click below
click below
Normal Size Small Size show me how
B1
body problems
| Question | Answer |
|---|---|
| Głowa mnie "napiernicza" i boli mnie gardło. | My head is killing me and I have a sore throat. |
| Swędzą cię oczy? | Are your eyes scratchy? |
| Od zeszłego poniedziałku nie mogę utrzymać równowagi. | I have been feeling off balance since last Monday. |
| Boli mnie, kiedy chodzę. | It hurts when I walk. |
| Czy to może być od nerki? | Could be a kidney thing? |
| Mam zapchany nos i boli mnie głowa. | I'm all bunged up and I have a headache. |
| Zaciskasz zęby w nocy? | Do you clench your teeth at night? |
| Co zawiera ten lek? | What does this medicine contain? |
| Czuję ostry ból w klatce piersiowej. | I feel sharp pain in my chest. |
| Ślęczysz nad laptopem cały dzień i dlatego plecy cię bolą. | You have been hunched over your laptop all day and that's why your back is hurting. |
| Obudziłem się ze sztywnym karkiem. | I woke up with a stiff neck / nape. |
| Mam obolałe kolano. | My knee is sore. |
| Boli cię tutaj? | Does it hurt here? |
| Nie mogę wytrzymać z bólu. | I'm in agony. |
| Mam wrażenie, że mam sztywne kolano. | My knee feels stiff. |
| Tutaj jest mała infekcja. | There's a small infection here. |
| On nie oddycha. | He's not breathing. |
| On ma grypę. | He's got the flu. |
| Ten krem zawiera antybiotyk. Stosuj go dwa razy dziennie. | This cream contains antibiotics. Use it twice a day. |
| Mojego syna pieką oczy. | My son's eyes are stingy. |
| Ona ma wrażenie, jakby miała piasek w oczach. | Her eyes feel gritty. |
| Ona powiedziała, że ma wrażenie, jakby miała piasek w oczach. | She said her eyes feel gretty. |
| Ona powiedziała, że miała wrażenie jakby piekły ją oczy. | She said her eyes (had) felt stingy. |
| On mówi, że niesamowicie bolała go wczoraj głowa i wymiotował trzy razy w nocy. | He said that his head was killing him (had been killing) last night and he was sick three times. |
| Ile razy wymiotowałeś wczoraj? | How many times were you sick last night? |
| Jesteś na jakiś lekach? | Are you on any medication? |
| Zaciska zęby w nocy i dlatego boli go szczęka. | He clenches his teeth at night that's why his jaw hurts. |
| Ona powiedziała, że nie ma temperatury ale zatoki są bardzo obolałe. | She said that she doesn't have a temperature but her sinuses are sore. / She said that she didn't have a temperature but her sinuses were very sore. |
| Masz zatkany nos? | Are you stuffed up? |
| Czuję tutaj ucisk. | I feel pressure here. |
| To mnie doprowadza do szału. | It's doing my head in. |
| Musiałeś coś naciągnąć w tej nodze. | You must have pulled something in your leg. |
| Zrobiłem sobie coś w kolano. | I've done my knee in. |
| Ona znowu zrobiła sobie coś w nogę. | She's done her leg in again. |
| Boli mnie kiedy biegam, ale kiedy siedzę to jest ok. | It hurts when I go running but it's ok when I sit. |
| Ma pani coś, żeby mi popuściło tę szyję? | Have you got something to loosen my neck up? |
| Moje kolano mnie doprowadza do czarnej rozpaczy. | My knee's been giving me grief. |