click below
click below
Normal Size Small Size show me how
all trilest 1 H1
| Question | Answer |
|---|---|
| English | Dutch |
| to enquire | om info vragen |
| a quotation | offerte |
| delivery | levering |
| supplier | leverancier |
| reduction | karting |
| discount | korting |
| offer | aanbod |
| warranty | garantie (bv. na verkoop) |
| to purchase | aankopen |
| to procure | inkopen, aankopen |
| purchasing price | aankoopprijs |
| bill | rekening |
| invoice | factuur |
| manufacturer | fabrikant |
| factory | fabriek |
| commodity | handelsartikel, handelsgoed |
| raw material | grondstof |
| auction | veiling |
| to outbid | hoger bieden |
| wholesaler | groothandelaar |
| retailer | kleinhandelaar |
| recommended retail price | aanbevolen kleinhandelsprijs |
| customer | klant |
| consumer | verbruiker |
| PLC (Public Limited Company) | NV in UK-georiënteerde bedrijven |
| Ltd. (Private Limited Company) | BV in UK-georiënteerde bedrijven |
| Inc. (incorporated) | NV (in US- georiënteerde bedrijven) |
| Corp. (corporation) | BV (in US-georiënteerde bedrijven) |
| sole trader | eenmanszaak |
| sole retailer | zelfstandig kleinhandelaar |
| non-profit organisation | vzw |
| to found | oprichten |
| entrepreneur | ondernemer |
| enterprise | onderneming |
| CEO (chief executive officer) | |
| board of directors | raad van beheer |
| chairperson | voorzitter |
| Chairman’s statement | verslag van de voorzitter |
| spokesperson | woordvoerder |
| deputy | plaatsvervanger |
| hierarchy | hiërarchie |
| chain of command | hiërarchische structuur |
| predecessor | voorganger |
| successor | opvolger |
| authority | autoriteit |
| supervisor | opzichter |
| project director | projectleider |
| foreman | ploegbaas |
| shop floor | werkvloer (fig.) |
| salesperson | verkoper |
| subordinate | ondergeschikte |
| interdependent | onderling afhankelijk |
| to entrust | toevertrouwen |
| answerable | aansprakelijk, verantwoordelijk |
| legal department | juridische afdeling |
| senior management | hogere, hoogste kader |
| headquarters | het hoofdkantoor |
| policy | beleid |
| honorary (chairman) | ere- (voorzitter), onbezoldigd mandaat |
| acting | waarnemend, tijdelijk |
| hands-on | praktijkgericht |
| decision-making | besluitvorming |
| purchasing department | afdeling inkoop |
| human resources department | afdeling HR / personeel |
| research and development | (afdeling) onderzoek & ontwikkeling |
| warehouse manager | |
| engineering department | technische departement |
| marketing department | marketing afdeling |
| sales department | verkoopsafdeling |
| complaints department | klachtenafdeling |
| accounting department | boekhoudafdeling |
| accounts departments | afdeling klantenadministratie |
| the break-even point | to break even |
| to make a profit | winst maken |
| to make a loss | verlies maken |
| to hire | aannnemen |
| to take one | aannemen |
| to recruit | aannemen |
| to employ | aannemen |
| employee | werknemer |
| employer | werkgever |
| to apply for a job | solliciteren |
| vacancy | vacature |
| application form | sollicitatieformulier |
| application letter | sollicitatiebrief |
| cv, resume | cv |
| application interview | sollicitatiegesprek |
| blue-collar worker | arbeider |
| labourer | arbeider |
| white-collar worker | bediende |
| clerk | bediende |
| trade | vak, beroep van arbeider |
| profession | vak, beroep van bediende |
| wage | uurloon / stukloon (arbeider) |
| salary | salaris (maand) |
| payroll | loonlijst |
| payslip | loonfiche |
| to be self-employed | zelfstandige zijn |
| liberal profession | vrij beroep |
| fee | loon van vrij beroep |
| charge | prijs voor een dienst |
| price | prijs voor een product |
| the balance, the balance sheet | de balans, de rekening, de boekhouding |
| revenue | inkomsten, alles aan + zijde van de balans |
| collateral | zakelijk onderpand bij lening |
| to encumber | een hypotheen nemen op iets |
| to back (up) | financieel steunen |
| sale and leaseback | verkoop en terughuur |
| to redeem | aflossen (van schuld, lening, …) |
| recourse (legal) | verhaal (uitleg), rechtsmiddel |
| participating | winstdelend |
| appreciation | waardevermeerdering (bv. van gebouwen) |
| proceeds (plural) | opbrengsten |
| to assign to | toewijzen aan |
| floating capital | werkkapitaal (snel beschikbaar) |
| asset stripping | verkoop van activa na overname of faillissement |
| revenue reserves | ingehouden winst (winst die niet uitgekeerd wordt maar gebruikt wordt in het bedrijf) |
| retained profits | ingehouden winst |
| perpetual | onaflosbaar |
| expenditure | uitgaven, alles aan – zijde van de balans |
| ROI (return on investment) | rendement op investering |
| ROCE (return on capital employed) | Rendement op geïnvesteerde vermogen |
| bonds payable | uitstaande obligaties, te betalen |
| commitments | verplichtingen |
| as of (date) | vanaf (datum) |
| ledger | grootboek, kasboek |
| historic cost | aanschafprijs |
| to report | rapporteren |
| to deplete | uitputten van voorraad |
| to audit | doorlichten |
| to enter | inboeken |
| to incur | lijden (van verliezen) |
| to amortise | afschrijven |
| real estate | vastgoed |
| overheads, overhead costs | vaste kosten |
| raw materials | grondstoffen |
| freight in | inkomende vracht |
| cross-reference | wederzijdse verwijzing (bv. van elementen in het kasboek) |
| stock turnover | omloopsnelheid van de voorraad |
| turnover | omzet |
| income | inkomen uit arbeid |
| to go public | naar de beurs gaan |
| double-entry bookkeeping | dubbel boekhouden |
| chartered accountant | beëdigd boekhouder |
| stock exchange, stock market | de (aandelen-)beurs |
| to issue shares | aandelen uitgeven |
| to subscribe to | inschrijven op (aandelen) |
| shareholder | aandeelhouder |
| dividend | dividend, winst op aandelen |
| lump sum | totaalbedrag |
| cash in hand | beschikbare gelden - kassaldo |
| to launch | lanceren |
| a survey | een onderzoek |
| solvency | solvabiliteit |
| merger | fusie |
| to take out a loan | een lening aangaan |
| setback | tegenslag |
| to sell at cost | aan kostprijs verkopen |
| venture capital | risicokapitaal |
| personal drawings | persoonlijke opname van bedrijfsgeld |
| to be in dire straits | in het nauw zitten |
| to renegotiate | opnieuw onderhandelen |
| lenient | soepel, inschikkelijk |
| overindebted | met een te grote schuldenlast |
| term loan | lening op vaste termijn |
| prior | voorafgaand, vroeger |
| fixed interest loan | lening met vaste rentevoet |
| to be in the clear | uit de rode cijfers zijn |
| debenture | obligatie |
| to allocate | toewijzen |
| excessive inventories | te grote voorraad |
| aid | hulp, toelage, subsidie |
| overdraft | bankschuld, bedrag in het rood op je rekening |
| tax relief | belastingvermindering |
| mortgage | hypotheek |
| analysis | analyse |
| competition | de concurrentie |
| the law of supply and demand | de wet van vraag en aanbod |
| to expand | uitbreiden |
| market share | marktaandeel |
| subsidiary | dochteronderneming |
| parent company | moederbedrijf |
| multiple store | filiaalbedrijf |
| superstore | heel groot zelfbedieningswarenhuis |
| shopping precinct (UK) | winkelcentrum |
| trolley | winkelkarretje |
| to fire | ontslaan |
| to sack | ontslaan, op straat gooien |
| to lay off | ontslaan, laten afvloeien |
| to make people redundant | ontslaan, mensen ‘overbodig maken’ |
| to resign | zelf je ontslag geven |
| to go bankrupt | failliet gaan |
| to file for bankruptcy | faillisement aanvragen |
| to take over | overnemen |
| to launch a takeover bid | een overnamebod uitbrengen |
| hostile takeover | vijandige overname |
| management buyout | overname van de authoaandelen door de directie |
| creditor | schuldeiser |
| debtor | schuldenaar |
| mismanagement | wanbeheer |
| outstanding (bills) | achterstallige (rekeningen) |
| funds flow statement | staat van herkomst en besteding van de middelen |
| economy of scale | schaalvoordeel |
| voluntary | vrijwillig |
| compulsory | gedwongen |
| to go into receivership | in vereffening gaan |
| official receiver | vereffenaar, curator |
| assets | activa |
| intangible assets | immateriële activa |
| liabilities | passive |
| current liabilities | kortlopende schulden |
| absorption costing | integrale kostprijsberekening |
| to diversify | diversifiëren |
| divergence | afwijking |
| to dissolve | ontbinden |
| the (trade) union | vakbond |
| to call on strike, to go on strike | staken |
| premises | gebouwen |
| fleet | wagenpark |
| utilities | nutsvoorzieningen (water, gas, etc.) |
| grocery shopping | winkelen voor dagelijkse behoeften |
| receipt | kwitantie, betaalbewijs |
| tuition fees | schoolgeld |
| consumer durables | duurzame gebruiksgoederen |
| foodstuffs | voedselproducten |
| perishables | bederfbare producten |
| poll tax | hoofdelijke belasting |
| income tax | inkomensbelasting |
| allowance | toelage |
| unemployment benefit | werkloosheidsuitkering |
| disability allowance | andersvaliden uitkering |
| maternity leave | moederschapsrust |
| sick leave | ziekteverzuim |
| health insurance fund | ziekenfonds |
| to go on retirement | op pensioen gaan |
| a pension | pensioensgeld |
| a retiree, a pensioner | een gepensioneerde |
| a coin | muntstuk |
| a bill – a note | een geldbriefje |
| currency | munteenheid |
| exchange rate | wisselkoers |
| registered office | statutaire zetel, hoofdkantoor |
| memorandum of association | akte van oprichting |
| articles of association | statuten |
| register of companies | handelsregister |
| certificate of trading | bedrijfsvergunning |
| profit motive | winstoogmerk |
| profitability | winstgevendheid |
| objective | doelstelling |
| unanimous | unaniem |
| majority vote | meerderheidsstemming |
| sleeping/dormant partner | stille vennoot |
| business activity | bedrijfsactiviteit |
| To burn the midnight oil | Hard werken, vooral ’s nachts |
| All is fair in love and war | Alles is toegelaten in extreme situaties |
| Fair | Eerlijk, mooi |
| Life is like a box of chocolates | Het leven zit vol verrassingen |
| To have bigger fish to fry | Belangrijker dingen te doen hebben |
| To blow one’s own horn | Je eigen loftrompet afsteken |
| To toot one’s own horn | Je eigen loftrompet afsteken |
| Dead wood | Personeel dat je nog meesleept, maar dat niet meer productief is |
| To make waves | Ophef veroorzaken |
| Walk the walk, talk the talk | Boter bij de vis, doen wat je zegt |
| All in a day’s work | Het hoort allemaal bij de job |
| To burn candles both ends | Heel hard werken, jezelf opbranden |
| The grass is always greener on the other side (of the fence) | Het gras is altijd groener aan de overkant |
| To come down on somebody like a ton of bricks | Iemand de volle lag geven, hard aanpakken |
| (To be stuck) between the devil and the deep blue sea | In een penibele situatie zitten, zonder direct een oplossing |
| To meet your Waterloo | Een zware nederlaag lijden |
| To cry wolf | Nodeloos alarm slaan |
| A wolf in sheep’s clothing | Een wolf in schapenvacht |
| The devil is in the details | Het ongeluk zit in een klein hoekje |
| (To be stuck) between a rock and a hard place | In een penibele situatie zitten, zonder direct een oplossing |
| To face the music | De gevolgen onder ogen zien |
| Waiting for the ball to drop | Wachten tot de frank valt |
| Every cloud has a silver lining | Achter de wolken schijnt de zon, elk nadeel heb z’n voordeel |
| Rome wasn’t built in a day | Rome is niet op één dag gebouwd |
| Curiosity killed the cat | Te nieuwsgierig zijn kan je problemen opleveren |
| To have a chip on your shoulder | Snel kwaad worden, een kort lontje hebben |
| All work and no play makes jack a dull boy | Alleen maar werken is niet leuk |
| Dull | Saai |
| To reinvent the wheel | Het wiel opnieuw uitvinden, herdoen wat al goed gedaan is |
| To reinvent | Heruitvinden |
| The pot calling the kettle black | De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet |
| Captain obvious | Een open deur intrappen |
| To bring a knife to a gunfight | Slecht voorbereid zijn |
| It takes two to tango | Je moet allebei willen meewerken om resultaat te boeken |
| That’s the way the cookie crumbles | C’est la vie |
| The proof of the pudding is in the eating | De proef op de som nemen |
| A watched pot never boils | Als je op iets wacht, gaat het trager |
| To be like a fish out of water | Als een vis uit het water: zich op onbekend terrein bevinden |
| Dark horse | Outsider die plots erg goed blijkt |
| Let sleeping dogs lie | Geen oude koeien uit de gracht halen |
| By the skin of one’s teeth | Op het nippertje |
| A double-edged sword | Het snijdt aan twee kanten: er is nog een risico aan verbonden |
| Edge | Kant, rand |
| A dog-eat-dog situation | Ze zouden mekaar de nek afbijten: men doet alles om te winnen |
| You can’t teach an old dog new tricks | Je kunt een oude hond geen nieuwe trucjes leren, het is moeilijk om oude gewoontes af te leren |
| To call a spade a spade | De dingen bij hun naam noemen: zeggen hoe het zit, zelfs als het niet goed is |
| A spade | Een spade |
| To be music to one’s ears | Klinkt als muziek in de oren: goed nieuws |
| To be (just) a cog in the machine | Een radertje in het geheel zijn: een deel van iets groters zijn |
| To be (just) a cog in the wheel | Een radertje in het geheel zijn: een deel van iets groters zijn |
| Don’t cry over spilt milk | Gedane zaken nemen geen keer |
| Call off the dogs | Staak de aanval |
| A big fish in a small pond | Een grote vis in een kleine vijver, een grote meneer op een klein gebied |
| To meet your Waterloo | Een zware nederlaag lijden, zwaar verliezen |
| Don’t bite the hand that feeds you | Bijt niet in de hand die je voedt, wees niet ondankbaar |
| A bad penny always turns up | Onkruid vergaat niet |
| Still waters run deep | Stille waters, diepe gronden |
| Low-hanging fruit | De makkelijkste weg |
| Empty promise | Loze belofte |
| Don’t put all your eggs in one basket | Je moet niet op één paard wedden |
| To ride shotgun | Naast de chauffeur zitten in de auto |
| Goose bumps | Kippenvel |
| To look over somebody’s shoulder | Iemand op de vingers kijken |
| To breathe down somebody’s neck | Iemand op de vingers kijken |
| You win some, you lose some | Soms zit het mee, soms valt het tegen |
| To roll up your sleeves | Handen uit de mouwen |
| If push comes to shove | Als puntje bij paaltje komt |
| It’s not all rainbows and unicorns | Het is niet allemaal rozengeur en maneschijn |
| As stubborn as a mule | Zo koppig als een ezel |
| You’re my rock | Je bent mijn rots in de branding |
| chart | grafiek, diagram |
| graph | grafiek |
| graphic, graphics | grafische elementen |
| line graph / chart | lijngrafiek, lijndiagram |
| axis | as |
| bar chart / graph | staafdiagram |
| stacked | gestapeld |
| histogram | histogram |
| distribution | verdeling |
| range | bereik |
| pie chart | taartdiagram |
| scatter plot | spreidingsdiagram |
| variable | variabele |
| bubble chart | bubbeldiagram |
| organisational chart | organogram |
| flow chart | stroomdiagram |
| Gantt chart | Gantt-diagram |
| to increase | stijgen |
| to climb | klimmen |
| to rise | stijgen, toenemen |
| to grow | groeien |
| to expand | uitbreiden |
| to soar | stijgen, zweven |
| to pick up | aantrekken, beter worden, opleven |
| to step up | opvoeren, versterken |
| to recover | herstellen |
| to escalate | escaleren |
| to peak | pieken |
| to surge | opwellen, stijgen |
| to rocket | snel en hoog stijgen |
| to double | verdubbelen |
| to treble | verdrievoudigen |
| to quadruple | verviervoudigen |
| to plateau | gelijk blijven |
| to stabilise | stabiliseren |
| to fluctuate | fluctueren |
| to stay at | gelijk blijven, op hetzelfde niveau blijven |
| to flatten out | afvlakken |
| to level off | afvlakken, stabiliseren |
| to remain stable / constant | stabiel / constant blijven |
| to decrease | dalen, afnemen |
| to go down | dalen, zakken, afnemen |
| to decline | dalen, afnemen |
| to fall | vallen, dalen |
| to drop | laten vallen, dalen |
| to dip | duiken, dalen |
| to collapse | instorten |
| to plunge | duiken, dalen, kelderen |
| to plummet | kelderen, instorten |
| to sink | zinken |
| to crash | in elkaar storten |
| rapidly | snel |
| significantly | aanzienlijk |
| sharply | sterk, scherp |
| quickly | snel |
| steadily | gestaag |
| dramatically | dramatisch, zeer snel en sterk |
| steeply | steil |
| substantially | aanzienlijk |
| considerably | aanzienlijk |
| swiftly | snel, vlot |
| notably | opmerkelijk |
| minimally | minimaal, beperkt |
| gradually | geleidelijk |
| slowly | langzaam |
| moderately | bescheiden, beperkt |
| slightly | lichtjes |
| research and development | (departement voor) onderzoek en ontwikkeling |
| research (uncountable !) | onderzoek |
| development | ontwikkeling |
| predecessor | voorganger |
| foreman | ploegbaas |
| spokesperson | woordvoerder |
| chairperson | voorzitter |
| chair | voorzitter |
| complaints department | klachtenafdeling |
| successor | opvolger |
| shop floor | werkvloer |
| deputy | plaatsvervanger |
| project director | projectdirecteur, projectleider |
| accounts department | afdeling klantenadministratie |
| to report to, about, on | rapporteren |
| to deplete | uitputten |
| to audit | doorlichten |
| to enter | invoegen, binnengaan |
| to reconcile | verzoenen |
| Chamber of Commerce | Kamer van Koophandel |
| associate | medewerker |
| register | register, officiële lijst |
| certificate | certificaat, bewijs |
| to trade | handelen |
| deed of partnership | akte van vennootschap |
| deed | akte, officieel document |
| to incorporate | bedrijf oprichten |
| limited liability | beperkte aansprakelijkheid |
| personal liability | persoonlijke aansprakelijkheid |
| to limit | beperken |
| liability | aansprakelijkheid |
| profit | winst |
| non-profit | zonder winst |
| small-scale enterprise | KMO |
| to expand | uitbreiden |
| to merge | fusioneren |
| premium | (verzekerings)premie |
| to insure against | zich verzekeren tegen |
| employer’s liability | werkgeversaansprakelijkheid |
| third-party insurance | aansprakelijkheidsverzekering |
| professional indemnity | beroepsaansprakelijkheid |
| beneficiary | begunstigde |
| fully comprehensive | all-risk |
| comprehensive | uitgebreid |
| negligence | nalatigheid |
| vehicle insurance | motorrijtuigenverzekering |
| vehicle | vervoersmiddel |
| to assess | evalueren, schade bepalen |
| freight insurance | vrachtverzekering |
| freight | vracht |
| occupational hazard | beroepsrisico |
| hazard | risico, gevaar |
| occupation | beroep, bezigheid, bezetting |
| to award | toekennen |
| to award damages | schade toekennen |
| cover | dekking |
| mishap | ongeluk |
| to indemnify | schadeloosstellen |
| to incur | lijden, oplopen |
| life assurance | levensverzekering |
| broker | makelaar |
| to subscribe to | inschrijven op verzekering |
| policy holder | polishouder |
| days of grace | respijtdagen |
| event | gebeurtenis, evenement |
| accident | ongeval |
| theft | diefstal |
| to take out | intekenen op, afsluiten |
| insurance company | verzekeringsbedrijf |
| to file a claim | een schadedossier indienen |
| to settle (a claim) | een dossier afhandelen |
| pension (saving) plan | pensioenspaarplan |
| retirement savings | pensioensparen |
| contribution | bijdrage |
| pension | pensioen(sgeld) |
| retirement | pensioen (status) |
| breach of trust | misbruik van vertrouwen |
| to breach | doorbreken |
| deception | misleiding |
| offence (UK)/ offense (US) | overtreding |
| genuine | echt, onvervalst |
| bribery | omkoping |
| in due course | te zijner tijd |
| bailiff | gerechtsdeurwaarder |
| a fine | een boete |
| to be in default | in gebreke zijn, in gebreke blijven |
| title deed | eigendomsakte |
| real estate | onroerend goed |
| a guarantee | garantie |
| to be entitled to | recht hebben op |
| tenancy | huur(termijn), pacht |
| landlord, landlady | huisbaas, verhuurder |
| debtor | schuldenaar |
| creditor | schuldeiser |
| invalid | ongeldig |
| plant | fabriek, productie-unit |
| factory | fabriek |
| derelict | vervallen, verwaarloosd |
| premises | pand, gebouwen |
| remote | afstands- |
| downtime | uitvaltijd |
| understaffed | onderbemand, onderbezet |
| undermanned | onderbemand, onderbezet |
| overmanned | overbemand, overbezet |
| overstaffed | overbemand, overbezet |
| business park | bedrijvenpark |
| test bay | testruimte |
| batch | partij, serie |
| facilities | fabriek, installaties |
| to phase out | langzaam stopzetten, geleidelijk afbouwen |
| run-down | vervallen, versleten |
| to process | verwerken |
| to modify | veranderen |
| to retool | opnieuw van gereedschap voorzien |
| to produce | produceren |
| robotisation | robotisatie |
| to assemble | monteren |
| expiry date | vervaldag |
| to expire | vergaan, verlopen |
| foodstuffs | voedingsmiddelen, levensmiddelen |
| to replenish | bijvullen |
| built-in | ingebouwd |
| shelf-life | houdbaarheid |
| shelf | schap |
| off-the-shelf | uit voorraad leverbaar |
| adjustable | aanpasbaar |
| white goods | huishoudelektro |
| pallet | pallet, laadbord |
| user-friendly | gebruiksvriendelijk |
| hard-wearing | duurzaam, kwalitatief |
| outdated | gedateerd |
| obsolete | verouderd, achterhaald |
| perishables | bederfbare goederen |
| inflammable | ontvlambaar |
| outsourcing | uitbesteding |
| warehousing costs | opslagkosten |
| shoddy | van minderwaardige kwaliteit |
| stocktaking | inventarisatie |
| to stockpile | voorraden aanleggen |
| multi-skilled | deskundig, veelzijdig, met veel kwalificaties |
| natural resources | natuurlijke grondstoffen |
| outwork | thuiswerk |
| work-in-progress | werk in uitvoering |
| to maintain | onderhouden |
| precaution | voorzorgsmaatregel |
| unit cost | stukprijs |
| prolongation | verlenging |
| to ensure | verzekeren |
| meticulous | uiterst nauwgezet |
| feasibility study | haalbaarheidsonderzoek |
| feature | kenmerk |
| to operate | bedienen |
| product range | assortiment |
| assortment | assortiment |
| by-product | afvalproduct |
| wide-ranging | veelomvattend |
| device | een toestel |
| core product | kernproduct |
| spin-off | (winstgevend) nevenproduct |
| to equip with | uitrusten met |
| composite | samengesteld |
| to discontinue | stopzetten |
| consumer durables | duurzame gebruiksgoederen |
| a spare part | een reserve-onderdeel |
| to embezzle | verduisteren |
| to face something | tegemoet zien, onder ogen zien, met iets geconfronteerd worden voor iets staan (meestal negatief) |
| record profit | recordwinst |
| figures | cijfers van een bedrijf |
| settlement date | vereffeningsdatum |
| maturity date | vervaldatum |
| due date | vervaldatum, uitgerekende datum |
| to clear | inklaren, vrijmaken, ontruimen, afruimen |
| quantity discount | korting bij grote hoeveelheden |
| quality discount | korting bij mindere kwaliteit |
| loyalty discount | korting voor trouwe klanten |
| quantity | hoeveelheid |
| inconvenience | ongemak |
| to undercharge | te weinig aanrekenen |
| default summons | schriftelijke ingebrekestelling, (aangetekende zending) |
| overdue | te laat, achterstallig |
| mix-up | verwarring |
| balance | saldo |
| credit note | kredietnota |
| to be in default | in gebreke zijn, blijven |
| unsuitable | ongeschikt |
| reminder | aanmaning, herinnering, aansporing |
| dunning letter | aanmaning |
| to rectify | rechtzetten, goedmaken |
| extension | verlenging |
| to reimburse | terugbetalen |
| to transfer (in) to | overzetten naar |
| direct debit | domiciliëring |
| standing order | doorlopende opdracht |
| to stand | blijven staan, doorlopen, niet stoppen |
| statement of account | rekeningafschrift |
| bank statement | bankafschrift |
| balance | saldo |
| transaction | transactie, verrichting |
| to be in the black | boven nul staan |
| to be in the red | onder nul staan, in het rood staan |
| outstanding | 1. achterstallig |
| 2. uitstekend | |
| current liabilities | kortlopende schulden |
| divergence | afwijking |
| absorption costing | integrale kostprijsberekening |
| balance sheet | balans – staat van bezittingen |
| intangible assets | immateriële activa |
| double-entry bookkeeping | dubbel boekhouden |
| commitments | verplichtingen |
| journal | kasboek |
| freight in | inkomende vracht |
| retained profits | ingehouden winst |
| sales revenue | verkoopsomzet |
| chairman’s statement | verslag van de voorzitter |
| lump sum | forfaitair bedrag |
| cash in hand | kassaldo, beschikbare gelden |
| profitability | winstgevendheid |
| overheads | algemene vaste kosten |
| ROCE (return on capital employed) | rendement van het geïnvesteerd vermogen |
| cashier | loketbediende, kassier |
| volatile | volatiel, onstabiel, wisselvallig, vluchtig |
| payee | begunstigde |
| quoted price | koersnotering op de beurs |
| redemption date | aflossingsdatum |
| cash dispenser | geldautomaat |
| bull(ish) position | stijgende marktpositie, hoge koersnotering |
| bear(ish) position | dalende markpositie, lage koersnotering |
| adjustable-rate mortgage | hypotheek met aanpasbare rente |
| maturity | vervaldag |
| foreign exchange | buitenlandse deviezen, andere munten |
| quoted company | beursgenoteerd bedrijf |
| unquoted company | niet-beursgenoteerd bedrijf |
| to launder | witwassen |
| paying-in slip | stortingsformulier |
| corporation tax | vennootschapsbelasting |
| taxpayer | belastingbetaler |
| liable for tax | belastingplichting |
| tax rebate | belastingvermindering |
| to levy | (belastingen) heffen |
| deductible | aftrekbaar |
| tax avoidance | belastingsontduiking |
| assessment | belastingsaanslag, -brief |
| poll tax | hoofdelijke belasting |
| exempt from | vrijgesteld |
| non-taxable | niet belastbaar |
| value added tax | BTW |
| to promote | promoten, verkoop proberen doen stijgen |
| to include in | opnemen in |
| catalogue | catalogus |
| to advertise | adverteren, laten weten dat iets te koop is |
| campaign | campagne |
| niche | niche, hoekje, gespecialiseerd deel |
| mailing | rondzendmail |
| pricing | prijszetting |
| unique | uniek |
| high-priced | met/aan een hoge prijs |
| pitch | verkoopspraatje |
| package | verpakking |
| point-of-sale | verkooppunt |
| display | weergave |
| voucher | bon |
| trade fair | handelsbeurs |
| unbiased | onbevooroordeeld |
| up-market | voor de hogere inkomens |
| to appeal to | aantrekken, aantrekkelijk zijn voor |
| hire purchase | huurkoop |
| consumer behaviour | consumentengedrag |
| awareness | bewustzijn |
| to deposit | a deposit |
| to cater for | zich richten op |
| branding | van merknaam voorzien |
| prospective | mogelijk, toekomstige |
| questionnaire | vragenlijst, enquête |
| spending power | koopkracht |
| purchasing power | koopkracht |
| savings (plural!) | spaargeld |
| corporate identity | bedrijfsidentiteit |
| familiarity | vertrouwdheid, bekendheid |
| credibility | geloofwaardigheid |
| distinctive | onderscheidend |
| trade journal | vakblad |
| to benefit (from) | voordeel hebben bij |
| to encourage | aanmoedigen |
| to persuade | overtuigen |
| to delude | misleiden |
| competitive prices | lage prijzen |
| to buy on approval | kopen op zicht |
| to approve of | goedkeuren |
| domestic | binnenlands |
| foreign | buitenlands |
| farm produce | boerderijproducten |
| subject to availability | zolang de voorraad strekt |
| public works | openbare werken |
| to issue | uitgeven, uitschrijven (bv. tijdschrift, aandelen, aanbestedingen) |
| tender | aanbesteding |
| to tender for | meedoen aan een aanbesteding |
| loyal | trouw |
| multiple store | filiaalbedrijf |
| recommended retail price | aanbevolen kleinhandelsprijs |
| to recommend | aanbevelen |
| sole retailer | zelfstandig detaillist (kleinhandelaar) |
| broker | makelaar |
| commodity | handelsgoed |
| superstore | heel groot zelfbedieningswarenhuis |
| auction | veiling |
| purchasing price | aankoopprijs |
| running expenses | bedrijfskosten, lopende kosten (kunnen variëren) |
| overhead costs | vaste kosten (meestal vast bedrag) |
| shopping precinct | winkelcentrum |
| general cargo | stukgoed(eren) |
| bulk cargo | stortgoed(eren) |
| fleet | wagenpark |
| aviation | luchtvaart |
| motorway | autosnelweg |
| to commute | pendelen |
| van | bestelwagen |
| lorry, truck | vrachtwagen |
| carrier | vervoerbedrijf |
| congestion | verkeersopstopping |
| junction | cruising |
| crossroads (plural!) | kruispunt |
| traffic lights | verkeerslichten |
| traffic sign | verkeersbord |
| traffic jam | file |
| dimensions | afmetingen |
| vessel | vaartuig |
| vehicle | voertuig |
| to expect a baby | een baby verwachten |
| in-house | binnenhuis, door het bedrijf zelf |
| out-house | buitenhuis, door externe firma |
| tailored | individueel aangepast |
| night-shift | nachtploeg |
| unsocial hours | gezinsonvriendelijke uren |
| to appraise | evalueren |
| annual appraisal interview | jaarlijks evaluatie-interview |
| annual | jaarlijks |
| bonus | bonus, extra betaling als beloning |
| commission | betaling op basis van resultaat |
| period of notice | opzeggingstermijn |
| delay | vertraging |
| seniority | anciënniteit |
| to be self-employed | zelfstandige zijn |
| flexitime | flexibele werktijden |
| probation period | proefperiode |
| severance pay | ontslagvergoeding |
| training (uncountable!) | training, opleiding |
| training course (countable) | training, opleiding, cursus |
| net | netto |
| gross | bruto |
| pay rise | loonsverhoging |
| trade union | vakbond |
| apprentice | leerjongen, leermeisje |
| apprenticeship | leertijd, proeftijd, stage |
| qualification | getuigschrift, diploma |
| bank holiday | officiële feestdag |
| promotion opportunity | kans op promotie |
| promotion | promotie |
| opportunity | kans, opportuniteit |
| labour legislation | arbeidswetgeving |
| to be on, to take sick leave | op ziekteverlof zijn |
| recruitment | aanwerving |
| recruitment procedure | aanwervingsprocedure |
| to suspend | schorsen |
| to dismiss | ontslaan |
| to calculate | berekenen |
| rebate | teruggave |
| to deduct | aftrekken, verrekenen, deduceren |
| piece work | stukprijs, stukloon |
| percentage | percentage |
| incentive | stimulans, prikkel |
| attraction | aantrekking |
| motivation | motivatie |
| to fade | vervagen |
| to cease | ophouden |
| to retire | op pensioen gaan |
| allowance | toelage, tegemoetkoming |
| motherhood | moederschap |
| maternity leave | moederschapsrust |
| payroll | loonlijst |
| pay slip | loonfiche |
| job satisfaction | jobtevredenheid |
| pleasure | plezier |
| achievement | verwezenlijking |
| well-being | welzijn |
| to require | vereisen |
| perk | extra-legaal voordeel |
| overtime (singular) | overuren (meervoud) |
| redundancy | overschot, grote ontslagronde |
| expenses | onkosten |
| winnings | gewonnen bedragen |
| grant | beurs |
| fee | ereloon |
| royalty – royalties | auteursrechten |
| stock option | optie op aandelen |
| author | auteur |
| government | regering |
| sales representative | vertegenwoordiger |
| to schedule | plannen |
| to reschedule | verplaatsen, opnieuw inplannen |
| rough copy | kladversie |
| fair copy | definitieve versie |
| note pad | blocnote |
| hard copy | afgedrukte versie |
| soft copy | digitale versie |
| folder | map |
| file | dossier |
| to access sth | iets betreden, toegang krijgen tot |
| to adjourn | verdagen |
| to treble | verdrievoudigen |
| a proxy | een gevolmachtigde |
| to worsen | verslechteren |
| to facilitate | mogelijk, makkelijk maken |
| to access | betreden |
| application | toepassing |
| to file under | archiveren, klasseren |
| to enlarge | vergroten |
| to reduce | verminderen |
| justification | verantwoording, rechtvaardiging |
| to decrease | verminderen |
| to persist | doorzetten, volharden |
| open plan office | landschapsbureau |
| grievance procedure | klachtenprocedure |
| grief | verdriet, rouw |
| member of staff | personeelslid, teamlid |
| inhibited | geremd |
| to be prone to | geneigd zijn tot |
| evasive | ontwijkend |
| forthcoming | behulpzaam |
| to cast a vote | een stem uitbrengen |
| peripherals | minder belangrijke elementen |
| to expand on | uitweiden over |
| accuracy | preciesheid |
| lower case | kleine letters |
| upper case | hoofdletters |
| dedicated | toegewijd, special voor één doel |
| to attend | bijwonen |
| priority | belangrijkste zaak, prioriteit |
| to set priorities | prioritiseren, de belangrijkste zaken eerst zetten |