click below
click below
Normal Size Small Size show me how
irish blogs
| Question | Answer |
|---|---|
| to improve my irish | chun mo chuid gaeilge a fheabhsú |
| to atten an irish course | chun freastal ar chúrsa gaeilge |
| to meet new people | chun buladh le daoine nua |
| to have fun | chun spraoi a bheith agam |
| as a part of school | mar chuid den scoil |
| i went to the gealtach because | chuaigh me go dtí an ghaeltacht mar |
| i went for 2 weeks | bhí mé ann ar fhead coicíse |
| i decided to go with my friends | shocraigh me dull ann le mo chairde |
| beutifull | álainn |
| quiet/busy | ciúin/gnothach |
| relaxed | suaimhneach |
| boarding house | an teach lóistin |
| village | an sráidbhaile |
| the beach | an trá |
| the mountains | na sléibhte |
| the area was beutifl | bhí an áit an-álainn |
| i though my area was beutiful | cheap mé go raibh an ceantar iontach |
| we went down to the beach | chuaigh muid go dtí an trá |
| there was a big celie | bhí an céilí mor ann |
| i learned new songs | d'fhoghlaim mé amhráin nua |
| i met new freinds | bhauil mé le chairde nua |
| we did a trip to the big town | rinneamar turas go dtí an baile mór |
| we danced and sang | rinnemar damhsa agus canadh |
| i bought ice cream | cheanaigh mé uachtar reoite |
| i ate my icream | dith mé mo uchtar reoite |
| i walked ... | súil mé |
| one day | lá amhain |
| one eveing | tráthnona amhain |
| one morning | madin amhaih |
| the weather was great | bhí an aimsir go hálainn |
| the sun was shining | bhí an grian ag taitneamh |
| it was cold | bhí sé fuar |
| it was wet | bhí sé fliuch |
| it rained | bhí sé ag cur báisti |
| it was hot | bhí sé té |
| weather was great | bhí sí an aimsir iontach |
| sun was splitting the stones | bhí an grian ag scoilteach na gclodh |
| host family | ag teaaghlach lóistín |
| other students | na scoláirí eile |
| freindly | cairdúil |
| helpful | cahbrach |
| welcoming | fáiltiúil |
| funny | greannmhar |
| strickt | dion |
| the house was very busy | bhí an teacht an-gnothach |
| they spoke irish evry day | labhair siad gaeilge liom gach lá |
| we did lots of activites togethrr | rinnemar a lán gníomhaíochtái le cheile |
| overall | ar an iómlann |
| i enjoyed the trip | bhain mé taitnemhach as an turas |
| i learned lots of irish | d'fhoghlaim mé a lan gaeile |
| i was sad when i went home | bhí mé brónach a d'imigh mé abhaile |
| it was a great experience | ba thaithí |
| i will go back next year | rachaigh mé ar ais an bhlian seo chugainn |
| ill never foget it | ní dheanfaidh mé dearmad air go deo |
| to support the team | chun tacú leis an bhfoireann |
| to see the game | chun a cluiche a féacéil |
| i am a fan | mar is luacht leanúna mé |
| my friends invited me | mar thug mo chairde cuireadh dom |
| stadium /parc | staid/pháirc |
| busy | gnóthach |
| full to the door | lán an doras |
| incredible/amazing atmaisfear | atmaisféar dochreidte /iontach |
| black with people/packed with people | dubh le daoine/plodaithe le daoin |
| big crowd | slúa mor |
| team scored a goal /point | scóráil an fhoireann cúl/ pointe |
| won/lost the game | bhuaigh/ chaill siad an cluiche |
| a player ws imjured | gortaíodh imreoir |
| very close game | bhí cuiche an-ghar ann |
| there was a fight in the crowd | bhí troid sa slua |
| people took drugs and drank alcahol then started to fight | bhí na daoine glacann drugaí agus olainn alcól agus ansin thosaigfh siad ag argoint |
| i was scared /it was awful | bhí brón orm/bhí sé ufasach |
| the guards stoped it and nobodyb was hurt | chuir guardaí stop leo agus níor gortaíodh aon duine |
| the sun was splittting the stones | bhí an scaoileadh na gcloch |
| the crowd was excited | bhí an slua ar bís |
| fans were excited | bhí na lucht leanúna ar bís |
| they were shouting and supporting the team | hí siad ag béicíl agus ag tacú leis an bhfoireann |
| the atmospherewas electric | bhí an taitmaisféar leictreach ann |
| the game / comcert was excelent | bhí an cluich/ceoilchoirm ar fheabh |
| i was disapointed because they lost/i as happy beacus they won | bhí díoma orm mar chaill sí an chluiche/ bhí athais an domhain orm mar bhuaigh sí an cluiche |
| great day | ba lá iontach é |
| c=i went to spain beacuse | chuaigh mé go dtí an spáinn mar |
| i deicide to tsay there beacus | shocraigh mé dull ann mar |
| on holiday | ar saoire |
| to relax | chun scíth a ligeann |
| to have fun | chun spraoi a beith agam |
| to see the country | chun an tír a fheiceal |
| great weather | mar a bhí an aimsir go hailánn |
| it was cheap | mar bhí se saor |
| intrestiong | suimiúil |
| boring | leadranach |
| quiet/busy | ciúin/gnóthach |
| clean | glánb |
| big/small | mór/béag |
| beach | an trá |
| hotel | an t-óstán |
| city/country | caithir/tuath |
| one day | lá amhain |
| meet new people | bhuail mé le daoine nua |
| i went swiming | chuaigh mé ag snámh |
| i went on trips | chuaigh mé ar thuras |
| i ate delicous food | d'ith mé bia deas |
| i saw famous places | chonaic mé áit cháiliúil |
| food was great | bhí an bia blasta |
| the hotel was comfortable | bhí an t-óstán compordach |
| i did lots of trips | rinneamar a lán gníomhaíochtaí |
| it was a grea trip | bhí an turas an maith |
| in my opionion | i mo thuairm |
| i thoughtb it was a great holidya | ceap mé gho raibh an saoire ióntacht |
| i enjoyed myself | bhain mé as taineamhach |
| i will nevr forget it | ní dhéanfaidh mé dearmad air go deo |
| i went to the.... concert beacuse.... | chuaigh mé go dtí an ceolchoirm.... már .... |
| to see my favourite singer olivia rodrigo | chun mo amhránaí is fearr Olivia Rodrigo a fheiceáil |
| i like her music | is maith liom a ceol |
| i got a tivket | mar fuair mé ticéid |
| it was my birtdaty | mar bhí sé mo bhreithlá |
| stadium / concert hall | stadiam/an halla ceoilchoirme |
| crowded | plodaithe |
| full of people | lán lé daoine |
| great atmaisfear | atmaisféar iontach |
| crowd sang along with singer | chan an slua in éínteach leis an amhranaí |
| played my favourite song | sheinn siad mo amhrán is fearr liom |
| i took pics | ghlac mé grianghraif |
| people were sining an dancing | bhí gach duine ag canadh agus ag damhsa |
| overall | ar an iomlán |
| it was a special day | ba lá speisisalta é |
| i went to the city to buy new clothes | chuaigh mé go dtí a chaithair chun éadaí nua a cheannach |
| to buy presents | chun bronntanas a cheannach |
| there was a sale | mar bhí díolachán ann |
| to meet my friends | chun buladh le daoine |
| shopping center, mainstreet,food court | ionadh siopadoioracht, príomhstraid ,cuairt buia |
| got a great deal | fuair mé margadh iontach |
| i lost my purse/ shopping bags /pjhone | chaill mé mo sparán/mala shiopa /fón |
| i ate in the food court /the food was nice buyt expensive | dith mé sa chúirt bia / bhí an bia blasta ach costasach |
| i spent to much moeny because the prices were to high | chaith mé an iomarca airgead mar bhí na praghsanna ró-ard |
| funnhy | greannmhar |
| we were laughinhg all day | bhíomar ag gáire an lá ar fád |
| my friends helped me chose my clothed | cabhraidh mo chara liom éadaí a roghnú |
| i love/hate school | (ní) taitníonn an scoil go mór liom |
| school is important as it inspires stdents | tá an scoil tabhachtach mar spreagann sé meon an dalta |
| helps personal development | cabhraíonn an scoil le forbairt phearsanta duine |
| i love school beacuse u develop personal sliks | is aoibhinn liom scoil mar foghlaíonn tú scileanna persanta |
| i love the education we get in ireland | is breá liom an t-oideachas a fhaighimid in éirinn |
| school can be difficult for some people and sometimes stressfull especily examms | is féidir le scoil a bheith deacair a roint daoine agus uaireanta bíonn sé strusmhar go háirithe nuair a bhíonn na scrúfuithe ar siúl |
| some people study non stop and it effects their health | déanna roinnt daltaí staidéafr gan stad agus téann sé sin i bhfeidhm ar shláinte an duone oíg |
| basketballis my favourite sport | is é cispheile an spóirt is fear liom |
| i love it beacuse it is interestiong and fun | is aoibhinn liom chispheil mar ceappann go bhfúil sé súimiúl agus spraoi |
| it is a break from the pressures of school beacuse i get a lot of homework beacuse pf the jonior cert | is sós é ó bhrú na scoile már tá a lán obair le dheanahm agam do teastas soisoreachta |
| i do sports with my friends | dhéanaim sport le mo chara |
| somtimes i do sports with my faimlu | uaireanta déanaim spórt le mo chlann |
| i meet new people through sport | buailim daoine nua tríd an spóirt |
| there is a great atmosphere in gthe team | tá an atmaisféar dearfach ar an bhfoireann |
| posotive | buntiste/dearfach |
| negative | míbuntaiste/dúiltack |
| good for body and mind | ta sé go maith, intinn don chorp |
| makes people very happy | dheanann sa daoine níos sasta |
| sport is enjoyable and pleasent | dheannan sport spraíuil agus taitneamhach |
| great way to relive stresss | is slí iontach é le strus |
| you can make new friends | dheanann tú le chairde nua |
| somthimes it can be tiring | uaireanta bíonn spórt an tuirsiúil |
| sports equipment can be expensive | bíonn costas ard ag baint le trealamh spóirt |
| thers stress and presure on players somtimes | bíonn strús aagus bhrú ar imreoirí uaireanta |
| not evryone is good at sports | ní bíonn gach dunie go maith ag spóirt |
| sport is immportant in the life of teenagers | tá spórt tabhachtach i saol daoine óga |
| pwople should stay active | ba choir do daoinne fanach gníomhacht |
| social media -helps us tay in contacht | cabhraíonn siad linn fanacht i dteagmháil le cairde agusle teaghlach |
| u can get news quickly | is féidir eolas agus nuacht a fháil go tapa |
| helps meet new people | cabhraíonn siad le daoine nua buladh lena céile |
| usefull for lesarning and studying | tá siad úsáideach chun foghlaim agus staidéar a dhéanahm |
| you can share vids/pics easylu | is féidir griangraf agus físeann a roinnt go heasca |
| helps epeople talk | tuggann sia ag caint le daoine |
| it can be addictive | is féidir leo a beith andúileacht |
| can interfear with study and school work | cuireann siad isteach ar obair scoile agus a staidéar |
| bullling and harrasment is common online | tá ciapadh agus bulaíocht ar líne coitianta |
| negative impactr on mental health | is féidir driochtionchar a beith acu ar mheabhairshláinte |
| internte creates presure on young people | cruthaíonn siad bhrú sóisalta ar dhaoine oga |
| advice | comhairle |
| limit screen time | ba choir am a theorannú ar na meáin shóisilta |
| take regular screen breaks | is fearr sosanna rialta a ghlacadh ón scáileann |
| show respect to people online | ba chóir meas a leiriu do dhaoine eilie ar l íne |
| important that ur proife is private | tá sé tabhachtach cuntas príbháideach a beith agat |
| shouldtn share perona info online | ní cheart eolas persanta a roinnt |
| parents should be informed if thers a problem | ba chóir thuismitheoiri a chur ar an eola má tá fadhb ann |
| youung people use it evry day | usaideann daoine oga iad gach la |
| teens ar active online | bíonn deagóiri an-ghníomacht ar líne |