de 7 h du matin jusqu’à 7 h le lendemain.

from 7 a.m. to 7 a.m. the next day.

On arrive avant 7 h pour se changer en uniforme de travail.

We arrive before 7 a.m. to change into our work uniform.

On doit être rasé, sans barbe (cela affecte l’étanchéité du masque respiratoire).

We must be clean-shaven (it affects the seal of the breathing apparatus mask).

On reçoit la relève et on vérifie ce qui est défectueux sur le camion ou à la caserne.

We get a handover from our relief and check what is deficient on the truck or at the fire hall.

On vérifie et on teste l’ARI (Appareil Respiratoire Isola) pour s’assurer qu’il fonctionne et que la bouteille est pleine.

We check and operate the SCBA to ensure it is functioning and the air bottle is full.

On nettoie la caserne et les camions.

We clean the firehall and the trucks.

Voici certaines des choses pour lesquelles nous nous entraînons : le sauvetage en eau et sur glace, les interventions médicales, la désincarcération de véhicules, le sauvetage en hauteur (cordes), le sauvetage nautique, etc.

Here are some of the things we train for: water and ice rescue, medical interventions, vehicle extrication, high-angle rescue (ropes), water rescue, etc.

On répond aux appels (accidents de voiture, urgences médicales, incendies, etc.).

We respond to calls (car accidents, medical calls, fires, etc.).

En hiver, on est responsables de déneiger les entrées et les trottoirs.

In winter, we are responsible for plowing snow from driveways and sidewalks.

En été, on s’occupe de l’entretien du gazon (tonte et désherbage).

In summer, we take care of lawn maintenance (mowing and weed control).

On fait aussi des relations publiques (visites de la caserne, événements, etc.).

We also do public relations (firehall tours, events, etc.).

Help

Options

focusNode

Didn't know it?
click below

Knew it?
click below

Don't Know

Remaining cards (0)

Know

retry

shuffle

restart

0:00

Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

Normal Size Small Size show me how

Work Duties

French

Question	Answer
L'horaire de travail est de 24 heures.	The work schedule is 24 hours.
de 7 h du matin jusqu’à 7 h le lendemain.	from 7 a.m. to 7 a.m. the next day.
On arrive avant 7 h pour se changer en uniforme de travail.	We arrive before 7 a.m. to change into our work uniform.
On doit être rasé, sans barbe (cela affecte l’étanchéité du masque respiratoire).	We must be clean-shaven (it affects the seal of the breathing apparatus mask).
On reçoit la relève et on vérifie ce qui est défectueux sur le camion ou à la caserne.	We get a handover from our relief and check what is deficient on the truck or at the fire hall.
On inspecte le camion.	We check over the truck.
On vérifie et on teste l’ARI (Appareil Respiratoire Isola) pour s’assurer qu’il fonctionne et que la bouteille est pleine.	We check and operate the SCBA to ensure it is functioning and the air bottle is full.
On nettoie la caserne et les camions.	We clean the firehall and the trucks.
On fait de l’entraînement pendant la journée.	We train during the day.
Voici certaines des choses pour lesquelles nous nous entraînons : le sauvetage en eau et sur glace, les interventions médicales, la désincarcération de véhicules, le sauvetage en hauteur (cordes), le sauvetage nautique, etc.	Here are some of the things we train for: water and ice rescue, medical interventions, vehicle extrication, high-angle rescue (ropes), water rescue, etc.
On répond aux appels (accidents de voiture, urgences médicales, incendies, etc.).	We respond to calls (car accidents, medical calls, fires, etc.).
En hiver, on est responsables de déneiger les entrées et les trottoirs.	In winter, we are responsible for plowing snow from driveways and sidewalks.
En été, on s’occupe de l’entretien du gazon (tonte et désherbage).	In summer, we take care of lawn maintenance (mowing and weed control).
On fait aussi des relations publiques (visites de la caserne, événements, etc.).	We also do public relations (firehall tours, events, etc.).

Created by: zwelch1

"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries: