click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Összekötő elemek2 ok
Összekötő elemek2 VAN HANG ok
| Question | Answer |
|---|---|
| since | mivel (az ok lényeges, információs értékű) |
| Since you don’t have a ticket, you can’t enter. | Mivel nincs jegyed, nem tudsz bemenni. |
| as | mivel (az ok háttérinformáció, gyakran „mellékes”, magától értetődő) |
| As it was getting late, we decided to leave. | Mivel későre járt már, úgy döntöttünk, hogy hazamegyünk. |
| due to sth | vmi miatt, következtében (formális, csak főnév / névmás állhat utána) |
| The delay was due to a technical issue. | A késés egy technikai probléma következménye volt. |
| owing to sth | miatt (formális, csak főnév / névmás állhat utána, jellemzően mondat elején áll) |
| Owing to budget constraints, the project was postponed. | Költségvetési korlátok miatt a projektet elhalasztották. |
| therefore | ezért, ennélfogva |
| He missed several training sessions; therefore, he wasn’t selected for the team. | Több edzésről hiányzott, ezért nem választották be a csapatba. |
| thus | így, ily módon (formális) |
| He underestimated the risks and thus exposed the company to losses. | Alábecsülte a kockázatokat, és így veszteségeknek tette ki a céget. |
| consequently | következésképpen, ennek következményeképpen |
| He missed the deadline; consequently, the contract was terminated. | Lekéste a határidőt, következésképpen a szerződést felbontották. |
| as a result | ennek eredményeként |
| The company expanded rapidly. As a result, new positions were created. | A cég gyorsan bővült, ennek eredményeként új pozíciók jöttek létre. |
| moreover | sőt, ráadásul |
| The solution is cost-effective. Moreover, it is easy to implement. | A megoldás költséghatékony. Ráadásul könnyen megvalósítható. |
| furthermore | továbbá |
| The proposal lacks detail. Furthermore, it ignores key risks. | A javaslatból hiányoznak a részletek. Továbbá figyelmen kívül hagy fontos kockázatokat. |
| in addition (to sth) | ezen felül |
| In addition to technical skills, communication is essential. | A technikai készségeken felül a kommunikáció is elengedhetetlen. |
| additionally | továbbá |
| The job involves simple tasks such as organizing materials. Additionally, training will be provided. | A munka egyszerű feladatokból áll, például anyagok rendszerezéséből. Emellett betanítást is biztosítanak. |
| as well as | valamint (arra alkalmas, hogy felsorolások elemeit kösd vele össze, de csak azonos szófajú szavak esetén) |
| She speaks English, French as well as German. | Beszél angolul, franciául, valamint németül (is). |
| not only … but also | nemcsak … hanem is |
| He is not only talented but also ambitious. | Nemcsak tehetséges, hanem ambiciózus is. |