click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Daniils
Tegusõna rektsioon
| Question | Answer |
|---|---|
| СЛЕДОВАТЬ (СОБЛЮДАТЬ) | JÄRGIMA (MIDA?) |
| Я СЛЕДУЮ ЭТОМУ СОВЕТУ. | MA JÄRGIN SEDA SOOVITUST. |
| КАСАТЬСЯ | PUUTUMA (MILLESSE?) |
| ЭТО МЕНЯ НЕ КАСАЕТСЯ | SEE MINUSSE EI PUUTU |
| БЕРЕЧЬ, СОХРАНЯТЬ, ЭКОНОМИТЬ | SÄÄSTMA (MIDA?) |
| НУЖНО БЕРЕЧЬ ПРИРОДУ | PEAB SÄÄSTMA LOODUST. |
| СЛЕДОВАТЬ (ЧЕМУ?) | JÄRGNEMA (MILLELE?) |
| УРОКУ СЛЕДУЕТ ПАУЗА. | TUNNILE JÄRGNEB PAUS. |
| ОСТЕРЕГАТЬСЯ/ ОБЕРЕГАТЬСЯ | HOIDUMA (MILLEST?) |
| Я ОСТЕРЕГАЮСЬ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. | MA HOIDUN KAHJULIKEST HARJUMUSTEST. |
| ДОВЕРЯТЬ | USALDAMA (KEDA? MIDA?) |
| Я ДОВЕРЯЮ ТОЛЬКО РОДСТВЕННИКАМ | MA USALDAN AINULT SUGULASI. |
| БЫТЬ В КУРСЕ | KURSIS OLEMA (MILLEGA?) |
| Я В КУРСЕ НОВОСТЕЙ. | MA OLEN KURSIS UUDISTEGA. |
| ПРОВАЛИТЬСЯ | LÄBI KUKKUMA (KUS?) |
| Я ПРОВАЛИЛСЯ НА ЭКЗАМЕНЕ | MA KUKKUSIN EKSAMIL LÄBI. |
| ВЫЖИВАТЬ | ELATUMA (MILLEST?) |
| СЕМЬЯ ВЫЖИВАЕТ ЗА СЧЕТ ДЕТСКИХ ПОСОБИЙ. | PERE ELATUB AINULT LASTETOETUSEST. |
| ПРИБЛИЖАТЬСЯ К КОНЦУ | LÕPULE LÄHENEMA |
| УСТАЛ | ON VÄSINUD (MILLEST?) |
| УЧИТЕЛЬ УСТАЛ ОБЪЯСНЯТЬ | ÕPETAJA ON VÄSINUD SELETAMAST. |
| ВЫГЛЯДЕТЬ | VÄLJA NÄGEMA (MILLINE?) |
| МАМА ВЫГЛЯДИТ ДОБРОЙ | EMA NÄEB LAHKE VÄLJA. |
| СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ | KESKENDUMA (MILLELE?) |
| Я СОСРЕДОТОЧИЛСЯ НА ТЕКСТЕ | MA KESKENDUSIN TEKSTILE. |
| ОПРАВЛЯТЬСЯ / ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ | TOIBUMA (MILLEST?) |
| ПАЦИЕНТ ПРИШЕЛ В СЕБЯ ОТ ШОКА | PATSIENT TOIBUS ŠOKIST. |
| ПОЗДРАВЛЯТЬ | ÕNNITLEMA (MILLE PUHUL?) |
| Я ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ. | MA ÕNNITLEN SIND SÜNNIPÄEVA PUHUL. |
| УПАКОВЫВАТЬ | PAKKIMA (MILLESSE?) |
| ОТВЕЧАТЬ (НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ) | VASTUTAMA (MILLE EEST?) |
| КАЖДЫЙ ОТВЕЧАЕТ ЗА СВОЙ ВЫБОР. | IGAÜKS VASTUTAB ENDA VALIKU EEST. |
| СПАСТИСЬ | PÄÄSEMA (MILLEST?) |
| НИКТО НЕ СПАСЕТСЯ ОТ НАКАЗАНИЯ. | KEEGI EI PÄÄSE KARISTUSEST. |
| СОБИРАТЬСЯ (СХОДИТЬСЯ) | KOGUNEMA (MILLESSE?) |
| УЧЕНИКИ СОБИРАЮТСЯ В АКТОВОМ ЗАЛЕ. | ÕPILASED KOGUNEVAD AULASSE. |
| ЗАРАЖАТЬ | NAKATAMA (MILLESSE?) |
| ТЫ ЗАРАЗИЛ МЕНЯ ГРИППОМ. | SA NAKATASID MIND GRIPPI. |
| ВЕЗЕТ (*ПОВЕЗЛО) | VEDAMA, VEAB (KELLEL? KELLEGA?) |
| МНЕ ВЕЗЕТ С РОДИТЕЛЯМИ | MUL VEAB VANEMATEGA. |
| ПОМОГАТЬ | AITAMA (KEDA?/ KELLEL? MIDA TEHA?) |
| МЫ ПОМОГАЕМ БЕДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ. /МЫ ПОМОГАЕМ БЕДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ СПРАВИТЬСЯ. | ME AITAME VAEST INIMEST./ ME AITAME VAESEL INIMESEL TOIME TULLA. |
| ПРЕПЯТСТВОВАТЬ, МЕШАТЬ | TAKISTAMA (KEDA? MIDA TEGEMAST?) |
| БРАТ МЕШАЕТ МНЕ ДУМАТЬ. | VEND TAKISTAB MIND MÕTLEMAST. |
| УХОДИТЬ, ПОКИДАТЬ | LAHKUMA (KUST? KELLEST?) |
| ЖЕНЩИНА ПОКИНУЛА ДОМ. /СУПРУГА. | NAINE LAHКUS KODUST /ABIKAASAST. |
| ПРИВЛЕКАТЬ, ПРИМАНИВАТЬ | AHVATLEMA (MIDA TEGEMA?) |
| ЭТА ПРОФЕССИЯ МЕНЯ НЕ ПРИВЛЕКАЕТ. | SEE AMET MIND EI AHVATLE. |
| ПРОДОЛЖАТЬ | JÄTKAMA (MIDA?) + NIMETAV |
| ПЕВЕЦ ПРОДОЛЖИЛ ВЫСТУПЛЕНИЕ. | LAULJA JÄTKAS ESINEMIST. |
| ГОДИТЬСЯ, ПОДХОДИТЬ | KÕLBAMA, KÕLVATA, KÕLBAN (MIDA TEHA?) |
| ЭТИ ЯБЛОКИ НЕ ГОДИТЬСЯ ЕСТЬ | NEID ÕUNU EI KÕLBA SÜÜA |
| ЗАМЕНЯТЬ | ASENDAMA (MIDA? MILLEGA?) |
| Я ЗАМЕНЯЮ КОФЕ ЧАЕМ. | MA ASENDAN KOHVI TEEGA. |
| АДОПТИРОВАТЬСЯ | KOHANEMA (MILLEGA?) |
| МЫ АДОПТИРУЕМСЯ К НОВЫМ УСЛОВИЯМ. | ME KOHANEME UUTE OLUDEGA. |
| АДОПТИРОВАТЬ | KOHANDAMA (KEDA?) |
| ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ АДОПТИРУЮТ РЕБЕНКА К НОВЫМ УСЛОВИЯМ. | KASUVANEMAD KOHANDAVAD LAST UUTE OLUDEGA. |
| ЗАХОДИТЬ (НА ВРЕМЯ) | LÄBI ASTUMA (KUST? KELLE JUUREST?) |
| МАМА ЗАШЛА В БОЛЬНИЦУ. / МАМА ЗАШЛА К ВРАЧУ. | EMA ASTUS HAIGLAST LÄBI. / EMA ASTUS ARSTI JUUREST LÄBI. |
| УКЛОНЯТЬСЯ | KÕRVALE KALDUMA (MILLEST?) |
| МОЛОДЫЕ ЛЮДИ УКЛОНЯЮТСЯ ОТ СЛУЖБЫ В АРМИИ. | NOORMEHED KALDUVAD AJATEENISTUSEST KÕRVALE. |
| СХВАТИТЬСЯ | KINNI HAARAMA (MILLEST?) |
| МУЖЧИНА СХВАТИЛСЯ ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ. | MEES HAARAS VÕIMALUSEST KINNI. |
| КАЗАТЬСЯ | NÄIB OLEVAT (MILLINE?) |
| ОН КАЖЕТСЯ БОЛЬНЫМ | TA NÄIB HAIGE OLEVAT. |
| ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ | KIINDUMA (KELLESSE? MILLESSE?) |
| РЕБЕНОК ПРИВЯЗАЛСЯ К СОБАКЕ. | LAPS KIINDUS KOERASSE. |
| РАЗОЧАРОВЫВАТЬСЯ | PETTUMA (KELLES? MILLES?) |
| Я РАЗОЧАРОВАЛСЯ В СЕБЕ. | MA PETTUSIN ENDAS. |
| ДАВАТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ | VÕIMALDAB (KELLEL? MIDA TEHA?) |
| ОН ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СВОЕМУ РЕБЕНКУ ВЫБИРАТЬ. | TA VÕIMALDAB OMA LAPSEL VALIDA. |
| ВСТРЕЧАТЬ | KOHTAMA (KEDA?) |
| МАМА ВСТРЕЧАЕТ КОЛЛЕГУ НА УЛИЦЕ. | EMA KOHTAB TÖÖKAASLAST TÄNAVAL. |
| ВСТРЕЧАТЬСЯ | KOHTUMA (KELLEGA?) |
| Я ВСТРЕТИЛСЯ С БЫВШИМ СОСЕДОМ. | MA KOHTUSIN ENDISE NAABRIGA. |
| ХРАБРЫЙ / ХРАБРО | VAPPER, VAPRA, VAPRAT/ VAPRALT |