Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
日本語の森 文法 9 модуль
стр 222 - 225
| Question | Answer |
|---|---|
| 普通形（ナA → である / N→ である）＋にしても それにしても｜いくら素材（そざい）が良いにしても、Tシャツ一枚で３万円は高すぎると思う | ～だと考えても Даже если, допустим...то все равно (больше про уступку ) "Даже если материал хороший, то все равно дорого я считаю" それにしても и все таки, тем не менее |
| 普通形＋としても たとえ大雪だとしても、仕事を休むことはできないだろう | даже если, предположить что... "Даже если будет сильный снегопад, вряд ли смогу взять выходной |
| Vよう / イAく＋とも ナA / N＋であろうとも どんなに孫がかわいくとも、甘やかしすぎるのは良くない | Даже если, как бы там ни было... устаревшая форма не исп в разговоре "как бы ни был мил внук, баловать его слишком сильно нехорошо" |
| Vば＋よかった / なければよかった あんなこと言わなければよかった。 | Жаль, надо было делать/не делать, если бы сделал то было бы круто "не надо было этого говорить" |
| ГЛて｜で СУЩх 〜さえ～ば 英語さえできれば、海外で働けるというものではない | ～だけが大切なことだ Минимальное ключевое требование "если только хотя бы" если хнать хотябы англ, сможешь работать заграницей" |
| N＋を/は 抜（ぬ）きにして（は）/ N＋抜きに / 抜きで この仕事は部長を抜きにしては進められません | ～なしで 1) ぬきにして без...это невозможно 2) ぬきで часто про способ действия "без участия" 3) ぬきのСУЩ исключая что-то кого-то アルコールぬきのパーティー |
| N＋を除（のぞ）いて（は）日曜日を除いて、毎日働いています | За исключением чего-то, кого-то / все, кроме... Работаю каждый день кроме воскресенья |
| N＋次第で（は）/ 次第だ この検査の結果次第で、入院するかどうかが決まります | В зависимости от...зависит от (в конце предл 次第だ）...исходя из.. будет решено/сделано "В зависимости от результатов этого обследования будет решено |
| N / ナA＋でなければ 健康でなければ、働くことはできません | ～でないと Если не является, если не...то будет плохой результат "Если не здоров, не сможешь работать" |
Created by:
Arina49