Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
G1_Tarvbimine.Kauban
Tarbimine. Kaubandus ja teenindus.
| Question | Answer |
|---|---|
| tarbima, tarbida, tarbin (mida?) | потреблять, потребить |
| tarbija | потребитель |
| tarbimine | потребление |
| inimesed tarbivad vett ja elektrienergiat | люди потребляют воду и электроэнергию |
| vee ja elektrienergia tarbimine | потребление воды и электроэнергии |
| kaubandus, -e, -t | торговля |
| kaubanduse areng | Развитие торговли |
| töötab kaubanduses | Работает в торговле |
| kaubanduse valdkonnas /alal | В сфере торговли |
| kaubanduskeskus | торговый центр |
| teenindus, -e, -t | обслуживание |
| olen teenindusega rahul | доволен обслуживанием |
| teenindama | обслуживать |
| teenindaja | работник обслуживания |
| ei ole teenindajaga rahul | не доволен работником обслуживания |
| ei ole rahul sellega, kuidas mind teenindatakse | не доволен тем, как меня обслуживают |
| müük, müügi, müüki | продажа |
| on kaupluses müügil | продается в магазине |
| need asjad on müügil ainult ühes vanalinna poes | эти вещи продаются только в одном магазине в старом городе |
| ost, ostu, ostu | покупка |
| olen ostuga rahul | доволен покупкой |
| ei teinud ostu | не сделал покупку |
| sisseoste tegema, ~ teha, teen ~ | делать покупки / закупки |
| käin ostmas alati ühes ja samas poes | хожу делать покупки в один и тот же магазин |
| müüma, müüa, müün (kellele?) (kus?) | продавать (кому?) (где?) |
| ta müüs köögivilju kõigile klientidele turul ja poes | он продавал овощи всем клиентам на рынке и в магазине |
| ostma, osta, ostan (kellelt?) (kust?) | покупать (у кого?) (где?) |
| me ostame toitu ühelt müüjalt, turult ja poest | мы покупаем еду у одного продавца, на рынке и в магазине |
| klient, kliendi, klienti | клиент |
| suhtleb kliendiga / klientidega | общается с клиентом / с клиентами |
| teenindab klienti / kliente | обслуживает клиента / клиентов |
| püsiklient, -kliendi, klienti | постоянный клиент |
| püsikliendi hind | цена (для) постоянного клиента |
| püsiklientide arv kasvab | число постоянных клиентов растет |
| kvalifitseeritud | квалифицированный |
| kvaliteetne, -se, -set | качественный |
| teenindaja peab olema kvalifitseeritud, aga teenindus kvaliteetne | работник обслуживания должен быть квалифицированным, а обслуживание качественным |
| igaühele meeldib kvaliteetne teenindus | каждому нравится качественное обслуживание |
| pädev, -a, -at | компетентный |
| vastutulelik, -u, -ku | предупредительный, приветливый |
| käituma (kelle?) suhtes (kuidas?) | вести себя (по отношению к кому?) (как?) |
| müüja peab kliendi suhtes käituma vastutulelikult ja pädevalt | продавец должен вести себя приветливо и компетентно по отношению к клиенту |
| olen rahul pädeva ja vastutuleliku teenindajaga | я доволен компетентным и приветливым работником обслуживания |
| vastu tulema (kellele?) | 1) встречать кого-то; 2)пойти навстречу |
| müüja tuli kliendile vastu | продавец пошел навстречу клиенту |
| nõustama (keda?) (milles?) | консультировать (кого?) (в чём?) |
| müüja nõustab klienti ostuküsimustes | продавец консультирует клиента в вопросах покупки |
| nõu andma (kellele?) | давать совет |
| müüja võib anda kliendile hea nõu | продавец может дать клиенту хороший совет |
| asjatundmatu / ebapädev | некомпетентный |
| jõhker, jõhkra, jõhkrat | грубый |
| pealetükkiv, -a, -at | навязчивый |
| üleolev, -a, -at | надменный, заносчивый, дерзкий |
| müüja ei tohi kliendi suhtes käituda jõhkralt ja üleolevalt | продавец не должен вести себя грубо и дерзко по отношению к клиенту |
| ebapädeva teenindajaga on ebameeldiv suhelda | с некомпетентным работником общаться неприятно |
| eelistan mitte suhelda pealetükkivate müüjatega | предпочитаю не общаться с навязчивыми продавцами |
| pöörduma (kelle poole?) | обратиться (к кому?) |
| keegi ei tahtnud pöörduda jõhkra müüja poole | обращаться к грубому продавцу не хотел никто |
| teeninduspersonal, -i, -i | обслуживающий персонал |
| olen kuulnud selle hotelli teeninduspersonali ebapädevusest | я слышал о некомпетентности обслуживающего персонала этого отеля |
| teenindusosakond, -konna, -konda | отдел обслуживания |
| pöörduge selle probleemiga teenindusosakonda | обратитесь с этой проблемой в отдел обслуживания |
| teeninduskultuur, -i, -i | культура обслуживания |
| teeninduskultuur mõnedes kohvikutes jätab soovida paremat | культура обслуживания в некоторых кафе оставляет желать лучшего |
| klienditeenindus | 1) обслуживание клиентов, 2) отдел обслуживания клиентов |
| läksin selle küsimusega klienditeenindusse | я пошел с этим вопросом в отдел обслуживания клиентов |
| kallid restoranid pakuvad kvaliteetset klienditeenindust | дорогие рестораны предлагают качественное обслуживание клиентов |
| teenus, -e, -t | услуга |
| pakub oma teenuseid | предлагает свои услуги |
| teenuste kvaliteet | качество услуг |
| (mille kohta?) teavet andma / saama (teave, teabe, teavet) | давать / получать информацию (о чём?) |
| selle teenuse kohta saab teavet klienditeenindusest | Информацию об этой услуге можно получить в отделе обслуживания клиентов |
| (eri)teenuseid osutama / pakkuma | оказывать / предлагать (особые) услуги |
| kvaliteetsete teenuste osutamine | Оказание качественных услуг |
| eriteenuste eest tuleb maksta eraldi | За особые услуги следует платить отдельно |
| eriteenused ei saa olla odavad | Особые услуги не могут быть дешевыми |
| teenindusettevõte, -võtte, -võtet | предприятие обслуживания |
| teenindusettevõtete arv kasvab pidevalt | число предприятий обслуживания всё время растет |
| palju teenindusettevõtteid | много предприятий обслуживания |
| lett, leti, letti | прилавок |
| seisab leti taga | стоит за прилавком |
| müügilett | прилавок, лоток |
| turul on palju lette / müügilette | на рынке много прилавков / лотков |
| baarilett | стойка бара |
| teenindab ainult baarileti juures | обслуживает только у барной стойки |
| letivitriin, -i, -i | прилавочная витрина |
| toidupoe letivitriinides on palju maitsvaid torte | в прилавочных витринах продуктового магазина много вкусных тортов |
| müüma leti alt | продавать из-под прилавка / неофициально |
| kaup, kauba, kaupa | товар |
| leti alt müüdav kaup | товар, продаваемый из-под прилавка |
| mitmesugune, -se, -st | различный, разнообразный |
| ta müüb mitmesugust kaupa | он продает разнообразный товар |
| ta müüb mitmesuguseid kaupu | он продает разнообразные товары |
| kaup / kaubad on koos | сделка заключена / завершена |
| müüja ja ostja panid oma allkirjad ning kaubad olid koos | продавец и покупатель поставили свои подписи, и сделка была заключена |
| kehv kvaliteet; kehva kvaliteedi, kehva kvaliteeti | низкое качество |
| paljud leti alt müüdavad kaubad on kehva kvaliteediga | многие товары, продаваемые из-под прилавка, низкого качества |
| kvaliteet ei rahulda mind | качество не удовлетворяет меня |
| selle kauba madal kvaliteet ei rahulda paljusid kliente | низкое качество этого товара не удовлетворяет многих клиентов |
| klient rahuldub / jääb rahule vaid parimaga | клиент удовольствуется только лучшим |
| klient rahuldub / jääb rahule ainult parima teenindusega | клиент удовольствуется только лучшим обслуживанием |
| kättesaadav | доступный |
| kauba kohta ei olnud kättesaadavat teavet | не было доступной информации о товаре |
| on saadaval | в наличии, имеется (в продаже) |
| seda toodet ei ole enam saadaval | этого товара больше нет в наличии |
| toode, toote, toodet | изделие |
| jäin nende toodete kvaliteediga rahule | я остался доволен качеством этих изделий |
| kasutamata tooted | неиспользованные изделия |
| kasutamata tooteid oli letil palju | неиспользованных изделий было на прилавке много |
| suurus, -e, -t | размер, величина |
| ta ei tea täpselt oma jala suurust | не знает точно размера своей ноги |
| ostis vale suuruse | купил неверный размер |
| mõõt, mõõdu, mõõtu | размер, мера, мерка |
| võtab mõõte | снимает мерки |
| tutvub mõõtudega | знакомится с размерами |
| mõõdukas, mõõduka, mõõdukat | умеренный |
| hind, hinna, hinda | цена |
| mõõdukate hindadega | по умеренным ценам |
| tellima, -da, -n (kust?) / (mille kaudu?) | заказывать (где?) / (через что?) |
| eelistan tellida kaupu kataloogidest või interneti kaudu | предпочитаю заказывать товары в каталогах или через интернет |
| tootma, toota, toodan, toodetakse | производить |
| meie riigis toodetakse palju kvaliteetseid tooteid | в нашей стране производят много качественных изделий |
| see firma soovib toota erimõõtudega mööblit | эта фирма хочет производить мебель по особым размерам |
| aega kokku hoidma, hoida, hoian ~ | экономить время |
| tellin kaupu e-poest aja kokku hoidmiseks | заказываю товары в э-магазине для экономии времени |
| poode pidi jooksma | бегать по магазинам |
| poode pidi jooksmine väsitab mind väga kiiresti | беготня по магазинам утомляет меня очень быстро |
| jookseb kaubamajas ringi | бегает по универмагу |
| ma vihkan suurtes kaubamajades ringi joosta | Ненавижу бегать по большим универмагам |
| järelmaksuga ostma | покупать в рассрочку |
| kalleid kaupu ostetakse sageli järelmaksuga | дорогие товары часто покупают в рассрочку |
| hinnasoodustustega peibutama | заманивать скидками |
| paljud poed peibutavad kliente heade hinnasoodustustega | многие магазины заманивают клиентов хорошими скидками |
| soodne hind, soodsa hinna, soodsat hinda | выгодная цена |
| pärast pühi müüakse kaupu soodsate hindadega | после праздников товары продают по выгодным ценам |
| korraldama loosimisi | устраивать розыгрыши / лотереи |
| firma korraldas loosimise püsiklientide vahel | фирма устроила розыгрыш среди постоянных клиентов |
| välja loosima, ~ loosida, loosin ~ | разыгрывать в лотерею |
| sel nädalal loositakse välja teler | на этой неделе в лотерею разыграют телевизор |
| ümber vahetama | обменять |
| kliendil on õigus kaupu ümber vahetada | у клиента есть право обменять товары |
| vahetama (mille?) (mille vastu?) | поменять (что?) (на что?) |
| tahan vahetada selle toote kallima vastu | хочу поменять это изделие на более дорогое |
| tagastama | вернуть |
| palun tagastada raha kasutamata teenuste eest | прошу вернуть деньги за неиспользованные услуги |
| lähtuma sissetulekust | исходить из дохода |
| lähtuma ostuvõimest | исходить из покупательской способности |
| lähtuma maitse-eelistustest | исходить из вкусовых предпочтений |
| kaupade valikul lähtun eelkõige oma ostuvõimest | При выборе товаров исхожу, прежде всего, из своей покупательской способности |
| taskukohane | по карману, приемлемый (по цене) |
| see firma pakub pensionäridele teenuseid taskukohase hinnaga | эта фирма предлагает услуги пенсионерам по приемлемой цене |
| segamatult liikuma | спокойно двигаться |
| suures kaubandussaalis saab segamatult liikuda | в большом торговом зале можно спокойно двигаться |
| keegi ei trügi kõrval | никто не толkaется / не отирается рядом |
| vihkan, kui poes trügib keegi kõrval | ненавижу, когда в магазине кто-то толкается рядом |
| lai valik (mida?) | широкий выбор (чего?) |
| lai valik kaupu, tooteid ja teenuseid | широкий выбор товаров, изделий и услуг |
| olmekaubad | бытовые товары |
| tööstuskaubad | промышленные товары |
| toidukaubad | продовольственные товары |
| ehituskaubad | строительные товары |
| tarbekaubad | потребительские товары |
| importkaubad | импортные товары |
| salakaubad | контрабанда/ контрабандные товары |
| piimatooted | молочные изделия |
| nahatooted | кожаные изделия |
| tubakatooted | табачные изделия |
| saiatooted | хлебобулочные изделия |
| lihatooted | мясные изделия |
| kalatooted | рыбные изделия |
| makarontooted | макаронные изделия |
| vorsttooted | колбасные изделия |
| valmistooted | готовые изделия |
| riided, riiete, riideid / rõivad, rõivaste, rõivaid | одежда |
| kehakate, -katte, katet | предмет одежды |
Created by:
juliamakarova