click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Health+
| Question | Answer |
|---|---|
| Health problems and diseases | Egészségügyi problémák és betegségek |
| (common) cold | (általános) megfázás, nátha |
| (in)curable illness | gyógyíthatatlan/gyógyítható betegség |
| allergy | allergia |
| backache/ earache/ toothache/ stomach ache | hátfájás / fülfájás / fogfájás / gyomorfájás |
| be allergic to sth | allergiás valamire |
| be diagnosed with (autism, Alzheimer's disease) | autizmust, Alzheimer-kórt diagnosztizáltak nála |
| bug | enyhe (fertőző) betegség |
| cancer | rákos/daganatos betegség |
| catch a cold/ pneumonia | megfázik/ tüdőgyulladást kap |
| chronic pain | krónikus fájdalom |
| concussion | agyrázkódás |
| contagious / infectious disease | ragályos/ fertőző betegség |
| develop (diabetes, arthritis) | cukorbeteg lett/ízületi gyulladása alakult ki |
| die of/from sth | meghal valamilyen betegségben |
| fatal disease | halálos betegség |
| flu | influenza |
| take sb's blood pressure / temperature | megméri valaki vérnyomását/lázát |
| terminally ill | halálos beteg |
| virus | vírus |
| wound | seb |
| Symptoms and treatment | Tünetek és gyógykezelések |
| (cold/flu) symptoms | (megfázás/influenza) tünetei |
| alternative/ conventional medicine | alternatív/hagyományos gyógyászat |
| alternative forms of medicine: acupuncture / hypnosis/ homeopathy/ chiropractic medicine | a gyógyászat alternatív formái: akkupunktúra/hipnózis/homeopátia/kiropraktika, hátgerinc-masszázs |
| be on crutches | mankóval jár / mankóhoz van kötve |
| be operated on | megoperálják |
| be unconscious | eszméletlen |
| be washed-out | kimerült, holtfáradt |
| blister | vízhólyag |
| blurry vision | homályos/elmosódott látás |
| cough/have a bad cough | köhögés / nagyon köhög |
| cough syrup | köhögés csillapító szirup |
| cure | gyógymód (főnév), gyógyít (ige) |
| drops | cseppek |
| get food poisoning | ételmérgezést kap |
| faint | elájul |
| have a heart condition | szívbetegségben szenved, szívpanasza van |
| headache / migraine | fejfájás/migrén |
| high/low blood pressure | magas / alacsony vérnyomás |
| hypochondriac | hipochonder, képzelt beteg |
| illness/ sickness | betegség |
| infection | fertőzés |
| life-threatening | életveszélyes |
| mental illness | mentális betegség |
| outbreak of flu | influenzajárvány |
| pneumonia | tüdőgyulladás |
| stroke | agyvérzés, agyérgörcs |
| suffer a heart attack | szívrohamot kap |
| suffer from (asthma, backache) | asztmában/hátfájástól szenved |
| suffer/sustain (minor /major) injuries | (kisebb/nagyobb) sérüléseket szenved el |
| feel bad | rosszul érzi magát |
| feel dizzy | szédül |
| feel well/unwell | jól érzi magát/rosszul van |
| first-aid course | elsősegélynyújtó tanfolyam |
| first-aid kit: antiseptic/cold packs/ gauze/latex gloves / plasters/ syringe/ tape/thermometer | elsősegély láda: fertőtlenítő/hideg borogatás/géz/gumikesztyű/készítmények/fecskendő/ragtapasz/hőmérő |
| first-aid post | elsősegélynyújtó hely |
| give sb a shot/ an injection | bead valakinek egy injekciót |
| have a high temperature | magas láza van |
| have a rash | kiütése van |
| have a runny nose / sore throat | folyik az orra/fáj a torka |
| have an operation | műtétje van |
| have breathing problems | légzési problémái vannak |
| have plastic surgery on | plasztikai műtéten esik át |
| lose weight | lefogy |
| nausea | hányinger, émelygés |
| nosebleed | orrvérzés |
| painkillers | fájdalomcsillapítók |
| pale | sápadt |
| panic attack | pánikroham |
| put a(n) arm / leg in plaster | begipszelnek egy kart/lábat |
| put on/gain weight | meghízik |
| recover from an illness | felgyógyul egy betegségből |
| relieve the pain | enyhíti a fájdalmat |
| remedy | orvosság, gyógyszer |
| side effects | mellékhatások |
| sneeze | tüsszent/tüsszentés |
| spread | elterjed |
| "There's a stomach virus going around." | Gyomor-virus terjed a környéken. |
| treatment | kezelés |
| vaccinate against | beolt valami ellen |
| vaccination | védőoltás |
| vaccine for/against sth | védőoltás valami ellen |
| Body parts | Testrészek |
| artery | artéria |
| brain | agy |
| intestines | belek |
| liver | máj |
| lungs | tüdő |
| nervous system | idegrendszer |
| ribs | bordák |
| Disability | Fogyatékosság |
| amputation | amputálás |
| blind/visually impaired | vak/látássérült |
| deaf/with impaired hearing | süket/hallássérült |
| disabled people | fogyatékkal élő emberek |
| mute | néma |
| physical/mental disability | testi/szellemi fogyaték(osság) |
| special facilities for disabled people | speciális létesítmények fogyatékkal élők számára |
| walking stick | sétabot |
| wheelchair ramp | kerekesszék rámpa |
| Addictions | Szenvedélybetegségek |
| addict | (szenvedély)függő |
| addiction | függőség |
| be addicted to | vminek a rabja |
| become/ get addicted to | rabjává/függővé válik |
| dose/overdose | adagol/túladagolás |
| gambling | szerencsejáték |
| get into /give up a habit | rászokik valamire/abbahagy valamit |
| have a drink /get drunk | iszik egy italt/berúg |
| lead to addiction | függőséghez vezet |
| rehabilitate | rehabilitál |
| rehabilitation centre | rehabilitációs központ |
| take / use drugs | drogozik |
| withdrawal symptoms | elvonási tünetek |
| At the doctor's/ In hospital | Az orvosnál/Kórházban |
| (doctor's) surgery | orvosi rendelő |
| antibiotics | antibiotikumok |
| be admitted to hospital | kórházba viszik, felveszik/bekerül a kórházba |
| be referred/ refer to hospital | beutalják a kórházba |
| call an ambulance | mentőt hív |
| carry out/ perform an operation | műtétet hajtanak végre |
| consult/see a specialist | konzultál/specialistához fordul |
| surgery | sebészet |
| doctor's orders | orvosi utasítások |
| emergency | vészhelyzet |
| examine | megvizsgál |
| go for/have a check-up | kivizsgálásra megy |
| go to see / visit a doctor | elmegy az orvoshoz |
| have a blood test | vérvételre megy |
| health centre | egészségügyi központ |
| health clinic | gondozó intézet, magánklinika |
| health insurance | egészségbiztosítás |
| health service/ care | egészségügyi szolgáltatás/ellátás |
| "Is it catching?" | Fertőző? |
| make a diagnosis | diagnózist állít fel |
| make out /give a prescription | receptet ír/gyógyszert ír fel receptre |
| medicine/medication | gyógyszer/gyógyszeres kezelés |
| National Health System | országos egészségügyi rendszer |
| operating theatre | műtő |
| patient | beteg, páciens |
| pill | tabletta, pirula |
| sick leave | betegállomány |
| stay in bed | ágyban marad |
| stethoscope | sztetoszkóp |
| stretcher | hordágy |
| take time to heal | időbe telik, míg meggyógyul |
| waiting room | váróterem |
| ward | kórterem |
| "What's wrong with you? / What's the problem?" | Mi baja?/Mi a panasza? |
| Health care specialists | Egészségügyi szakemberek |
| cardiologist | kardiológus |
| dentist | fogorvos |
| dermatologist | bőrgyógyász |
| ear, nose and throat specialist | fül-orr-gégész |
| general practitioner (a GP)/family doctor | háziorvos |
| midwife | szülésznő, bába |
| neurologist | neurológus, ideggyógyász |
| nurse | betegápoló |
| orthopedic surgeon | ortopéd sebész |
| paramedic | mentős, felcser |
| physiotherapist | gyógytornász |
| psychiatrist | pszichiáter |
| psychologist | pszichológus |
| speech therapist | logopédus |
| Phrasal verbs | Vonzatos igék |
| break down (mentally or psychologically) | leépül (mentálisan és lelkileg) |
| build oneself up | megerősödik, összeszedi magát |
| burn out | kiég |
| come down with (the flu) | enyhe betegséget elkap (pl. influenzát) |
| come round | magához tér, visszanyeri az eszméletét |
| fight off (a sore throat) | betegséget leküzd (pl. torokfájást) |
| get over (the flu) | átesik egy betegségen, kihever egy betegséget (pl. influenzát) |
| look after (take care of) | vigyáz rá (gondoz) |
| pass (a virus) on | terjeszt, továbbad |
| pass away | meghal |
| pass out | elájul |
| pick up (a virus) | összeszed valamit (pl. vírust) |
| pull through | meggyógyul, átesik valamilyen betegségen, meggyógyít |
| shake off (a cold) | megszabadul a náthától, kigyógyul (náthából) |
| slow down | lelassít, megvisel (betegség) |
| throw up | kihány |
| Idioms | Kifejezések |
| as fit as a fiddle | olyan egészséges, mint a makk |
| be dead to the world | alszik, mint a bunda |
| be under the weather | rosszul érzi magát |
| bored out of one's mind | megöli az unalom |
| on the road to recovery | gyógyulófélben |
| recharge one's batteries | feltöltődik |
| sick to death of sth | halálosan un valamit, torkig van valamivel |
| take one's/sb's mind off sth | kiveri a fejéből, elhessegeti valaminek a gondját |