click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Stack #4613907
| Question | Answer |
|---|---|
| Un diminutif | зменшувальна форма |
| Un surnom | прізвисько |
| C’est pas top ! = c’est pas terrible | це не дуже / так собі |
| Donner sa langue au chat | здатися (припинити намагатися відгадати) |
| Un·e internaute | інтернет-користувач / користувачка |
| Un auditeur | слухач |
| Une auditrice | слухачка |
| l’auditorat | аудиторія слухачів |
| Un téléspectateur | телеглядач |
| Une téléspectatrice | телеглядачка |
| Un lecteur | читач |
| Une lectrice | читачка |
| le lectorat | читацька аудиторія |
| Un spectateur | глядач |
| Une spectatrice | глядачка |
| Exécuter une tâche | виконувати завдання |
| Exécuter qlq un | стратити когось |
| Une exécution | страта |
| Brouiller qlq ch | заплутувати щось |
| Brouiller les pistes | збивати зі сліду / заплутувати сліди |
| Se brouiller avec qlq un | посваритися з кимось |
| Se débrouiller | справлятися / давати собі раду |
| Désactiver quelque chose | деактивувати щось |
| Privilégier les relations humaines | надавати перевагу людським стосункам |
| Un cercle vicieux | замкнене коло |
| C’est le serpent qui se mord la queue. | це як змія, що кусає власний хвіст (замкнене коло) |
| Gagner du temps | вигравати час |
| Être obsédé | бути одержимим чимось |
| Être obsédée | бути одержимою чимось |
| Trouver un équilibre | знаходити баланс |
| Frauduleux | шахрайський |
| Frauduleuse | шахрайська |
| Une fraude | шахрайство |
| Démocratiser quelque chose | робити щось доступним для всіх |
| Ça s’est démocratisé. | це стало масовим / загальнодоступним |
| Une donnée | дані (одиничне значення) |
| Tricher (à) | шахраювати / списувати |
| La triche | шахрайство / списування |
| Truquer un jeu | підтасовувати гру |
| Truquer un match | підтасовувати матч |
| Un dé truqué | підкручений (нечесний) гральний кубик |
| Une voiture trafiquée | перероблений / незаконно модифікований автомобіль |
| Un avantage | перевага |
| Un inconvénient | недолік |
| Une habilité à | вміння робити щось |
| Une capacité à | здатність робити щось |
| Faire un copier-coller | зробити копіювання та вставлення |
| Structurer sa pensée | структурувати своє мислення |
| Aider qlq un à faire qlq ch | допомагати комусь зробити щось |
| Une dérive | викривлення / негативний зсув |
| Citer qlq ch | цитувати щось |
| Citer qlq un | цитувати когось |
| Un logiciel | програмне забезпечення |
| Détecter qlq ch | виявляти щось |
| Un recul | відступ / регрес |
| Reculer | відступати / рухатися назад |
| Faire marche arrière | дати задній хід / відступити |
| Une promesse électorale | передвиборча обіцянка |
| Une connotation négative | негативне забарвлення (значення) |
| Un peuple | народ |
| Populaire | популярний |
| D’emblée | одразу |
| Tout de suite | негайно |
| Directement | безпосередньо |
| Jouir d’une popularité | користуватися популярністю |
| Bénéficier de | отримувати вигоду від / користуватися |
| Se réjouir | радіти |
| Être perçu | бути сприйнятим |
| Être perçue | бути сприйнятою |
| Vu | побачений / сприйнятий |
| Vue | побачена / сприйнята |
| L’essoufflement | виснаження / спад |
| Être essoufflé | бути виснаженим / задиханим |
| Être essoufflée | бути виснаженою / задиханою |
| Une inégalité accrue | зростаюча нерівність |
| Grandissante | така, що зростає |
| Morcelée | роздроблена / фрагментована |
| La providence | провидіння |
| Abreuver qlq un | напувати когось |
| Un abreuvoir | водопій / поїлка |
| Émietter | кришити |
| Une miette | крихта |
| Clivant | поляризуючий |
| Clivante | поляризуюча |
| Un clivage | розкол / поділ |
| Un homme à poigne | рішучий, владний чоловік |
| Une femme à poigne | рішуча, владна жінка |
| L’émergence | поява / виникнення |
| Émerger | з’являтися / виринати |
| À visée | з метою / спрямований на |
| L’impérialisme | імперіалізм |
| Impérialiste | імперіалістичний |
| Consommer | споживати |
| Un consommateur | споживач |
| Une consommatrice | споживачка |
| Le consumérisme | споживацтво |
| La défiance | недовіра |
| La crise migratoire | міграційна криза |
| Une classe populaire | народний клас / нижчий соціальний клас |
| Une crispation | напруження / загострення |
| Être crispé | бути напруженим |
| Être crispée | бути напруженою |
| Transgresser une règle | порушувати правило |
| Être controversé | бути суперечливим |
| Être controversée | бути суперечливою |
| Polémique | скандальний / полемічний |
| Incarner qlq ch | уособлювати щось |
| La réincarnation | реінкарнація |
| Être dénué de sens | бути позбавленим сенсу |
| La théorie du complot | теорія змови |
| Une théorie complotiste | конспірологічна теорія |
| Un jargon | професійний жаргон |
| Aboutir | призводити (до) / завершуватися |
| Un bouc-émissaire | цап-відбувайло |
| Plus précisément | точніше |
| Une intelligence artificielle | штучний інтелект |
| L’extrême droite | ультраправі / крайні праві |
| Asséné (asséner) | категорично заявлений / нав’язаний (вислів) |
| Une vérité générale | загальна істина |
| Douter | сумніватися |
| Une attitude | ставлення / позиція |
| Une façon de se comporter | спосіб поведінки |
| Révéler | виявляти / розкривати |
| Développé (développer) | розвинений |
| Exécuter | виконувати |
| Ténu·e | тонкий / крихкий / ледь помітний |
| La frontière du réalisme | межа реалізму |
| Se brouiller | посваритися / заплутатися |
| La moitié | половина |
| Un membre du panel | член панелі |
| Être capable | бути здатним |
| Créer du contenu | створювати контент |
| Un dirigeant populiste | популістський керівник |
| Des dirigeants populistes | популістські керівники |
| Controversé | суперечливий |
| Clivant | поляризуючий |
| Prospérer | процвітати |
| Un pareil phénomène | подібне явище |
| L’essoufflement | виснаження / спад |
| Émietté | роздроблений |
| Se répandre | поширюватися |
| Impunément | безкарно |
| Une défiance | недовіра |
| Une indifférence | байдужість |
| Vis-à-vis (de) | щодо / стосовно |
| Éloigné | віддалений |
| Un concitoyen | співгромадянин |
| Une considération | повага / увага |
| Le ressenti | відчуття / сприйняття |
| Les inégalités | нерівності |
| La réduction de ces inégalités | зменшення цих нерівностей |
| Incarner | уособлювати |
| Élitiste | елітарний |
| Un tiers | третина |
| L’efficacité | ефективність |
| Férocement | люто / жорстоко |
| Écourté | скорочений |
| Le soutien | підтримка |
| Incarner (présent : ils incarnent) | уособлювати |
| Creux | порожній (беззмістовний) |
| Une description | опис |
| Les démocraties occidentales | західні демократії |
| Une victime | жертва |
| Une recette | рецепт / спосіб |
| Accéder (à) | отримувати доступ (до) |
| Les compétences acquises | набуті компетенції |
| Les systèmes politiques | політичні системи |
| L’anarchie | анархія |
| L’anocratie | анократія |
| L’autocratie | автократія |
| La démocratie libérale | ліберальна демократія |
| La démocratie illibérale | неліберальна демократія |
| Le despotisme | деспотизм |
| La dictature | диктатура |
| Un État fédéral | федеративна держава |
| Un État unitaire | унітарна держава |
| La monarchie | монархія |
| L’oligarchie | олігархія |
| La république | республіка |
| La théocratie | теократія |
| Le totalitarisme | тоталітаризм |
| Les acteurs | політичні діячі |
| Le chef de l’État | глава держави |
| La cheffe de l’État | глава держави |
| Le chef de parti | лідер партії |
| La cheffe de parti | лідерка партії |
| Le citoyen | громадянин |
| La citoyenne | громадянка |
| Le député | депутат |
| La députée | депутатка |
| L’électeur | виборець |
| L’électrice | виборчиня |
| L’élu | обраний представник |
| L’élue | обрана представниця |
| L’homme politique | політик |
| La femme politique | політикиня |
| Le maire | мер |
| La maire | мерка |
| Le ministre | міністр |
| La ministre | міністерка |
| Le Premier ministre | прем’єр-міністр |
| La Première ministre | прем’єр-міністерка |
| Le président | президент |
| La présidente | президентка |
| Le sénateur | сенатор |
| La sénatrice | сенаторка |
| Les actions | політичні дії |
| Abroger une loi | скасовувати закон |
| Abroger un règlement | скасовувати нормативний акт |
| Dépouiller les bulletins de vote | розкривати та перевіряти бюлетені |
| Compter les bulletins de vote | підраховувати бюлетені |
| Élaborer un projet de loi | розробляти законопроєкт |
| Amender un projet de loi | вносити поправки до законопроєкту |
| Légiférer | здійснювати законотворчу діяльність |
| Exercer le droit de vote | користуватися виборчим правом |
| Exercer son véto | застосовувати право вето |
| Exercer le pouvoir | здійснювати владу |
| Gouverner | керувати державою |
| Forger une alliance | формувати союз |
| Forger une coalition | формувати коаліцію |
| Rédiger un programme électoral | укладати виборчу програму |
| S’abstenir | утримуватися (від голосування) |
| L’abstention | утримання (від голосування) |
| Voter aux élections présidentielles | голосувати на президентських виборах |
| Voter aux élections législatives | голосувати на парламентських виборах |
| Voter aux élections fédérales | голосувати на федеральних виборах |
| Voter aux élections municipales | голосувати на муніципальних виборах |
| Voter aux élections européennes | голосувати на європейських виборах |
| Voter blanc | голосувати «білим» бюлетенем |
| Voter nul | голосувати недійсно |
| Voter pour un parti libéral | голосувати за ліберальну партію |
| Voter pour un parti antisystème | голосувати за антисистемну партію |
| Voter pour un parti conservateur | голосувати за консервативну партію |
| Voter pour un parti centriste | голосувати за центристську партію |
| Voter pour un parti de gauche | голосувати за ліву партію |
| Voter pour un parti de droite | голосувати за праву партію |
| Voter pour un parti écologiste | голосувати за екологічну партію |
| Voter pour un parti populiste | голосувати за популістську партію |
| Les pistes de renouvellement démocratique | шляхи демократичного оновлення |
| La consultation populaire | народне обговорення |
| La convention citoyenne | громадянська конвенція |
| Le débat national | національні дебати |
| L’implication citoyenne | громадянська участь |
| Le référendum | референдум |
| Le vote | голосування |
| La votation | голосування (Швейцарія) |
| Expressions | вирази |
| Botter en touche | ухилятися від відповіді / уникати теми |
| Engager un bras de fer | вступати в силове протистояння |
| Être attendu au tournant | бути під пильною увагою / під жорстким контролем |
| Être attendue au tournant | бути під пильною увагою / під жорстким контролем |
| Être droit dans ses bottes | твердо стояти на своєму |
| Être droite dans ses bottes | твердо стояти на своєму |
| Être sur la sellette | бути під загрозою / під тиском |
| Être vent debout | рішуче протистояти |
| Faire barrage | чинити опір / ставити перепону |
| Fouler la démocratie aux pieds | топтати демократію |
| La langue de bois | пусті політичні слова / канцелярит |
| Pratiquer la politique de l’autruche | ігнорувати проблему |
| Pratiquer la politique de la chaise vide | політика «порожнього крісла» |
| Pratiquer la politique des petits pas | політика малих кроків |
| Se lancer en politique | почати політичну діяльність |
| Tordre le bras à une réforme | силоміць проштовхувати реформу |
| Tordre le cou à la Constitution | ламати / порушувати Конституцію |
| Les conditions nécessaires à la vie démocratique | умови, необхідні для демократичного життя |
| L’alternance du pouvoir | зміна влади |
| Le consensus | консенсус |
| Le contrôle des abus de pouvoir | контроль за зловживаннями владою |
| La diversité | різноманіття |
| Le pluralisme | плюралізм |
| L’État de droit | правова держава |
| L’indépendance de la justice | незалежність правосуддя |
| La liberté de la presse | свобода преси |
| La liberté d’expression et d’opinion | свобода вираження поглядів і думок |
| Le respect des libertés individuelles | повага до індивідуальних свобод |
| Le suffrage universel | загальне виборче право |
| La transparence | прозорість |
| Les obstacles à la démocratie | перешкоди для демократії |
| Le bourrage des urnes | фальсифікація виборів (вкидання бюлетенів) |
| Le boycott des urnes | бойкот виборів |
| Le clientélisme | клієнтелізм |
| Le clivage | розкол |
| La concentration des pouvoirs | концентрація влади |
| La corruption | корупція |
| La crispation identitaire | загострення ідентичності |
| Le décalage entre les élus et le peuple | розрив між обраними представниками та народом |
| La désinformation | дезінформація |
| La fin des idéologies collectives | занепад колективних ідеологій |
| La fracture politique | політичний розлом |
| Le populisme | популізм |
| Le présidentialisme | президенталізм |
| Les théories complotistes | конспірологічні теорії |