click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Health
| Question | Answer |
|---|---|
| Health problems and symptoms | Egészségügyi problémák és tünetek |
| (cold/flu) symptoms | (megfázás/influenza) tünetek |
| backache | hátfájás |
| bruise | horzsolás |
| burn | megég |
| catch a cold | megfázik |
| come round | magához tér |
| cough / have a bad cough | köhögés / nagyon köhög |
| cut | megvág |
| earache / stomach ache | fülfájás / gyomorfájás |
| He's been sneezing and coughing all day – he must be coming down with something. | Egész nap tüsszögött és köhögött – bizonyára elkapott valamilyen betegséget. |
| faint | elájul |
| feel bad | rosszul érzi magát |
| get food poisoning | ételmérgezést kap |
| have a high temperature | magas láza van |
| have a leg / an arm in a cast | gipszben van a lába/karja |
| have a rash | kiütése van |
| have a runny nose | folyik az orra |
| have breathing problems | légzési problémája van |
| He was unconscious for five days. | Öt napig volt eszméletlen. |
| He's got a heart condition. | Szívbetegségben szenved. |
| high/low blood pressure | magas/alacsony vérnyomás |
| I feel dizzy. | Szédülök. |
| I have a sore throat. | Fáj a torkom. |
| I've got a pain in my chest. | Fáj a mellkasom. |
| I've got toothache / a headache. | Fáj a fogam/fejem. |
| I've twisted my ankle. | Kificamodott a bokám. |
| lose / regain consciousness | elveszíti / visszanyeri az eszméletét |
| pale | sápadt |
| sneeze | tüsszent / tüsszentés |
| sprained ankle | kificamodott boka |
| swollen | duzzadt |
| take one's blood pressure / temperature | megméri valakinek a vérnyomását / hőmérsékletét |
| wound | seb |
| Healthy Lifestyle – | Egészséges életmód |
| avoid stress | elkerüli a stresszt |
| eat healthy food | egészséges ételt fogyaszt |
| have a healthy appetite | jó étvágya van |
| keep fit | fitten tartja magát |
| vitamins | vitaminok |
| Diseases and treatments – | Betegségek és gyógykezelések |
| (common) cold | (általános) megfázás |
| allergy | allergia |
| alternative / conventional medicine | alternatív / konzervatív gyógyászat |
| be operated on | megoperálják |
| cancer | daganatos megbetegedés |
| cough syrup | köhögéscsillapító szirup |
| disease | betegség, kór |
| drops | cseppek |
| flu | influenza |
| give sb a shot / give sb an injection | megszúr / injekciót ad valakinek |
| have an injection | injekciót kap |
| have an operation | műtétje van |
| He had his chest x-rayed last year. | Tavaly megröntgeneztette a mellkasát. |
| heart attack | szívinfarktus, szívroham |
| I need sth for a cough. | Szükségem van valamire köhögés ellen. |
| illness / sickness | betegség |
| infection | fertőzés |
| mental / physical disease | mentális / testi betegség |
| outbreak of flu | influenzajárvány |
| painkillers | fájdalomcsillapítók |
| pneumonia | tüdőgyulladás |
| side effects | mellékhatások |
| stroke | agyvérzés |
| suffer a heart attack | szívrohamot kap |
| treatment | kezelés |
| virus | vírus |
| X-ray | röntgen |
| Disability – | Fogyatékosság |
| blind | vak |
| deaf | süket |
| disabled people | fogyatékkal élők |
| physical / mental disability | testi / értelmi fogyatékosság |
| special facilities for disabled people | speciális létesítmények fogyatékkal élők számára |
| wheelchair ramp | kerekesszék rámpa |
| Addictions – | Szenvedélybetegségek |
| addict | (szenvedély)függő |
| addiction | függőség |
| be addicted to | valaminek a rabja |
| become / get addicted to | rabjává / függővé válik |
| cut down on smoking / eating sweets | csökkenti a dohányzást / édességfogyasztást |
| dose / overdose | adag / túladagolás |
| gambling | szerencsejáték |
| get into / give up a habit | rászokik valamire / abbahagy valamit |
| have a drink / get drunk | iszik egy italt / berúg |
| lead to addiction | függőséghez vezet |
| take / use drugs | drogozik |
| At the doctor's –x | Az orvosnál |
| (doctor's) surgery | (orvosi) rendelő |
| Are you taking any other medicine? | Szed valamilyen más orvosságot? |
| be referred / refer to hospital | beutalják a kórházba |
| Breathe deeply. | Lélegezzen mélyet! |
| consult / see a specialist | konzultál / specialistához fordul |
| Cough, please. | Köhögjön, kérem! |
| do / have a blood test | vérvizsgálatot végez |
| doctor's orders | orvosi utasítások |
| emergency | vészhelyzet |
| examine | megvizsgál |
| general practitioner (a GP) / family doctor | háziorvos |
| go for / have a checkup | kivizsgálásra megy |
| go to / see / visit a doctor | elmegy az orvoshoz |
| have a blood test | vérvételre megy |
| How long have you been feeling like this? | Mióta érzi így magát? |
| hurt | sérülés |
| I have an appointment at the doctor's tomorrow. | Holnapra van időpontom az orvoshoz. |
| I'm allergic to penicillin. | Penicillinérzékeny vagyok. |
| I'm going to prescribe a course of antibiotics. | Antibiotikumkúrát írok fel. |
| I've been taking antibiotics for 10 days and it hasn't got any better. | Tíz napja szedem az antibiotikumot és eddig nem használt. |
| Is it catching? | Fertőző? |
| make a diagnosis | felállít egy diagnózist |
| make out / give a prescription | receptet ír / gyógyszert ír fel receptre |
| medicine / medication | gyógyszer / gyógyszeres kezelés |
| patient | beteg |
| pill | tabletta, pirula |
| Please undress to the waist. | Kérem, vetkőzzön le derékig! |
| sick leave | betegállomány |
| stay in bed | ágyban marad |
| Take one pill every eight hours. | Nyolcóránként vegyen be egy tablettát! |
| waiting room | váróterem |
| What's wrong with you? / What's the problem? | Mi baja? / Mi a gond? |
| be taken ill / fall ill with | megbetegszik valamiben |
| call an ambulance | mentőt hív |
| come down with | enyhe betegséget elkap |
| contagious / infectious disease | ragályos / fertőző betegség |
| die of / from sth | meghal valamiben |
| fatal disease | halálos betegség, kór |
| feel well / unwell | jól érzi magát / rosszul van |
| filling | tömés |
| first-aid course | elsősegélynyújtó tanfolyam |
| first-aid post | elsősegélynyújtó hely |
| first-aid kit | elsősegélyláda |
| get over (the flu) | átesik egy betegségen, kihever betegséget |
| go on a diet | diétázik |
| have plastic surgery on | plasztikai műtétet végeztet valamilyen testrészén |
| health centre | egészségügyi központ |
| health clinic | gondozó intézet |
| health insurance | egészségbiztosítás |
| health problems | egészségügyi probléma |
| health service / care | egészségügyi szolgáltatás / ellátás |
| health | egészség |
| hypochondriac | hipochonder |
| lose weight | lefogy |
| National Health System | országos egészségügy |
| operating theatre | műtő |
| overweight | túlsúlyos |
| pull through | meggyógyul, átvészel egy betegséget |
| put on / gain weight | meghízik |
| recover from an illness | felgyógyul egy betegségből |
| spread | elterjed |
| suffer from | szenved valamiben |
| surgery | rendelő |
| take care of / look after | vigyáz rá / gondoz |
| vaccinate against | beolt valami ellen |
| vaccination | oltás |
| vaccine for / against sth | védőoltás valamire / valami ellen |
| ward | kórterem |