click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ENG - Vocabulaire
| mot | traduction | présent continu | passé simple | passé continu | futur simple | présent perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a sheet | une feuille / un drap | I am using a sheet to cover the table. Je suis en train d'utiliser une feuille pour couvrir la table. Tence : Présent continu Subject : I Note : action en cours | She used a sheet to wrap the gift. Elle a utilisé une feuille pour envelopper le cadeau. Tence : Passé simple Subject : She Note : action terminée | "They were laying a sheet on the floor. (Ils étaient en train de poser une feuille sur le sol.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will buy a sheet tomorrow. (J'achèterai une feuille demain.) [Futur simple; sujet : I; action future planifiée]" | "He has used a sheet for his project. (Il a utilisé une feuille pour son projet.) [Présent perfect; sujet : He; action passée ayant une pertinence dans le présent]" |
| a painter | un peintre | "The painter is working on a new mural. (Le peintre travaille sur une nouvelle fresque.) [Présent continu; sujet : The painter; action en cours]" | "The painter painted a beautiful landscape. (Le peintre a peint un paysage magnifique.) [Passé simple; sujet : The painter; action terminée]" | "The painter was painting when I arrived. (Le peintre était en train de peindre quand je suis arrivé.) [Passé continu; sujet : The painter; action en cours dans le passé]" | "The painter will start a new project next week. (Le peintre commencera un nouveau projet la semaine prochaine.) [Futur simple; sujet : The painter; action planifiée]" | "The painter has created many artworks. (Le peintre a créé de nombreuses œuvres.) [Présent perfect; sujet : The painter; action passée avec impact actuel]" |
| a signature | une signature | "He is signing the document. (Il est en train de signer le document.) [Présent continu; sujet : He; action en cours]" | "She signed the contract yesterday. (Elle a signé le contrat hier.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "I was signing when the phone rang. (Je signais quand le téléphone a sonné.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "You will sign the papers tomorrow. (Tu signerais les papiers demain.) [Futur simple; sujet : You; action prévue]" | "They have signed all the documents. (Ils ont signé tous les documents.) [Présent perfect; sujet : They; action accomplie dans le passé]" |
| a palette | une palette | "The artist is mixing colors on a palette. (L'artiste mélange des couleurs sur une palette.) [Présent continu; sujet : The artist; action en cours]" | "She used a palette to create her masterpiece. (Elle a utilisé une palette pour créer son chef-d'œuvre.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "He was cleaning his palette after painting. (Il nettoyait sa palette après avoir peint.) [Passé continu; sujet : He; action en cours dans le passé]" | "I will buy a new palette tomorrow. (J'achèterai une nouvelle palette demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "They have bought several palettes this year. (Ils ont acheté plusieurs palettes cette année.) [Présent perfect; sujet : They; action passée avec pertinence actuelle]" |
| a canvas | une toile | "She is painting on a large canvas. (Elle peint sur une grande toile.) [Présent continu; sujet : She; action en cours]" | "The artist painted a beautiful scene on the canvas. (L'artiste a peint une belle scène sur la toile.) [Passé simple; sujet : The artist; action terminée]" | "He was creating a new artwork on the canvas. (Il créait une nouvelle œuvre sur la toile.) [Passé continu; sujet : He; action en cours dans le passé]" | "I will buy a new canvas next week. (J'achèterai une nouvelle toile la semaine prochaine.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "They have finished their latest canvas. (Ils ont fini leur dernière toile.) [Présent perfect; sujet : They; action accomplie avec lien au présent]" |
| a paintbrush | un pinceau | "She is using a paintbrush to create her art. (Elle utilise un pinceau pour créer son œuvre.) [Présent continu; sujet : She; action en cours]" | "He painted a portrait with a fine paintbrush. (Il a peint un portrait avec un pinceau fin.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "I was cleaning my paintbrush after painting. (Je nettoyais mon pinceau après avoir peint.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "They will buy new paintbrushes tomorrow. (Ils achèteront de nouveaux pinceaux demain.) [Futur simple; sujet : They; action planifiée]" | "She has bought several paintbrushes this month. (Elle a acheté plusieurs pinceaux ce mois-ci.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |
| a drawing | un dessin | "He is making a drawing of his family. (Il est en train de faire un dessin de sa famille.) [Présent continu; sujet : He; action en cours]" | "She drew a beautiful picture yesterday. (Elle a dessiné une belle image hier.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "I was drawing when the phone rang. (Je dessinais quand le téléphone a sonné.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "They will draw a landscape tomorrow. (Ils dessineront un paysage demain.) [Futur simple; sujet : They; action planifiée]" | "He has sketched many ideas for his art. (Il a esquissé beaucoup d'idées pour son art.) [Présent perfect; sujet : He; action passée avec lien au présent]" |
| a sketch | un croquis | "She is sketching ideas for her project. (Elle esquisse des idées pour son projet.) [Présent continu; sujet : She; action en cours]" | "He sketched a quick portrait yesterday. (Il a esquissé un portrait rapidement hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "They were sketching outdoors during the afternoon. (Ils faisaient des esquisses en plein air dans l'après-midi.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will sketch some scenes tomorrow. (Je vais esquisser quelques scènes demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "She has sketched many ideas for her art. (Elle a esquissé beaucoup d'idées pour son art.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |
| a draft | une ébauche | "He is working on a draft of his report. (Il travaille sur une ébauche de son rapport.) [Présent continu; sujet : He; action en cours]" | "They drafted the initial plan last week. (Ils ont rédigé le plan initial la semaine dernière.) [Passé simple; sujet : They; action terminée]" | "I was editing the draft when you called. (Je modifiais l'ébauche quand tu as appelé.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "She will prepare a new draft tomorrow. (Elle préparera une nouvelle ébauche demain.) [Futur simple; sujet : She; action planifiée]" | "We have completed the first draft. (Nous avons terminé la première ébauche.) [Présent perfect; sujet : We; action passée ayant un impact actuel]" |
| a picture | une image / une photo | "He is taking a picture of the sunset. (Il prend une photo du coucher de soleil.) [Présent continu; sujet : He; action en cours]" | "She took a picture during her holiday. (Elle a pris une photo pendant ses vacances.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "They were taking pictures when I arrived. (Ils prenaient des photos quand je suis arrivé.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will take a picture tomorrow. (Je prendrai une photo demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "We have taken many pictures this year. (Nous avons pris beaucoup de photos cette année.) [Présent perfect; sujet : We; action passée avec lien au présent]" |
| a toy | un jouet | "The child is playing with a toy. (L'enfant joue avec un jouet.) [Présent continu; sujet : The child; action en cours]" | "He played with his favorite toy yesterday. (Il a joué avec son jouet préféré hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "She was fixing her toy when I arrived. (Elle réparait son jouet quand je suis arrivé.) [Passé continu; sujet : She; action en cours dans le passé]" | "They will buy new toys next week. (Ils achèteront de nouveaux jouets la semaine prochaine.) [Futur simple; sujet : They; action planifiée]" | "He has collected many toys over the years. (Il a collectionné beaucoup de jouets au fil des ans.) [Présent perfect; sujet : He; action passée avec lien au présent]" |
| to sit | s'asseoir | "I am sitting on the chair. (Je suis en train de m'asseoir sur la chaise.) [Présent continu; sujet : I; action en cours]" | "She sat quietly during the meeting. (Elle est restée assise tranquillement pendant la réunion.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "They were sitting outside when it started to rain. (Ils étaient assis dehors quand il a commencé à pleuvoir.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will sit here for a while. (Je m'assiérai ici pendant un moment.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "We have sat in this park many times. (Nous nous sommes assis dans ce parc plusieurs fois.) [Présent perfect; sujet : We; action passée avec lien au présent]" |
| to play | jouer | "The children are playing in the garden. (Les enfants jouent dans le jardin.) [Présent continu; sujet : The children; action en cours]" | "He played football yesterday. (Il a joué au football hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "We were playing cards when you called. (Nous jouions aux cartes quand tu as appelé.) [Passé continu; sujet : We; action en cours dans le passé]" | "I will play tennis tomorrow. (Je jouerai au tennis demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "She has played the piano since she was 5. (Elle joue du piano depuis qu'elle a 5 ans.) [Présent perfect; sujet : She; action commencée dans le passé et toujours en cours]" |
| to paint | peindre | "I am painting a wall [présent continu; je; en train de peindre]" | "I painted the house last summer [passé simple; je; action terminée]" | "I was painting when it started to rain [passé continu; je; action en cours]" | "I will paint the room tomorrow [futur simple; je; action planifiée]" | "I have painted many rooms [présent parfait; je; expérience]" |
| to dance | danser | "They are dancing at the party. (Ils dansent à la fête.) [Présent continu; sujet : They; action en cours]" | "She danced all night at the wedding. (Elle a dansé toute la nuit au mariage.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "I was dancing when I hurt my ankle. (Je dansais quand je me suis foulé la cheville.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "We will dance at the festival. (Nous danserons au festival.) [Futur simple; sujet : We; action planifiée]" | "They have danced together for years. (Ils ont dansé ensemble pendant des années.) [Présent perfect; sujet : They; action passée avec lien au présent]" |
| to smile | sourire | "She is smiling at the camera. (Elle sourit à la caméra.) [Présent continu; sujet : She; action en cours]" | "He smiled when he saw the gift. (Il a souri quand il a vu le cadeau.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "They were smiling during the photo. (Ils souriaient pendant la photo.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will smile for the picture. (Je sourirai pour la photo.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "She has smiled a lot today. (Elle a beaucoup souri aujourd'hui.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |
| to swin | nager | "I am swimming in the pool. (Je nage dans la piscine.) [Présent continu; sujet : I; action en cours]" | "He swam across the river yesterday. (Il a nagé à travers la rivière hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "They were swimming when the storm started. (Ils nageaient quand la tempête a commencé.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "We will swim at the beach tomorrow. (Nous nagerons à la plage demain.) [Futur simple; sujet : We; action planifiée]" | "She has swum in many lakes. (Elle a nagé dans plusieurs lacs.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |
| to read | lire | "I am reading a book now. (Je suis en train de lire un livre maintenant.) [Présent continu; sujet : I; action en cours]" | "She read the letter yesterday. (Elle a lu la lettre hier.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "He was reading when the phone rang. (Il lisait quand le téléphone a sonné.) [Passé continu; sujet : He; action en cours dans le passé]" | "I will read this report tomorrow. (Je lirai ce rapport demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "We have read many books this year. (Nous avons lu beaucoup de livres cette année.) [Présent perfect; sujet : We; action passée avec lien au présent]" |
| to walk | marcher | "They are walking in the park. (Ils marchent dans le parc.) [Présent continu; sujet : They; action en cours]" | "We walked to the shop yesterday. (Nous avons marché jusqu'au magasin hier.) [Passé simple; sujet : We; action terminée]" | "I was walking when I saw her. (Je marchais quand je l'ai vue.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "I will walk home later. (Je marcherai jusqu'à chez moi plus tard.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "She has walked this trail many times. (Elle a marché sur ce sentier plusieurs fois.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |
| to teach | enseigner | "He is teaching a class now. (Il enseigne une classe maintenant.) [Présent continu; sujet : He; action en cours]" | "She taught French last year. (Elle a enseigné le français l'année dernière.) [Passé simple; sujet : She; action terminée]" | "I was teaching when the bell rang. (J'enseignais quand la cloche a sonné.) [Passé continu; sujet : I; action en cours dans le passé]" | "They will teach a new course next semester. (Ils enseigneront un nouveau cours le semestre prochain.) [Futur simple; sujet : They; action planifiée]" | "He has taught many students over the years. (Il a enseigné à beaucoup d'étudiants au fil des ans.) [Présent perfect; sujet : He; action passée avec lien au présent]" |
| to deliver | livrer | "She is delivering the package now. (Elle livre le colis maintenant.) [Présent continu; sujet : She; action en cours]" | "He delivered the furniture yesterday. (Il a livré les meubles hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "They were delivering food when I arrived. (Ils livraient de la nourriture quand je suis arrivé.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "I will deliver the message tomorrow. (Je livrerai le message demain.) [Futur simple; sujet : I; action planifiée]" | "We have delivered all the orders. (Nous avons livré toutes les commandes.) [Présent perfect; sujet : We; action passée avec pertinence actuelle]" |
| to fish | pêcher | "I am fishing at the lake. (Je pêche au lac.) [Présent continu; sujet : I; action en cours]" | "He fished all day yesterday. (Il a pêché toute la journée hier.) [Passé simple; sujet : He; action terminée]" | "They were fishing when the storm started. (Ils pêchaient quand la tempête a commencé.) [Passé continu; sujet : They; action en cours dans le passé]" | "We will fish next weekend. (Nous pêcherons le week-end prochain.) [Futur simple; sujet : We; action planifiée]" | "She has fished in many countries. (Elle a pêché dans plusieurs pays.) [Présent perfect; sujet : She; action passée avec lien au présent]" |