click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Europol 2
| Question | Answer |
|---|---|
| cash register | kassza, penztargep |
| the place was devoid of employees | a hely mentes volt az alkalmazottaktol |
| to swindle | csal, atver, atbasz pénzzel |
| supplier | szallito, szallitmanyozo |
| presumption | feltetlezes |
| (an account/licence/passport/shares) holder | birtokos |
| to indicate | jelez, feltüntet, mutat |
| fostering of prostitution | a prostitucióra ösztönzés |
| noteworthy information | jelentös informacio |
| brothel | bordelyhaz |
| officers are in posseission of operational information what indicates that... | tisztek birtokaban vannak operativ onformacionak ami azt mutatja, hogy... |
| to obtain exemption from paying social security contributions | mentesseget szerezni a TB fizetés alol |
| to appropriate | elvesz, kisajatít (engedély nélkül) |
| appropriate funds | penzt, fedzetet eltuljadonit |
| So far 20 incidents have been attributed to the perpetrator | Eddig 20 esemenyt irtak az elkövetö szamlajara. |
| current whereabouts | jelenlegi tartozkodasi helyei |
| shipment | hajorakomany, szallitmany |
| cargo | teherszallitmany |
| to drop off | lerak, letesz |
| truck | teherauto, kamion potkocsi |
| trailer truck | kamion |
| to take the cargo from the port to an unknown location | ismeretlen helyre vinni a szallitmanyt a kikötöböl |
| entity | lenyeg, dolog |
| We need your assistance to check in your database if the mentioned DL (driving licence) is a valid document issued by your authorithy to the enity | Szüksegünk van a segisegükre annak ellenörzesere, hogy a mar emlitett vezetöi engedely ervenyes dokumentun-e, amit az önök hatosaga adott ki a szemelynek |
| vehicle registration certificate | forgalmi engedely |
| VRM Vehicle Registration Mark | rendszam |
| itinerant /aɪˈtɪn.ər.ənt/ | vandorlo, koborlo |
| to tow | elvontat, elhuz |
| the provision of information | infromacio biztositasa |
| to hoist | felhuz, megemel |
| to infringe | megszeg, megsert, athag |
| chassis number /ˈʃæs.i/ | alvazszam |
| to advise | ertesit, tajekoztat |
| pimp | strici, lanyfuttato |
| insolvent | fizeteskeptelen |
| to distinguish sg from sg | megkülönböztet vmit amitöl |
| to extinguish | elolt, elfojt |
| disgusting | undorito |
| We also take this opportunity to thank you for supporting the Ukrainian people during the Russian aggression against Ukraine. | Tovabba megragdjuk az alkalmat, hogy megköszönjük az ukran nep tamogatasat az Ukrajna elleni orosz agresszio soran. |
| coerce /kəʊˈɜːs/ | kenyszerit |
| hostile | ellenseges |
| genuine | valodi, hiteles, eredeti |
| to extort | kicsikar, kieröszakol, kikenyszerit, kizsarol |
| extort money from migrants and abuse them | penzt zsarol ki a migransokbol es bantalmazza öket* |
| precursor | elöfutar, elöhirnök, elöjel, kiváltó oka |
| to detain | fogva tart, örizetben tart vesz |
| to seize /si:z/ | megragad, elfog, magához ragad |
| The presumption of innocence is central to American law. | Az ártatlanság vélelme központi helyet foglal el az amerikai jogban. |
| The museums work closely together, but are separate legal entities. | A múzeumok többnyire szorosan együttműködnek, de különálló jogi személyek. |
| I don’t think anybody should be coerced into leaving. | Úgy gondolom, hogy senki sem szabadna kényszeríteni arra, hogy elmenjen. |
| Customs agents last year seized $14 million in counterfeit electronics goods. | A vámhivatalnokok az elmúlt évben 14millió dollár értékben fogtak hamisított elektronikai termékeket. |
| to seize power | hatalmat magához ragadni |