Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
From 버드나무에 부는 바람
Started on 25 February
| Word | Translation |
|---|---|
| 강둑 | riverbank |
| 두더지 | mole |
| 내내 | throughout Ex: 오전 내내 - all morning |
| 빗자루 | broom |
| 쓸다 | sweep (like with a broom) Ex: 빗자루로 쓸다 |
| 다음 | connector AFTER Ex: 처음에는 빗자루로 쓴 다음 먼지떨이로 먼지를 털기만 했다 |
| 먼지 | dust |
| 먼지떨이 | duster / feather duster |
| 털다 | to dust with a duster / to shake off / to brush off |
| 흰색 | white color |
| 페인트통 | paint bucket |
| 통 | bucket / barrel |
| 붓 | brush |
| 들다 | to hold Ex: 붓을 들다 |
| 사다리 | ladder |
| 계단 | steps (on a ladder) |
| 올라가다 | climb |
| 잔뜩 | a lot/ heavily / to the brim Ex: 음식을 잔뜩 먹고 술을 퍼마시다가 돈이 떨어질 만하면 거위가 또 황금알을 낳았다. |
| 검은 | black |
| 뒤집어쓰다 | This verb specifically describes being covered from head to toe by something poured or thrown over you (like water, dust, or paint). |
| 상태 | condition |
| 온몸 | whole body . 온 - means 'entire' |
| 쑤시다 | to ache |
| 등 | back (body part) |
| 팔다리 | limbs: lit. 'arms and legs' |
| 축 | An onomatopoeic adverb describing something drooping, sagging, or hanging down limply. Ex: 등은 쑤시고 팔다리는 힘없이 축 늘어졌다 |
| 늘어지다 | To sag, droop, or become limp/exhausted. |
| 하늘과 땅 | sky and earth |
| 주위 | surroundings |
| 어느새 | Before one knows it / Already / All of a sudden. 어느새 means rather "before someone realized it" than "suddenly" 비가 어느새 그쳤다 The rain stopped before we knew it. |
| 다가오다 | approach |
| 훌쩍 | Fully / Quickly / Way. In this context, it describes the suddenness or deepness of the change. It suggests spring didn't just arrive; it arrived "all at once" or is "well underway." 하늘과 땅, 주위를 보니 어느새 봄이훌쩍 다가와 있었다 |
| 설렘 | Excitement / Fluttering heart |
| 가득 | full / fully |
| 담다 | to put into / to contain / to carry in one's heart |
| 채 | A grammar point meaning "while in the state of" or "as it is." Ex: 불만과 설렘을 가득 담은 채, 어둡고 좁은두더지네 집까지 |
| -네 | A suffix attached to people/animals to mean "the family of" or "the house of." 두더지네 |
| 내팽개치다 | To throw something down or away roughly/violently; to fling down. |
| 소리치다 | to cry out |
| 신경질 | Irritation / Annoyance / Temper. |
| 대체 | Meaning: "On earth," "In the world," "What on earth." Nuance: This is a powerful adverb used in questions or exclamations to express frustration, disbelief, or emphasis. Ex: 봄맞이 청소가 대체 뭐라고! |
| 걸치다 | To put on, drape, or throw a piece of clothing over one's shoulders. |
| 후다닥 | Meaning: Quickly, nimbley, in a scurry. Nuance: This is an onomatopoeic adverb (의태어) describing the sound or movement of scurrying or rushing out in a hurry. |
| 정상 | peak, summit |
| 다급하다 | To be urgent, pressing, or in a hurry. |
| 가파르다 | Steep |
| 자갈 | gravel, pebble |
| 깔리다 | be covered, paved (like a road) Ex: 자갈 깔린 마찻길 Road covered with pebble |
| 흙을 긁다 | to scratch at the dirt (lit. soil) |
| 파헤치다 | dig up / uncover |
| 들쑤시다 | rummage / poke around / prod |
| 반복하다 | to repeat |
| 조그맣다 | 조그마한: Tiny / Small |
| 앞발 | front paws |
| 중얼거리다 | mutter, mumble |
| 혼자 중얼거리다 | mumble to oneself |
| 짠! | Ta-da! / Voila! Nuance: An exclamation used when something is suddenly revealed or a goal is achieved. |
| 햇살 | sunlight |
| 코 | nose |
| 닿다 | to touch / to reach Ex: 마침내 햇살이 두더지의 코에 와 닿았다 |
| 넓고 | wide |
| 따뜻하다 | warm |
| 초원 | meadow/grassland |
| 마구 | Wildly / Randomly / Recklessly |
| 구르다 | Roll |
| 훨씬 | Much / Far / By far Ex: “아, 좋아라! 페인트칠보다 훨씬 좋구나!” |
| 볕 | Sunlight / Sunshine 볕 specifically refers to the warmth or the physical "rays" of the sun as they hit a surface, whereas 해 is the sun itself. |
| 비추다 | to shine on Ex: 따뜻한 볕이 온몸을 비추고 산들바람이 눈썹을 간질였다 |
| 산들바람 | A gentle breeze / A soft wind |
| 눈썹 | Eyebrows |
| 간질이다 | Tickle |
| 땅속 | underground (땅 = ground, 속 = inside) |
| 둔해지다 | become numb or dull; inert. Like from lack of use |
| 온갖 | all kinds |
| 새들 | birds |
| 지저귀다 | to chirp / to twitter |
| 즐거운 | joyful / merry |
| 비명 | scream |
| 안도감 | A sense of relief / peace of mind |
| 그러곤 | 그러고는: Shortened form. 그렇게 하고는: "After doing that" or "And then." Meaning: "And then" / "Having done so." |
| 산울타리 | Hedge / Living fence (산 = living/wild, 울타리 = fence). |
| 걸음 | Step / Pace / Walking |
| 늙다 | old |
| 토끼 | rabbit |
| 남 | others/strangers |
| -는 둥 마는 둥 | hardly, half-heartedly Ex: 듣는 둥 마는 둥 barely listening |
| 성급하게 | hastily |
| 고꾸라지다 | tumble, fall flat on one's face |
| -고 말았다 | By attaching ~고 to a verb and then following it with 말았다, one can indicate that an event occurred despite trying to prevent it. This is typically translated to “ended up” in English. |
Created by:
User121