click below
click below
Normal Size Small Size show me how
SPAN 4160
| Español | Inglés |
|---|---|
| Administración | Administration |
| Agrícola | Agricultural |
| Bienes | Goods |
| Casa Matriz | Head Office / Parent Company |
| Comercio | Trade |
| Comercio Internacional | International Trade |
| Comercio Multinacional | Multinational Trade |
| Consumidor | Consumer |
| Contrato | Contract |
| Demanda | Demand |
| Distribución | Distribution |
| Divisa | Currency |
| Economía | Economy |
| Economía Global | Global Economy |
| Elaborar | To Produce / To Prepare |
| Escasez | Scarcity |
| Éxito | Success |
| Filial | Subsidiary |
| Globalización | Globalization |
| Hiperinflación | Hyperinflation |
| Industria | Industry |
| Inflación | Inflation |
| Mano De Obra | Labor / Workforce |
| Materia Prima | Raw Material |
| Mercadería | Merchandise |
| Mercado | Market |
| Mercancía | Commodity / Merchandise |
| Oferta | Supply |
| Pasantía | Internship |
| Población | Population |
| Práctica | Practice |
| Producto Interno Bruto (Pib) | Gross Domestic Product (Gdp) |
| Producto Interno Bruto Per Cápita | Gross Domestic Product Per Capita |
| Producto Nacional Bruto (Pnb) | Gross National Product (Gnp) |
| Recurso | Resource |
| Sede | Headquarters |
| Servicio | Service |
| Sucursal | Branch Office |
| Supranacional | Supranational |
| Transnacional | Transnational |
| Acciones (las) | Shares / stocks |
| Accionistas (los/las) | Shareholders |
| Activos (los) | Assets |
| Almacén (el) | Warehouse |
| Alta dirección/gerencia (la) | Senior management / upper management |
| Asalariado/a (el/la) | Salaried employee |
| Asesoría Jurídica (la) | Legal department / legal advisory |
| Asistencia Técnica (la) | Technical support / technical assistance |
| Atención a Clientes (la) | Customer service |
| Autónomo/a (el/la) | Self-employed / freelancer |
| Bienes (los) | Goods / assets |
| Cadena de Suministro (la) | Supply chain |
| Capital social (el) | Share capital / equity capital |
| Casa matriz (la) | Parent company / headquarters |
| Cobros y pagos (los) | Receivables and payments |
| Consejeros/as delegados/as (los/las) | Managing directors / delegated board members |
| Consejo de Administración (el) | Board of directors |
| Control de calidad (el) | Quality control |
| Cuenta de pyg (pérdidas у ganancias) (la) | Profit and loss statement (P&L) |
| Director/a de... (el/la) | Director of… / department director |
| Director/a general (el/la) | General manager / ceo |
| Dpto. De Compras (el) | Purchasing / procurement department |
| Dpto. De Investigación y Desarrollo, I+D (el) | Research and development department (R&D) |
| Dpto. De Recursos Humanos, RR. HH. (el) | Human resources department (HR) |
| Dpto. De Ventas o Dpto. Comercial (el) | Sales / commercial department |
| Dpto. Financiero (el) | Finance department |
| Encargado/a (el/la) | Supervisor / person in charge |
| Especialista (el/la) | Specialist |
| Filial (la) | Subsidiary |
| Ganancias (las) | Profits / earnings |
| Gerencia intermedia (la) | Middle management |
| Jefe/a (el/la) | Boss / manager / head |
| Logística (la) | Logistics |
| Maquinaria (la) | Machinery |
| Marca (la) | Brand |
| Marketing (el) | Marketing |
| Materias primas (las) | Raw materials |
| Mercadeo (el) | Marketing / trade |
| Mercadotecnia (la) | Marketing |
| Mercancías (las) | Merchandise / goods |
| ONG (organización no gubernamental) (la) | NGO (non-governmental organization) |
| Operario/a (el/la) | Operator / factory worker |
| Organigrama (el) | Organizational chart |
| Pérdidas (las) | Losses |
| Personal (el) | Staff / personnel |
| Plantilla (la) | Workforce / staff roster |
| Presidente/a ejecutivo/a (el/la) | Executive president / ceo |
| Presupuesto (el) | Budget |
| Proveedores (los) | Suppliers |
| Pyme (la) | Small or medium-sized enterprise (sme) |
| Sede (la) | Headquarters / main office |
| Sin/con ánimo de lucro | Non-profit / for-profit |
| Sociedad anónima (la) | Corporation / public limited company (plc / inc.) |
| Sociedad limitada (la) | Limited liability company (llc / ltd.) |
| Sucursal (la) | Branch |
| Técnico/a (el/la) | Technician / technical specialist |
| Actual | Current |
| Administración De Empresas (La) | Business Administration |
| Alcanzar | To Achieve |
| Candidatura (La) | Application / Candidacy |
| Capacidad (La) | Capacity |
| Capacitar | To Train |
| Cargo (El) | Position |
| Carrera (La) | Career |
| Certificación (La) | Certification |
| Conocimiento (El) | Knowledge |
| Contabilidad (La) | Accounting |
| Contratación (La) | Hiring |
| Contratar | To Hire |
| Cumplimiento (El) | Compliance |
| Cumplir | To Comply |
| Derecho (Leyes) (El, Las) | Law / Laws |
| Desarrollar | To Develop |
| Desarrollo (El) | Development |
| Desempeñar | To Perform (A Role) |
| Desempeño (El) | Performance |
| Destreza (La) | Skill |
| Dirección (La) | Management |
| Dirigir | To Manage / To Lead |
| Diseñar | To Design |
| Diseño (El) | Design |
| Emprendimiento (El) | Entrepreneurship |
| Encargarse De | To Be In Charge Of |
| Entrenamiento (El) | Training |
| Especialización (La) | Specialization |
| Establecer | To Establish |
| Establecimiento (El) | Establishment |
| Experiencia Laboral (La) | Work Experience |
| Formación Académica (La) | Academic Background |
| Fortalecer | To Strengthen |
| Fortalecimiento (El) | Strengthening |
| Función (La) | Function |
| Gerencia (La) | Management |
| Gestión (La) | Management |
| Habilidad (La) | Skill |
| Investigación (La) | Research |
| Investigar | To Research |
| Licenciatura (La) | Bachelor’S Degree |
| Liderar | To Lead |
| Liderazgo (El) | Leadership |
| Llevar (Estar A Cargo De) | To Be In Charge Of |
| Llevar A Cabo | To Carry Out |
| Lograr | To Achieve |
| Logro (El) | Achievement |
| Manejo Fluido (El) | Fluency / Fluent Command |
| Mejora (La) | Improvement |
| Mejorar | To Improve |
| Pasantía (La) | Internship |
| Pensamiento Creativo (El) | Creative Thinking |
| Perfil (El) | Profile |
| Planificación (La) | Planning |
| Planificar | To Plan |
| Postularse | To Apply |
| Práctica (La) | Practice |
| Programación Pa) | Programming |
| Realización De Informes (La) | Report Writing |
| Realizar | To Carry Out / To Do |
| Recursos Humanos (Los) | Human Resources |
| Relaciones Laborales (Las) | Labor Relations |
| Resolución De Problemas (La) | Problem Solving |
| Solicitar | To Apply For / To Request |
| Título Universitario (El) | University Degree |
| Toma De Decisiones (La) | Decision Making |
| Trabajo En Equipo (El) | Teamwork |
| Vacante (La) | Vacancy |
| Ventas (Las) | Sales |
| Altamente Capacitado/A En, Con Alta Capacitación En | Self-Motivated |
| Automotivado/A, Con Motivación Propia | Self-Reliant |
| Autosuficiente, Independiente | Decision-Making Skills |
| Capacidad De Toma De Decisiones | Public Speaking |
| Capacidad Para Hablar En Público | Approachable |
| Cercano/A, Accesible | Team Player |
| Colaborador/A | Global Awareness |
| Comprometido/A, Que Se Involucra | Conscientious |
| Conciencia Global | Dependable |
| Concienzudo/A, Riguroso/A | Committed |
| Confiable, Fiable | Self-Starter |
| Conocimiento De | Communication Skills |
| Cualificado/A, Competente En | Active Listening (Skills) |
| Desarrollo | Team-Building Skills |
| Diseño | Leadership |
| Emprendedor/A, Con Iniciativa Propia | Personal Drive |
| Experimentado/A, Especializado/A, Experto/A, Con Experiencia En | Business Sense |
| Gestión De Proyectos | Customer Focused |
| Habilidad De Escucha Activa | Goal Oriented |
| Habilidad De Hacer Equipo, Fomentar Espíritu De Equipo | Business Oriented |
| Habilidades Comunicativas | Highly Skilled In |
| Investigación | Knowledge Of (System, Area Of Specialization, Language) |
| Liderazgo | Proficient In (Skill) |
| Manejo Fluido De, Con Soltura En | Development |
| Mejora De Procesos | Design |
| Motivación Personal | Experienced, Adept |
| Olfato Comercial | Project Management |
| Orientado/A A Objetivos, Con Orientación A Objetivos | Research |
| Orientado/A Al Cliente, Orientación Al Cliente U Orientación De Servicio | Fluent In (A Language) |
| Orientado/A Al Negocio, Con Orientación Al Negocio | Process Improvement |
| Planificación Estratégica | Strategic Planning |
| Programación | Programming |
| Realización De Informes | Reporting |
| Tratamiento/ Gestión De Datos | Data handling |
| Ventas | Sales |
| A granel | In bulk |
| Agente | Agent |
| Al por mayor | Wholesale |
| Almacén | Warehouse |
| Almacenaje | Warehousing / storage |
| Barcaza | Barge |
| Cabotaje | Cabotage (coastal shipping) |
| Cadena de suministros | Supply chain |
| Carga | Cargo |
| Chalana | Lighter (small barge) |
| Comerciante | Merchant |
| Conocimiento de embarque | Bill of lading |
| Contenedor | Container |
| Control de riesgo | Risk control |
| Costo | Cost |
| De gran volumen | High-volume |
| Descargar | Unload |
| Detallista | Retailer |
| Distribuidor | Distributor |
| Embarcación | Vessel |
| Entrega | Delivery |
| Estante | Shelf |
| Ferretero | Hardware dealer |
| Fletador | Charterer |
| Fletador aéreo | Air charterer |
| Fletador fluvial | River (inland waterway) charterer |
| Fletador marítimo | Maritime (sea) charterer |
| Fletamento | Chartering |
| Fletante | Shipowner (chartering party) |
| Flete | Freight |
| Intermediario | Intermediary / middleman |
| Mayorista | Wholesaler |
| Menudeo | Retail |
| Mercadería | Merchandise / goods |
| Minorista | Retailer |
| Naviero | Shipowner / shipping company |
| Navío | Ship |
| Oleoducto | Oil pipeline |
| Piratería | Piracy |
| Porte | Carriage |
| Puerto | Port |
| Proveedor directo | Direct supplier |
| Remolcador | Tugboat |
| Remolcar | To tow |
| Revendedor | Reseller |
| Riesgo | Risk |
| Seguro | Insurance |
| Seguro contra incendios | Fire insurance |
| Seguro contra terceros | Third-party insurance |
| Seguro contra todo riesgo´ | All-risk insurance |
| Seguro de automóviles | Auto insurance |
| Seguro de falta de cumplimiento (o de incumplimiento) | Performance bond / non-performance insurance |
| Siniestro | Claim / loss |
| Transbordador | Ferry |
| Transporte (terrestre, fluvial, marítimo, ferroviario, aéreo) | Transport (land, river, sea, rail, air) |
| Transportista | Carrier |