click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Irish 5th Glaoch abh
| Question | Answer |
|---|---|
| Cad is ainm an File | Áine Ní Ghlinn is ainm an file |
| Cén post sí | Áine Ní Ghlinn is múinteoir, iriseoir, file agus scríbhneoir í. |
| Key quotes from “Glaoch Abhaile” | “Tá árasán agam, dhá sheomra”. “Crochann a mhála dufail ar a ghuaille” “a mhála codlata faoina ascaill”. “chuig a bhosca taobh thiar de Stáisiún Waterloo” |
| A young man is on the phone to his mother. He pretends he is living in an apartment, but that is a lie. He says there are two cosy bedrooms in the apartment. He promised his mother he would be home for Christmas. After hanging up, he returns to his real l | Tá leaid óg ag caint ar an bhfón lena mháthair. Ligeann sé air go bhfuil sé ina chónaí in árasán, ach is bréag é seo. Deir sé go bhfuil dhá sheomra theolaí san árasán. Gheall sé lena mháthair go rachaidh sé abhaile ag an Nollaig. Tar éis an chomhrá, fille |
| - poem - images - feelings | - file - íomhánna - mothúcháin |
| Cad é an mothúcháin a mhúscail an dán seo ionat? | Mhúscail an dán trua ionam don leaid óg. Bhris an íomhá den leaid óg ag siúl ar ais go dtí bosca ag Stáisiún Waterloo mo chroí. An geimhreadh a bhí ann agus ní raibh ach bosca agus mála codlata ag an leaid óg chun é a chosaint ón drochaimsir. |