click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Testi #1 Traccia 2
| Question | Answer |
|---|---|
| Adozione internazionale: | International adoption. |
| Minori in stato di abbandono: Minors in a state of abandonment. | Minors in a state of abandonment. |
| Single / Persone non coniugate: | Singles / Unmarried persons. |
| Corte costituzionale / Consulta / Giudice delle leggi: | Constitutional Court (standard term) / "The Consulta" or "The Court". |
| Illegittimo: | Unlawful / Unconstitutional. |
| Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU): | European Convention on Human Rights (ECHR). |
| Rispetto alla vita privata e familiare: | Respect for private and family life. |
| Tribunale dei minori: | Juvenile Court. |
| Miglior interesse del minore: Best interest of the minor. | Best interest of the minor. |
| Contesto familiare armonioso e stabile: | Harmonious and stable family environment. |
| Vincolo del matrimonio | Bond of marriage. |
| Evoluzione delle norme interne: | Evolution of domestic laws. |
| Idoneità affettiva: Affective suitability / Emotional fitness. | Affective suitability / Emotional fitness. |
| Libertà di autodeterminazione: | Freedom of self-determination. |
| Superiori interessi del minore: | Paramount interests of the child. |
| Rete di affetti: | Emotional support network / Network of affections. |
| Legami di parentela: Kinship ties | Kinship ties |