click below
click below
Normal Size Small Size show me how
MSA: Communities
Verbs Common for Arab Communities (wk 31)
| English | Root - 3P Masculine Past | First Person Present | Verbal Noun |
|---|---|---|---|
| to adhere to (m5) | تَمَسَّكَ بِ --- tamassaka bi | أَتَمَسَّكُ بِ --- atamassaku bi | تَمَسُّك --- tamassuk |
| to aid / assist (m3) | عَاوَنَ --- 'aawana | أُعَاوِنُ --- u'aawinu | مُعَاوَنَة --- mu'aawanah |
| to allot / divide into shares (m2) | قَسَّمَ --- qassama | أُقَسِّمُ --- uqassimu | تَقْسِيم --- taqsīm |
| to allow / permit (m1) | سَمَحَ --- samaHa | أَسْمَحُ --- asmaHu | سَمَاح --- samaaH |
| to be characterized / distinguished (m5) | تَمَيَّزَ --- tamayyaza | أَتَمَيَّزُ --- atamayyazu | تَمَيُّز --- tamayyuz |
| to be counted / considered (m1 passive) | عُدَّ --- udda | أُعَدُّ --- uaddu | تَعْدِيد --- tadiid |
| to be divided into (m7) | اِنْقَسَمَ إِلَى --- inqasama ilaa | أَنْقَسِمُ إِلَى --- anqasimu ilaa | اِنْقِسَام --- inqisaam |
| to be found / located (m6) | تَوَاجَدَ --- tawaajada | أَتَوَاجَدُ --- atawaajadu | تَوَاجُد --- tawaajud |
| to be linked / connected (m8) | اِرْتَبَطَ --- irtabaTa | أَرْتَبِطُ --- artabiTu | اِرْتِبَاط --- irtibaaT |
| to be necessary (m1) | لَزِمَ --- lazima | أَلْزَمُ --- alzamu | لُزُوم --- luzuum |
| to belong (m5) | اِنْتَمَى --- intamaa | أَنْتَمِي --- antamii | اِنْتِمَاء --- intimaaa |
| to belong to (m8) | اِنْتَمَى إِلَى --- intamaa ilaa | أَنْتَمِي إِلَى --- antamii ilaa | اِنْتِمَاء --- intimaa |
| to celebrate (m8) | اِحْتَفَلَ بِـ --- iHtafala bi- | أَحْتَفِلُ بِـ --- aHtafilu bi- | اِحْتِفَال --- iHtifaal |
| to commemorate / revive (m4) | أَحْيَا --- aHyaa | أُحْيِي --- uHyii | إِحْيَاء --- iHyaa' |
| to commit to (m8) | اِلْتَزَمَ بِـ --- iltazama bi- | أَلْتَزِمُ بِـ --- altazimu bi- | اِلْتِزَام --- iltizaam |
| to complicate (m2) | عَقَّدَ --- ʿaqqada | أُعَقِّدُ --- uʿaqqidu | تَعْقِيد --- taʿqīd |
| to consist of (m5) | تَكَوَّنَ مِن --- takawwana min | أَتَكَوَّنُ مِن --- atakawwanu min | تَكَوُّن --- takawwun |
| to cooperate (m6) | تَعَاوَنَ --- ta'aawana | أَتَعَاوَنُ --- ata'aawanu | تَعَاوُن --- ta'aawun |
| to count (m1) | عَدَّ --- adda | أَعُدُّ --- auddu | عَدّ --- add |
| to create (m1) | خَلَقَ --- khalaqa | أَخْلُقُ --- akhluqu | خَلْق --- khalq |
| to deal with (m6) | تَعَامَلَ --- ta'aamala | أَتَعَامَلُ --- ata'aamalu | تَعَامُل --- ta'aamul |
| to depend / rely (m8) | اِعْتَمَدَ --- i'tamada | أَعْتَمِدُ --- a'tamidu | اِعْتِمَاد --- i'timaad |
| to describe (m1) | وَصَفَ --- waSafa | أَصِفُ --- aSifu | وَصْف --- waSf |
| to discriminate / distinguish (m2) | مَيَّزَ --- mayyaza | أُمَيِّزُ --- umayyizu | تَمْيِيز --- tamyiiz |
| to discuss (m3) | نَاقَشَ --- naaqasha | أُنَاقِشُ --- unaaqishu | مُنَاقَشَة --- munaaqashah |
| to distribute (m2) | وَزَّعَ --- wazza'a | أُوَزِّعُ --- uwazzi'u | تَوْزِيع --- tawzii' |
| to diversify (m2) | نَوَّعَ --- nawwa'a | أُنَوِّعُ --- unawwi'u | تَنْوِيع --- tanwii' |
| to divide up / share (m6) | تَقَاسَمَ --- taqaasama | أَتَقَاسَمُ --- ataqaasamu | تَقَاسُم --- taqaasum |
| to excel / be distinguished (m5) | تَمَيَّزَ --- tamayyaza | أَتَمَيَّزُ --- atamayyazu | تَمَيُّز --- tamayyuz |
| to express (m4) | أَعْبَرَ --- a'bara | أُعْبِرُ --- u'biru | إِعْبَار --- i'baar |
| to form / compose (m2) | كَوَّنَ --- kawwana | أُكَوِّنُ --- ukawwinu | تَكْوِين --- takwiin |
| to give (m4) | أَعْطَى --- a'Taa | أُعْطِي --- u'Tii | إِعْطَاء --- i'Taaa |
| to identify / define (m2) | حَدَّدَ --- Haddada | أُحَدِّدُ --- uHaddidu | تَحْدِيد --- taHdiid |
| to include / contain (m1) | ضَمَّ --- Damma | أَضُمُّ --- aDummu | ضَمّ --- Damm |
| to influence / affect (m2) | أَثَّرَ عَلَى --- aththara 'alaa | أُؤَثِّرُ عَلَى --- u'aththiru 'alaa | تَأْثِير --- ta'thiir |
| to inhabit (m1) | قَطَنَ --- qaTana | أَقْطُنُ --- aqTunu | قُطُون --- quTuun |
| to interact (m6) | تَفَاعَلَ --- tafāʿala | أَتَفَاعَلُ --- atafāʿalu | تَفَاعُل --- tafāʿul |
| to link (m1) | رَبَطَ --- rabaTa | أَرْبُطُ --- arbuTu | رَبْط --- rabT |
| to maintain / preserve (m3) | حَافَظَ عَلَى --- HaafaDHa 'alaa | أُحَافِظُ عَلَى --- uHaafiDHu 'alaa | مُحَافَظَة --- muHaafaDHah |
| to marginalize (m2) | هَمَّشَ --- hammasha | أُهَمِّشُ --- uhammishu | تَهْمِيش --- tahmiish |
| to mean / intend (m1) | قَصَدَ --- qaSada | أَقْصِدُ --- aqSidu | قَصْد --- qaSd |
| to mix / blend (m8) | اِمْتَزَجَ --- imtazaja | أَمْتَزِجُ --- amtaziju | اِمْتِزَاج --- imtizaaj |
| to obey (m8) | اِلْتَزَمَ بِ --- iltazama bi | أَلْتَزِمُ بِ --- altazimu bi | اِلْتِزَام --- iltizaam |
| to point to / indicate (m4) | أَشَارَ إِلَى --- ashaara ilaa | أُشِيرُ إِلَى --- ushiiru ilaa | إِشَارَة --- ishaarah |
| to practice / exercise (m3) | مَارَسَ --- maarasa | أُمَارِسُ --- umaarisu | مُمارَسَة --- mumaarasah |
| to protest (m8) | اِحْتَجَّ --- iHtajja | أَحْتَجُّ --- aHtajju | اِحْتِجَاج --- iHtijaaj |
| to raise (m2) | رَبَّى --- rabbaa | أُرَبِّي --- urabbii | تَرْبِيَة --- tarbiyah |
| to represent (m2) | مَثَّلَ --- maththala | أُمَثِّلُ --- umaththilu | تَمْثِيل --- tamthiil |
| to seem (m1) | بَدَا --- badaa | أَبْدُو --- abduu | بُدُوّ --- buduu |
| to stick to / keep to (m3) | لَازَمَ --- laazama | أُلَازِمُ --- ulaazimu | مُلَازَمَة --- mulaazamah |
| to struggle (m1) | نَاضَلَ --- naaDala | أُنَاضِلُ --- unaaDilu | نِضَال --- niDaal |
| to value / evaluate (m2) | قَيَّمَ --- qayyama | أُقَيِّمُ --- uqayyimu | تَقْيِيم --- taqyiim |
| . | |||
| to allow (m1) | سَمَحَ بِـ --- samaHa bi | أَسْمَحُ بِـ --- asmaHu bi | سَمَاح --- samaaH |
| to compare / liken to (m2) | شَبَّهَ --- shabbaha | أُشَبِّهُ --- ushabbihu | تَشْبِيه --- tashbiih |
| to embrace / adopt (a religion/ideology) (m8) | اِعْتَنَقَ --- i'tanaqa | أَعْتَنِقُ --- a'taniiqu | اِعْتِنَاق --- i'tinaaq |
| to engage / get involved in (m8) | اِنْخَرَطَ فِي --- inkharaTa fii | أَنْخَرِطُ فِي --- ankharitu fii | اِنْخِرَاط --- inkhiraat |
| to follow (physical / sequential) (m1) | تَبِعَ --- tabi'a | أَتْبَعُ --- atba'u | تَبَع --- taba' |
| to follow / be a follower of (m8) | اِتَّبَعَ --- ittaba'a | أَتَّبِعُ --- attabi'u | اِتِّبَاع --- ittibaa' |
| to follow / pursue / track (m5) | تَتَبَّعَ --- tatabba'a | أَتَتَبَّعُ --- atatabba'u | تَتَبُّع --- tatabbu' |
| to grant / bestow (m1) | مَنَحَ --- manaHa | أَمْنَحُ --- amnaHu | مَنْح --- manH |
| to mingle / mix (m8) | اِخْتَلَطَ --- ikhtalaTa | أَخْتَلِطُ --- akhtaliTu | اِخْتِلَاط --- ikhtilaaT |
| to profess / follow a religion (m1) | دَانَ بِـ --- daana bi | أَدِينُ بِـ --- adiinu bi | دِيَانَة --- diyaanah |
| to worship (m1) | عَبَدَ --- 'abada | أَعْبُدُ --- a'budu | عِبَادَة --- 'ibaadah |