click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Work Duties
Italian
| Question | Answer |
|---|---|
| L'orario di lavoro è di 24 ore. | The work schedule is 24 hours. |
| dalle 7 del mattino fino alle 7 del giorno successivo. | from 7 a.m. to 7 a.m. the next day. |
| Arriviamo prima delle 7 per cambiarci nell’uniforme da lavoro. | We arrive before 7 a.m. to change into our work uniform. |
| Dobbiamo essere rasati, senza barba (influisce sulla tenuta della maschera dell’autorespiratore). | We must be clean-shaven (it affects the seal of the breathing apparatus mask). |
| Riceviamo il cambio turno e controlliamo cosa non funziona sul camion o in caserma. | We get a handover from our relief and check what is deficient on the truck or at the fire hall. |
| Controlliamo il camion. | We check over the truck. |
| Verifichiamo e utilizziamo l’autorespiratore per assicurarci che funzioni e che la bombola sia piena. | We check and operate the SCBA to ensure it is functioning and the air bottle is full. |
| Puliamo la caserma e i camion. | We clean the firehall and the trucks. |
| Facciamo addestramento durante la giornata. | We train at some point during the day. |
| Alcune delle cose per cui ci addestriamo sono: il soccorso in acqua e su ghiaccio, gli interventi medici, l’estricazione dei veicoli, il soccorso con corde, il soccorso in barca, ecc. | Some of the things we train for are: water and ice rescue, medical interventions, vehicle extrication, rope rescue, boat rescue, etc. |
| Rispondiamo alle chiamate (incidenti stradali, emergenze mediche, incendi, ecc.). | We respond to calls (car accidents, medical calls, fires, etc.). |
| In inverno siamo responsabili di spalare la neve da ingressi e marciapiedi. | In winter, we are responsible for plowing snow from driveways and sidewalks. |
| In estate ci occupiamo della manutenzione del prato (taglio dell’erba e diserbo). | In summer, we take care of lawn maintenance (mowing and weed control). |
| Facciamo anche pubbliche relazioni (visite alla caserma, eventi, ecc.). | We also do public relations (firehall tours, events, etc.). |