click below
click below
Normal Size Small Size show me how
němčina slovesa
| česky | německy | minulý čas | věta |
|---|---|---|---|
| začít | beginnen | hat begonnen | Der Film hat um acht Uhr begonnen. |
| prosit | bitten | hat gebeten | Er hat mich um Hilfe gebeten. |
| zůstat | bleiben | ist geblieben | Wir sind zu Hause geblieben. |
| přinést, odnést | bringen | hat gebracht | Der Kellner hat den Kaffee gebracht. |
| myslet | denken | hat gedacht | Ich habe an dich gedacht. |
| rozhodnout | entscheiden | hat entschieden | Sie hat sich schnell entschieden. |
| jíst | essen | hat gegessen | Ich habe pizza gegessen. |
| jet | fahren | ist gefahren | Er ist nach Berlin gefahren. |
| dát | geben | hat gegeben | Sie hat mir ein Buch gegeben. |
| jít | gehen | ist gegangen | Wir sind in den Park gegangen. |
| zastavit, držet | halten | hat gehalten | Der Bus hat hier gehalten. |
| jmenovat se | heißen | hat geheißen | Das hat er nicht geheißen. |
| pomoct | helfen | hat geholfen | Du hast mir sehr geholfen |
| přijít, přijet | kommen | ist gekommen | Mein Freund ist gestern gekommen. |
| nechat | lassen | hat gelassen | Ich habe mein Handy im Auto gelassen. |
| běžet | laufen | ist gelaufen | Sie ist schnell gelaufen. |
| číst | lesen | hat gelesen | Er hat ein gutes Buch gelesen. |
| ležet | liegen | hat gelegen | Er hat den ganzen Tag im Bett gelegen. |
| jet s někým | mitfahren | ist mitgefahren | Wir sind gestern mit ihm nach Berlin mitgefahren. |
| (při)jít s někým | mitkommen | ist mitgekommen | Sie ist gestern Abend mit uns mitgekommen. |
| vzít s sebou | mitnehmen | hat mitgenommen | Ich habe mein Handy mitgenommen. |
| vzít, brát | nehmen | hat genommen | Er hat die Tabletten schon genommen. |
| hádat, radit | raten | hat geraten | Sie hat mir sehr gut geraten. |
| volat | rufen | hat gerufen | Sie hat laut nach Hilfe gerufen. |
| spát | schlafen | hat geschlafen | Das Kind hat die ganze Nacht gut geschlafen. |
| zavřít | schließen | hat geschlossen | Wer hat das Fenster geschlossen? |
| psát | schreiben | hat geschrieben | Ich habe gestern eine lange E-Mail geschrieben. |
| plavat | schwimmen | hat geschwommen | Wir sind im Sommer jeden Tag im See geschwommen. |
| vidět | sehen | hat gesehen | Hast du diesen neuen Film schon gesehen? |
| mluvit | sprechen | hat gesprochen | Sie hat lange mit dem Chef gesprochen. |
| konat se | stattfinden | hat stattgefunden | Die Party hat am Samstag stattgefunden. |
| účastnit se | teilnehmen | hat teilgenommen | Er hat an dem Kurs teilgenommen. |
| pít | trinken | hat getrunken | Wir haben zusammen einen Kaffee getrunken. |
| dělat | tun | hat getan | Das tut mir leid, ich habe das nicht mit Absicht getan. |
| zapomenout | vergessen | hat vergessen | Ich habe meine Hausaufgaben zu Hause vergessen. |
| prohrát, ztratit | verlieren | hat verloren | Unsere Mannschaft hat das Spiel leider verloren. |
| mýt, prát | waschen | hat gewaschen | Sie hat ihre schmutzige Kleidung gewaschen. |
| odejít | weggehen | ist weggegangen | Mein Bruder ist schon vor einer Stunde weggegangen. |
| stát se | werden | ist geworden | Was ist aus deinem alten Auto geworden? |
| dívat se, sledovat | zusehen | hat zegesehen | Ich habe den Kindern beim Spielen zugesehen. |