerais être baby-sitter |
| Ik zou graag animator worden | J'aimerais être animateur |
| Ik zou graag verkoper worden | J'aimerais être vendeur |
| Ik zou graag in een hotel werken | J'aimerais travailler dans un hôtel |
| Ik zou graag in een fabriek werken | J'aimerais travailler dans une usine |
| Ja, ik zou graag geld verdienen | Oui, j'aimerais gagner de l'argent |
| Ik ben flexibel | Je suis flexible |
| Je moet stipt zijn | Il faut être ponctuel(le) |
| Je moet verantwoordelijk zijn | Il faut être responsable |
| Ik heb teamgeest | J'ai l'esprit d'équipe |
| Je moet commercieel inzicht hebben | Il faut avoir le sens commercial |
| Je moet initiatief nemen | Il faut avoir le sens de l'initiative |
| Je moet een verzorgde uitstraling hebben | Il faut avoir une présentation soignée |
| Ik kan een auto besturen | Je sais conduire une voiture |
| Ik kan een etalage decoreren | Je suis capable de décorer une vitrine |
| Ik kan informatie geven | Je sais donner des renseignements |
| Ik kan bezoekers ontvangen | Je sais accueillir des visiteurs |
| Ik kan eerste hulp verlenen | Je sais donner les premiers soins |
| Ik kan omgaan met het publiek | Je maîtrise l'interaction avec le public |
| Ik kan op een ladder klimmen | Je sais monter sur une échelle |
| Ik spreek meerdere talen | Je parle plusieurs langues |
| Ik neem initiatief | Je prends des initiatives |
| Ik kan de hele dag rechtstaan | Je peux rester debout toute la journée |
| Ik kan met software werken | Je sais travailler avec des logiciels |
| Je moet talenkennis hebben | Il faut avoir de bonnes connaissances en langues |
| Je moet tweetalig zijn | Il faut être bilingue |
| Je naam en woonplaats | Votre nom et domicile |
| Ik heet ... | Je m'appelle ... |
| Ik kom uit ... | Je suis originaire de ... |
| Ik woon in ... | J'habite à ... |
| Mijn studies en diploma's | Mes études et mes diplômes |
| Mijn werkervaring en stages | Mes expériences de travail et stages |
| Mijn vrije tijd | Mon temps libre |
| Wat is uw grootste kwaliteit? | Quelle est votre plus grande qualité ? |
| Ik ben tweetalig | Je suis bilingue |
| Ik ben creatief | Je suis créatif |
| Ik ben stressbestendig | Je suis résistant au stress |
| Ik ben nauwkeurig | Je suis méticuleux |
| Ik ben georganiseerd | Je suis organisé |
| Wat is uw grootste gebrek? | Quel est votre plus grand défaut ? |
| Misschien lijk ik soms bazig | Peut-être que je semble parfois un peu autoritaire |
| Maar ik weet hoe ik een team moet leiden | Mais je sais comment diriger une équipe |
| Waar ziet u zichzelf binnen vijf jaar? | Où vous voyez-vous dans cinq ans ? |
| Over vijf jaar wil ik ... zijn | Dans cinq ans, j'aimerais être ... |
| Waarom zouden wij u aannemen? | Pourquoi devrions-nous vous engager ? |
| Welke extra troeven hebt u? | Qu'avez-vous de plus à offrir qu'un autre candidat ? |
| Ik heb veel ervaring | J'ai beaucoup d'expérience |