Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
TUDENGIKODU.
🏠🆃urvaline kodu. 🏆🅺ONTROLLTEST 1. TUDENGIKODU.
| Term | Definition |
|---|---|
| Õnnelik võib olla see tudeng, kes enne õppeaasta algust leiab endale ühiselamukoha. | Счастлив может быть тот студент, который до начала учебного года найдёт себе место в общежитии. |
| Muidugi on ühiselamus koos teistega tore elada, kuigi ebamugavust võivad seal tekitada lärm, ruumikitsikus, majade lagunenud väljanägemine ning kehvad sanitaartingimused. | Конечно, в общежитии весело жить вместе с другими, хотя неудобства могут создавать шум, теснота, обветшалый вид зданий и плохие санитарные условия. |
| Ka õppimiseks on ühiselamus tunduvalt vähem võimalusi. | Также для учёбы в общежитии значительно меньше возможностей. |
| Kahjuks on just esmakursuslaste hulgas neid, kellele pole ühiselamus kohta jätkunud. | К сожалению, именно среди первокурсников есть те, кому не хватило места в общежитии. |
| Tudeng otsib korterit, kus küsitavaid üüriraha ja tingimused oleksid soovide ja võimalustega vastavuses. | Студент ищет квартиру, где запрашиваемая арендная плата и условия соответствовали бы его желаниям и возможностям. |
| Harva üüritakse üksinda tervet korterit, sagedamini eelistatakse elama mitmekesi koos. | Редко арендуют целую квартиру в одиночку, чаще предпочитают жить вместе с несколькими людьми. |
| Erakorter pakub võrreldes ühiselamuga paremaid ning mugavamaid elamis- ja õppimistingimusi, samuti privaatsust. | Съёмная квартира по сравнению с общежитием предлагает лучшие и более комфортные условия для жизни и учёбы, а также приватность. |
| Tähtsaks peetakse turvatunnet ja kodust õhkkonda, mida erakorteris üüritud pind võimaldab. | Важными считаются чувство безопасности и домашняя атмосфера, которую обеспечивает съёмное жильё. |
| Olulist rolli mängib ka sõltumatus oma tegemiste üle otsustada. | Важную роль играет и независимость в решении своих дел. |
| Üliõpilased väärtustavad teadmist, et soe vesi, puhas köök, tualettruum, oma teler, telefon ja muud sellised mugavused on alati ilma järjekorrata kättesaadavad. | Студенты ценят то, что горячая вода, чистая кухня, туалет, собственный телевизор, телефон и другие удобства всегда доступны без очереди. |
| Enamikul tudengitest on kasutada internetiühendus ja isiklik arvuti. | У большинства студентов есть доступ к интернету и личный компьютер. |
| Hüvedega käivad kaasas ka teatud kohustused: korteri eest tuleb endal tasuda kommunaalmakseid, hoolitseda korteri ja ümbruskonna puhtuse eest ja säilitada elamispind sellisena, nagu see saadi. | Вместе с преимуществами приходят и определённые обязанности: нужно самому оплачивать коммунальные услуги, заботиться о чистоте квартиры и окружающей территории и сохранять жильё в том же состоянии, в каком оно было получено. |
| Juhul kui üliõpilasaastateks on otsustanud korter osta, siis on see ühtlasi vanemate antud algkapital, mille saab õpingute lõppedes rahaks teha. | Если на годы учёбы решено купить квартиру, то это также стартовый капитал, предоставленный родителями, который после окончания учёбы можно превратить в деньги. |
Created by:
PRO Teacher
Suvorova