click below
click below
Normal Size Small Size show me how
РЕПЕТ УЧЁБА
| Question | Answer |
|---|---|
| come va con | как дела с |
| essere pronto per, a | быть готовым к |
| entro venerdì | к пятнице (не позднее пятницы) |
| fare sul serio con | заняться всерьез (чем-л.), быть серьезным в отношениях с (кем-л.) |
| superare l'esame | сдать экзамен |
| essere deciso a | быть решительно настроенным |
| comunque | любом случае, тем не менее, однако, кстати |
| essere deciso a | черт возьми! вот это да! ничего себе! |
| gli appunti | конспекты, записи |
| prendere lode | получить похвалу (высшую оценку, отличие, напр., 110L/30L) |
| un/una secchione/a | зубрила, ботаник |
| non avere idea | не иметь представления, понятия не иметь |
| mica | вовсе не, отнюдь не; разве (в вопросах, выражающих сомнение) |
| mica posso | не могу же я |
| l'appello | экзаменационная сессия (дата экзамена) |
| passare l'esame | сдать экзамен |
| considerare | рассматривать, обдумывать; считать (кем-л./чем-л.) |
| fare i complimenti | делать комплименты, поздравлять |
| esprimere sorpresa | выражать удивление |
| esprimere incertezza | выражать неуверенность |
| esprimere scetticismo | выражать скептицизм |
| rassicurare | успокаивать, заверять |
| che faccia allegra! | какое веселое/радостное лицо! |
| prestare | давать взаймы, одалживать |
| scusami per il ritardo! | извини за опоздание! |
| mi dispiace | мне жаль, сожалею |
| mi scuso per il comportamento di | приношу извинения за поведение... |
| ti/Le chiedo scusa | прошу прощения у тебя/Вас |
| perdonami | прости меня |
| mi perdoni | простите меня |
| non importa | неважно, ничего страшного |
| figurati / si figuri | да ладно, не за что, что ты, что Вы |
| prego | пожалуйста (в ответ на спасибо) |
| non fa niente | ничего страшного |
| di niente | не за что |
| va bene, non ti preoccupare | хорошо, не беспокойся |
| non si preoccupi | не беспокойтесь |
| non c'è problema | нет проблем |
| sostenere l'esame | сдавать/держать экзамен |
| andare avanti a, con | продолжать (что-л.) |
| trovare qch. su | найти что-л. на (сайте, в интернете) |
| neppure | даже не |
| fare notare | указывать (на что-л.), замечать (в разговоре) |
| studiare su libro, Internet | учиться/заниматься по книге, в интернете |
| mandare via | выгонять, прогонять; отправлять (сообщение) |
| avere (nessuna) difficoltà a | не испытывать (никаких) трудностей с |
| perdere qualcosa di importante | потерять/пропустить что-то важное |
| vincere una borsa di studio | выиграть стипендию/грант |
| ma va! | да ладно! не может быть! да брось! |
| fare raccontare | заставлять рассказывать / дать рассказать |
| lasciarsi — | расставаться (о паре) |
| mettersi con | начинать встречаться с (кем-л.) |
| fregarsene niente di | совершенно не волноваться, быть всё равно на... (груб.) |
| fare sciopero | бастовать, объявлять забастовку |
| biglietto omaggio | бесплатный билет, пригласительный |
| rendersi conto | осознавать, отдавать себе отчет |
| improvvisamente | внезапно |
| essere annullato | быть отмененным |
| essere arrabbiato | быть злым/рассерженным |
| avere in omaggio | иметь в подарок, получить бесплатно |
| essere al telefono | быть у телефона, разговаривать по телефону |
| gli esami di maturità | выпускные экзамены в школе (на аттестат зрелости) |
| il percorso scolastico | школьный путь, учебный процесс (в школе) |
| trovare il coraggio di f. | найти в себе смелость сделать что-л. |
| fare parte di | быть частью чего-л., входить в состав |
| colonna sonora | саундтрек |
| trovarsi di nuovo insieme | снова оказаться вместе |
| annullare l'esame | отменить экзамен |
| obbligare a | обязывать кого-л. сделать что-л. |
| paura dell'annullamento di | боязнь отмены чего-л. |
| il maturando | выпускник (последнего класса школы) |
| essere spiritoso | быть остроумным |
| accorgersi di | замечать, осознавать |
| che ne sarà di... | что станется с... / что будет с... |
| l'imprevisto | непредвиденное обстоятельство |
| fare una scelta | сделать выбор |
| rispetto a | по сравнению с; относительно |
| stringere amicizia con | подружиться с (завязать дружбу) |
| risarcimento | возмещение ущерба, компенсация |
| fare di sbagliato | сделать что-л. неправильно |
| iscrizioni a | запись на (курсы, экзамен) |
| essere obbligatorio | быть обязательным |
| l'ingresso all'università | поступление в университет |
| essere previsto | предполагаться, быть запланированным |
| prevedere | предусматривать, предполагать |
| l'esame di ammissione | вступительный экзамен |
| pagare le tasse | платить налоги/сборы |
| mensa | столовая (в университете/на работе) |
| a circa | примерно, около |
| iscriversi a | записаться на (курсы), поступить в (университет) |
| semplicemente | просто |
| in base a | на основе, в соответствии с |
| terminare di, con | заканчивать (делать что-л./с чем-л.) |
| formalmente | формально, официально |
| obbligatoriamente | обязательно, в обязательном порядке |
| sostenere l'importanza di | подчеркивать важность чего-л. |
| eliminare l'analfabetismo | ликвидировать безграмотность |
| promuovere l'idea di | продвигать идею чего-л. |
| l'uguaglianza | равенство |
| la laurea | степень (бакалавра/магистра), диплом о высшем образовании |
| consegnare una tesi | сдать/представить дипломную работу |
| fare sotto la guida di | делать под руководством |
| ottenere la laurea | получить степень/диплом |
| essere inferiore di | быть ниже (по количеству, уровню) |
| essere a pagamento | быть платным |
| essere proporzionale al reddito di | быть пропорциональным доходу |
| essere primo a | быть первым, кто... |
| matricola | первокурсник |
| nsegnamento | преподавание; учебная дисциплина |
| fare conoscere | знакомить (кого-л. с кем-л.), дать возможность узнать |
| fidarsi di | доверять кому-л. |
| cosa sarà mai | что бы это могло быть? / подумаешь! (выражение пренебрежения) |
| il puzzo | вонь |
| dare l'esame | сдавать экзамен |
| a metà prezzo | за полцены |
| l'ombrellone | большой пляжный зонт |
| per sbaglio | по ошибке |
| cancellare | отменять; стирать |
| andare via | уходить, уезжать |
| sostituire | заменять |
| essere fra amici | быть среди друзей |
| chiedere un favore | просить одолжение |
| fare un favore | сделать одолжение |
| che figura! | что за вид! / какое впечатление! (обычно в негативном ключе: "какой позор!") |
| portafoglio | бумажник |
| essere geloso di | ревновать к |
| rivolgere (una domanda a) | обратить (вопрос) к кому-л. |
| non fa niente | ничего страшного |
| spedire | отправлять (по почте) |
| essere uguale | быть одинаковым, равным |
| l'azienda | компания, предприятие |
| oltre a | |
| come va con | как дела с |
| essere pronto per, a | быть готовым к |
| entro venerdì | к пятнице (не позднее пятницы) |
| fare sul serio con | заняться всерьез (чем-л.), быть серьезным в отношениях с (кем-л.) |
| superare l'esame | сдать экзамен |
| essere deciso a | быть решительно настроенным |
| comunque | любом случае, тем не менее, однако, кстати |
| essere deciso a | черт возьми! вот это да! ничего себе! |
| gli appunti | конспекты, записи |
| prendere lode | получить похвалу (высшую оценку, отличие, напр., 110L/30L) |
| un/una secchione/a | зубрила, ботаник |
| non avere idea | не иметь представления, понятия не иметь |
| mica | вовсе не, отнюдь не; разве (в вопросах, выражающих сомнение) |
| mica posso | не могу же я |
| l'appello | экзаменационная сессия (дата экзамена) |
| passare l'esame | сдать экзамен |
| considerare | рассматривать, обдумывать; считать (кем-л./чем-л.) |
| fare i complimenti | делать комплименты, поздравлять |
| esprimere sorpresa | выражать удивление |
| esprimere incertezza | выражать неуверенность |
| esprimere scetticismo | выражать скептицизм |
| rassicurare | успокаивать, заверять |
| che faccia allegra! | какое веселое/радостное лицо! |
| prestare | давать взаймы, одалживать |
| scusami per il ritardo! | извини за опоздание! |
| mi dispiace | мне жаль, сожалею |
| mi scuso per il comportamento di | приношу извинения за поведение... |
| ti/Le chiedo scusa | прошу прощения у тебя/Вас |
| perdonami | прости меня |
| mi perdoni | простите меня |
| non importa | неважно, ничего страшного |
| figurati / si figuri | да ладно, не за что, что ты, что Вы |
| prego | пожалуйста (в ответ на спасибо) |
| non fa niente | ничего страшного |
| di niente | не за что |
| va bene, non ti preoccupare | хорошо, не беспокойся |
| non si preoccupi | не беспокойтесь |
| non c'è problema | нет проблем |
| sostenere l'esame | сдавать/держать экзамен |
| andare avanti a, con | продолжать (что-л.) |
| trovare qch. su | найти что-л. на (сайте, в интернете) |
| neppure | даже не |
| fare notare | указывать (на что-л.), замечать (в разговоре) |
| studiare su libro, Internet | учиться/заниматься по книге, в интернете |
| mandare via | выгонять, прогонять; отправлять (сообщение) |
| avere (nessuna) difficoltà a | не испытывать (никаких) трудностей с |
| perdere qualcosa di importante | потерять/пропустить что-то важное |
| vincere una borsa di studio | выиграть стипендию/грант |
| ma va! | да ладно! не может быть! да брось! |
| fare raccontare | заставлять рассказывать / дать рассказать |
| lasciarsi — | расставаться (о паре) |
| mettersi con | начинать встречаться с (кем-л.) |
| fregarsene niente di | совершенно не волноваться, быть всё равно на... (груб.) |
| fare sciopero | бастовать, объявлять забастовку |
| biglietto omaggio | бесплатный билет, пригласительный |
| rendersi conto | осознавать, отдавать себе отчет |
| improvvisamente | внезапно |
| essere annullato | быть отмененным |
| essere arrabbiato | быть злым/рассерженным |
| avere in omaggio | иметь в подарок, получить бесплатно |
| essere al telefono | быть у телефона, разговаривать по телефону |
| gli esami di maturità | выпускные экзамены в школе (на аттестат зрелости) |
| il percorso scolastico | школьный путь, учебный процесс (в школе) |
| trovare il coraggio di f. | найти в себе смелость сделать что-л. |
| fare parte di | быть частью чего-л., входить в состав |
| colonna sonora | саундтрек |
| trovarsi di nuovo insieme | снова оказаться вместе |
| annullare l'esame | отменить экзамен |
| obbligare a | обязывать кого-л. сделать что-л. |
| paura dell'annullamento di | боязнь отмены чего-л. |
| il maturando | выпускник (последнего класса школы) |
| essere spiritoso | быть остроумным |
| accorgersi di | замечать, осознавать |
| che ne sarà di... | что станется с... / что будет с... |
| l'imprevisto | непредвиденное обстоятельство |
| fare una scelta | сделать выбор |
| rispetto a | по сравнению с; относительно |
| stringere amicizia con | подружиться с (завязать дружбу) |
| risarcimento | возмещение ущерба, компенсация |
| fare di sbagliato | сделать что-л. неправильно |
| iscrizioni a | запись на (курсы, экзамен) |
| essere obbligatorio | быть обязательным |
| l'ingresso all'università | поступление в университет |
| essere previsto | предполагаться, быть запланированным |
| prevedere | предусматривать, предполагать |
| l'esame di ammissione | вступительный экзамен |
| pagare le tasse | платить налоги/сборы |
| mensa | столовая (в университете/на работе) |
| a circa | примерно, около |
| iscriversi a | записаться на (курсы), поступить в (университет) |
| semplicemente | просто |
| in base a | на основе, в соответствии с |
| terminare di, con | заканчивать (делать что-л./с чем-л.) |
| formalmente | формально, официально |
| obbligatoriamente | обязательно, в обязательном порядке |
| sostenere l'importanza di | подчеркивать важность чего-л. |
| eliminare l'analfabetismo | ликвидировать безграмотность |
| promuovere l'idea di | продвигать идею чего-л. |
| l'uguaglianza | равенство |
| la laurea | степень (бакалавра/магистра), диплом о высшем образовании |
| consegnare una tesi | сдать/представить дипломную работу |
| fare sotto la guida di | делать под руководством |
| ottenere la laurea | получить степень/диплом |
| essere inferiore di | быть ниже (по количеству, уровню) |
| essere a pagamento | быть платным |
| essere proporzionale al reddito di | быть пропорциональным доходу |
| essere primo a | быть первым, кто... |
| matricola | первокурсник |
| nsegnamento | преподавание; учебная дисциплина |
| fare conoscere | знакомить (кого-л. с кем-л.), дать возможность узнать |
| fidarsi di | доверять кому-л. |
| cosa sarà mai | что бы это могло быть? / подумаешь! (выражение пренебрежения) |
| il puzzo | вонь |
| dare l'esame | сдавать экзамен |
| a metà prezzo | за полцены |
| l'ombrellone | большой пляжный зонт |
| per sbaglio | по ошибке |
| cancellare | отменять; стирать |
| andare via | уходить, уезжать |
| sostituire | заменять |
| essere fra amici | быть среди друзей |
| chiedere un favore | просить одолжение |
| fare un favore | сделать одолжение |
| che figura! | что за вид! / какое впечатление! (обычно в негативном ключе: "какой позор!") |
| portafoglio | бумажник |
| essere geloso di | ревновать к |
| rivolgere (una domanda a) | обратить (вопрос) к кому-л. |
| non fa niente | ничего страшного |
| spedire | отправлять (по почте) |
| essere uguale | быть одинаковым, равным |
| l'azienda | компания, предприятие |
| oltre a | |
| come va con | как дела с |
| essere pronto per, a | быть готовым к |
| entro venerdì | к пятнице (не позднее пятницы) |
| fare sul serio con | заняться всерьез (чем-л.), быть серьезным в отношениях с (кем-л.) |
| superare l'esame | сдать экзамен |
| essere deciso a | быть решительно настроенным |
| comunque | любом случае, тем не менее, однако, кстати |
| essere deciso a | черт возьми! вот это да! ничего себе! |
| gli appunti | конспекты, записи |
| prendere lode | получить похвалу (высшую оценку, отличие, напр., 110L/30L) |
| un/una secchione/a | зубрила, ботаник |
| non avere idea | не иметь представления, понятия не иметь |
| mica | вовсе не, отнюдь не; разве (в вопросах, выражающих сомнение) |
| mica posso | не могу же я |
| l'appello | экзаменационная сессия (дата экзамена) |
| passare l'esame | сдать экзамен |
| considerare | рассматривать, обдумывать; считать (кем-л./чем-л.) |
| fare i complimenti | делать комплименты, поздравлять |
| esprimere sorpresa | выражать удивление |
| esprimere incertezza | выражать неуверенность |
| esprimere scetticismo | выражать скептицизм |
| rassicurare | успокаивать, заверять |
| che faccia allegra! | какое веселое/радостное лицо! |
| prestare | давать взаймы, одалживать |
| scusami per il ritardo! | извини за опоздание! |
| mi dispiace | мне жаль, сожалею |
| mi scuso per il comportamento di | приношу извинения за поведение... |
| ti/Le chiedo scusa | прошу прощения у тебя/Вас |
| perdonami | прости меня |
| mi perdoni | простите меня |
| non importa | неважно, ничего страшного |
| figurati / si figuri | да ладно, не за что, что ты, что Вы |
| prego | пожалуйста (в ответ на спасибо) |
| non fa niente | ничего страшного |
| di niente | не за что |
| va bene, non ti preoccupare | хорошо, не беспокойся |
| non si preoccupi | не беспокойтесь |
| non c'è problema | нет проблем |
| sostenere l'esame | сдавать/держать экзамен |
| andare avanti a, con | продолжать (что-л.) |
| trovare qch. su | найти что-л. на (сайте, в интернете) |
| neppure | даже не |
| fare notare | указывать (на что-л.), замечать (в разговоре) |
| studiare su libro, Internet | учиться/заниматься по книге, в интернете |
| mandare via | выгонять, прогонять; отправлять (сообщение) |
| avere (nessuna) difficoltà a | не испытывать (никаких) трудностей с |
| perdere qualcosa di importante | потерять/пропустить что-то важное |
| vincere una borsa di studio | выиграть стипендию/грант |
| ma va! | да ладно! не может быть! да брось! |
| fare raccontare | заставлять рассказывать / дать рассказать |
| lasciarsi — | расставаться (о паре) |
| mettersi con | начинать встречаться с (кем-л.) |
| fregarsene niente di | совершенно не волноваться, быть всё равно на... (груб.) |
| fare sciopero | бастовать, объявлять забастовку |
| biglietto omaggio | бесплатный билет, пригласительный |
| rendersi conto | осознавать, отдавать себе отчет |
| improvvisamente | внезапно |
| essere annullato | быть отмененным |
| essere arrabbiato | быть злым/рассерженным |
| avere in omaggio | иметь в подарок, получить бесплатно |
| essere al telefono | быть у телефона, разговаривать по телефону |
| gli esami di maturità | выпускные экзамены в школе (на аттестат зрелости) |
| il percorso scolastico | школьный путь, учебный процесс (в школе) |
| trovare il coraggio di f. | найти в себе смелость сделать что-л. |
| fare parte di | быть частью чего-л., входить в состав |
| colonna sonora | саундтрек |
| trovarsi di nuovo insieme | снова оказаться вместе |
| annullare l'esame | отменить экзамен |
| obbligare a | обязывать кого-л. сделать что-л. |
| paura dell'annullamento di | боязнь отмены чего-л. |
| il maturando | выпускник (последнего класса школы) |
| essere spiritoso | быть остроумным |
| accorgersi di | замечать, осознавать |
| che ne sarà di... | что станется с... / что будет с... |
| l'imprevisto | непредвиденное обстоятельство |
| fare una scelta | сделать выбор |
| rispetto a | по сравнению с; относительно |
| stringere amicizia con | подружиться с (завязать дружбу) |
| risarcimento | возмещение ущерба, компенсация |
| fare di sbagliato | сделать что-л. неправильно |
| iscrizioni a | запись на (курсы, экзамен) |
| essere obbligatorio | быть обязательным |
| l'ingresso all'università | поступление в университет |
| essere previsto | предполагаться, быть запланированным |
| prevedere | предусматривать, предполагать |
| l'esame di ammissione | вступительный экзамен |
| pagare le tasse | платить налоги/сборы |
| mensa | столовая (в университете/на работе) |
| a circa | примерно, около |
| iscriversi a | записаться на (курсы), поступить в (университет) |
| semplicemente | просто |
| in base a | на основе, в соответствии с |
| terminare di, con | заканчивать (делать что-л./с чем-л.) |
| formalmente | формально, официально |
| obbligatoriamente | обязательно, в обязательном порядке |
| sostenere l'importanza di | подчеркивать важность чего-л. |
| eliminare l'analfabetismo | ликвидировать безграмотность |
| promuovere l'idea di | продвигать идею чего-л. |
| l'uguaglianza | равенство |
| la laurea | степень (бакалавра/магистра), диплом о высшем образовании |
| consegnare una tesi | сдать/представить дипломную работу |
| fare sotto la guida di | делать под руководством |
| ottenere la laurea | получить степень/диплом |
| essere inferiore di | быть ниже (по количеству, уровню) |
| essere a pagamento | быть платным |
| essere proporzionale al reddito di | быть пропорциональным доходу |
| essere primo a | быть первым, кто... |
| matricola | первокурсник |
| nsegnamento | преподавание; учебная дисциплина |
| fare conoscere | знакомить (кого-л. с кем-л.), дать возможность узнать |
| fidarsi di | доверять кому-л. |
| cosa sarà mai | что бы это могло быть? / подумаешь! (выражение пренебрежения) |
| il puzzo | вонь |
| dare l'esame | сдавать экзамен |
| a metà prezzo | за полцены |
| l'ombrellone | большой пляжный зонт |
| per sbaglio | по ошибке |
| cancellare | отменять; стирать |
| andare via | уходить, уезжать |
| sostituire | заменять |
| essere fra amici | быть среди друзей |
| chiedere un favore | просить одолжение |
| fare un favore | сделать одолжение |
| che figura! | что за вид! / какое впечатление! (обычно в негативном ключе: "какой позор!") |
| portafoglio | бумажник |
| essere geloso di | ревновать к |
| rivolgere (una domanda a) | обратить (вопрос) к кому-л. |
| non fa niente | ничего страшного |
| spedire | отправлять (по почте) |
| essere uguale | быть одинаковым, равным |
| l'azienda | компания, предприятие |
| oltre a |