click below
click below
Normal Size Small Size show me how
INDICAZIONI STRADALI
Italian
| Question | Answer |
|---|---|
| Chiedere, Dare e Ricevere INDICAZIONI STRADALI | Asking, Giving and Receiving Directions |
| Vai | Go |
| Continua | Continue |
| Prosegui dritto | Go straight |
| Prosegui di qua di là | Continue from here to there |
| Gira a sinistra | Turn Left |
| Gira a destra | Turn right |
| Prendi la Prima a destra/ a sinistra | Take the first right/left |
| Prendi la seconda a destra/ a sinistra | Take the second right/left |
| Prendi la terza a destra/ a sinistra | Take the third right/left |
| Prendi via | take the road |
| Procedi fino a | Proceed to |
| Continua fino a | Continue until |
| Cammina fino a | Walk up to |
| Arriva fino a | Gets up to |
| poi | then |
| È a due isolati da qui | It's two blocks from here |
| è un isolato più avanti | It's a block away further on |
| Torna indietro e | Go back and |
| Attraversa la strada il ponte | cross the road/ the bridge |
| È troppo lontano per andare a piedi | It's too far to walk |
| Ti converrebbe andare in metro/ | It would be better for you to go by subway |
| Ti converrebbe andare in macchina | It would be better for you to go by car |
| Prendi l'autobus numero | Take bus number |
| Prendi la metro | Take the subway |
| e scendi alla prima fermata/ seconda fermata | and get off at the first stop/second stop |
| Sali/ Scendi le scale | Go up/down the stairs |
| Dietro l'angolo | Around the corner |
| Dall'altro lato | On the other side |
| Al semaforo | At the traffic light, |
| in piazza | in the square, |
| in chiesa, | in church, |
| al supermercato | at the supermarket |
| Alla rotonda | At the roundabout, |
| all'incrocio | at the intersection, |
| all'attraversamento pedonale | at the pedestrian crossing |
| All'angolo | At the corner |
| vicino | near |
| lontano, | far |
| davanti, | in front of, |
| dietro | behind, |
| accanto | next to |
| di lato, | to the side, |
| vicino a | next to |
| a destra, | to the right, |
| a sinistra, | to the left, |
| dentro | inside, |
| fuori, | outside, |
| davanti | in front of, |
| tra,,, | between, |
| sopra, | above, |
| sotto | below, |
| lungo | along, |
| verso, | towards, |
| oltre | beyond |
| Continua Dritto Fino Al semaforo | Continue straight until the traffic light |
| poi gira a sinistra senza attraversare la strada | Then turns left without crossing the road |
| Svolta qui a sinistra | Turn left here |
| e prosegui dritto fino al supermercato | And continue straight to the supermarket |
| poi gira a destra attraversa il parco | Then turn right cross the park |
| Gira a destra e trovi la fermata dell'autobus | Turn right and you will find the bus stop |
| prendi il 5A e scendi alla seconda fermata | take the 5A and get off at the second stop |
| Attraverso Il Ponte Prendila prima a sinistra | Across the Bridge, take the first left |
| Across the Bridge, take the first left | At the roundabout take the first right |
| Lo trovi accanto al supermercato | You can find it next to the supermarket |
| Continua Dritto Fino Alla Piazza Poi Svolta A Sinistra | Continue straight until the square then turn left |
| Le Poste si trovano dietro la fontana | The post office is located behind the fountain |
| Però Per Raggiungere Gli Sportelli Devi Salire Le scale | But to reach the counters you have to go up the stairs |
| Prendi l'ascensore e scendi fino al piano | Take the elevator and go down to the floor |
| poi continua lungo il corridoio fino alla terza porta sulla destra | then continue along the corridor to the third door on the right |
| Si trova di fronte ai bagni | It is located in front of the bathrooms |
| posso chiederle un'informazione | can I ask for information? |
| mi sa dire dov'è | can you tell me where it is |
| Scusi il disturbo mi sono persa | Sorry for the inconvenience, I got lost |
| Come Faccio A raggiungere la biblioteca da qui | How do I get to the library? |