click below
click below
Normal Size Small Size show me how
MSA: Hotel & Tourism
Phrases Common for Hotel & Tourism (wk 18)
| English | Arabic |
|---|---|
| The hotel offers 24 hour reception. | الفندق يقدم اِسْتِقْبَالٌ عَلَى مَدَارِ ٢٤ سَاعَة. |
| We found the accommodation to be basic but comfortable. | وَجَدْنَا الْإِقَامَة بَسِيطَة وَمُرِيحَة. |
| There are many accommodation options near the beach. | هُنَاكَ الْعَدِيدُ مِنْ خِيَارَاتِ السَّكَن بِالْقُرْبِ مِنَ الشَّاطِئ. |
| We did many activities during our stay. | قُمْنَا بِالْعَدِيدِ مِنَ الْأَنْشِطَة خِلَالَ إِقَامَتِنَا. |
| The trip was a great adventure. | كَانَتِ الرِّحْلَةُ مُغَامَرَة عَظِيمَة. |
| The room's amenities include Wi-Fi and a minibar. | وَسَائِلُ الرَّاحَةِ فِي الْغُرْفَةِ تَشْمَلُ الْوَايْ فَيْ وَالْمِينِي بَار. |
| This location is appropriate/suitable for families. | هَذَا الْمَوْقِعُ مُنَاسِب لِـ الْعَائِلَات. |
| Have you read the article about sustainable tourism? | هَلْ قَرَأْتَ الْمَقَالَة عَنِ السِّيَاحَةِ الْمُسْتَدَامَة؟ |
| Our check-in time is 3 PM. | وَقْتُ تَسْجِيلِ الْوُصُول هُوَ الثَّالِثَة مَسَاءً. |
| Check out is by 11 AM. | يَكُونُ تَسْجِيلُ الْخُرُوج قَبْلَ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ صَبَاحًا. |
| The breakfast is complimentary. | الْفُطُورُ مَجَّانِيّ. |
| The concierge can book a tour for us. | يُمْكِنُ خِدْمَةُ الِاسْتِقْبَال حَجْزَ جَوْلَة لَنَا. |
| The front desk staff is continuous (3p) working 24 hours. | مُوَظَّفُو مَكْتَبِ الِاسْتِقْبَالِ مَا زَالُوا يَعْمَلُونَ ٢٤ سَاعَة. |
| I am continuous (1p) thinking about our itinerary. | مَا زِلْتُ أُفَكِّرُ فِي مَسَارِ الرِّحْلَة. |
| This is the insurance cover. | هَذَا هُوَ غِطَاء التَّأْمِين. |
| We went on a Mediterranean cruise. | ذَهَبْنَا فِي رِحْلَة بَحْرِيَّة فِي الْبَحْرِ الْمُتَوَسِّط. |
| The city offers many cultural activities and heritage sites. | تُقَدِّمُ الْمَدِينَةُ الْعَدِيدَ مِنَ الْأَنْشِطَةِ الثَّقَافِيَّة وَمَوَاقِعِ التُّرَاثِ الثَّقَافِيّ. |
| Cultural tourism is important here. | السِّيَاحَةُ الثَّقَافِيَّة مُهِمَّة هُنَا. |
| Our departure is tomorrow morning. | مُغَادَرَتُنَا صَبَاحَ غَدٍ. |
| We paid a deposit to secure the room. | دَفَعْنَا عَرْبُون لِتَأْمِينِ الْغُرْفَة. |
| This city is a popular tourist destination. | هَذِهِ الْمَدِينَةُ وُجْهَة سِيَاحِيَّة شَائِعَة. |
| Please put the "do not disturb" sign on the door. | مِنْ فَضْلِكَ ضَعْ لَافِتَةَ "عَدَمُ الْإِزْعَاج" عَلَى الْبَاب. |
| We booked a double room. | حَجَزْنَا غُرْفَة مُزْدَوِجَة. |
| I had a strange dream last night. | رَأَيْتُ حُلْم غَرِيب اللَّيْلَة الْمَاضِيَة. |
| Where is the clothes dryer? | أَيْنَ النَّشَّافَة؟ |
| The hair dryer is in the bathroom. | الْمُجَفِّف فِي الْحَمَّام. |
| There was great entertainment at the resort. | كَانَ هُنَاكَ تَرْفِيه رَائِع فِي الْمُنْتَجَع. |
| The kitchen is equipped with all necessary items. | الْمَطْبَخُ مُجَهَّزٌ بِـ جَمِيعِ الْأَدَوَاتِ اللَّازِمَة. |
| We went on an excursion to the mountains. | قُمْنَا بِجَوْلَة إِلَى الْجِبَال. |
| The experience was wonderful. | كَانَتِ التَّجْرِبَة رَائِعَة. |
| We want to explore the old city. | نُرِيدُ أَنْ نَسْتَكْشِف الْمَدِينَةَ الْقَدِيمَة. |
| The front desk is open 24 hours. | مَكْتَبُ الِاسْتِقْبَال مَفْتُوحٌ ٢٤ سَاعَة. |
| Our guide was very informative. | كَانَ مُرْشِدُنَا مُفِيدًا جِدًّا. |
| We visited many historical sites. | زُرْنَا الْعَدِيدَ مِنْ مَوَاقِعِ تَارِيخِيَّة. |
| The hospitality services were excellent. | كَانَتْ خِدْمَاتُ الضِّيَافَة مُمْتَازَة. |
| The hotel guest left early. | النَّزِيل غَادَرَ مُبَكِّرًا. |
| Housekeeping cleans the room every day. | خِدْمَةُ تَنْظِيفِ الْغُرَف تُنَظِّفُ الْغُرْفَةَ كُلَّ يَوْم. |
| I looked for the key but I did not find it (lam). | بَحَثْتُ عَنِ الْمِفْتَاحِ وَلَمْ أَجِدْهُ. |
| I did not find (maa) the guidebook. | مَا وَجَدْتُ دَلِيلَ السَّفَر. |
| The hotel is located in front of the sea. | يَقَعُ الْفُنْدُقُ أَمَامَ الْبَحْر. |
| What does this word mean? It means a security deposit. | مَاذَا تَعْنِي هَذِهِ الْكَلِمَة؟ يَعْنِي إِيدَاع تَأْمِين. |
| We planned our itinerary carefully. | خَطَّطْنَا لِمَسَارِ الرِّحْلَة بِعِنَايَة. |
| I lost my room key card. | أَضَعْتُ بِطَاقَةَ الْمِفْتَاح الْخَاصَّةَ بِي. |
| The Old Souk is a major landmark of the city. | السُّوقُ الْقَدِيمُ مَعْلَمٌ رَئِيسِيٌّ لِلْمَدِينَة. |
| We requested a late departure at the reception. | طَلَبْنَا مُغَادَرَةٌ مُتَأَخِّرَة فِي الِاسْتِقْبَال. |
| The local cuisine is delicious. | الْمَطْبَخُ الْمَحَلِّيّ لَذِيذ. |
| We left our bags at the luggage storage. | تَرَكْنَا حَقَائِبَنَا فِي تَخْزِينِ الْأَمْتِعَة. |
| I bought a travel magazine at the airport. | اِشْتَرَيْتُ مَجَلَّة سَفَر فِي الْمَطَار. |
| The natural beauty of the area is amazing. | جَمَالٌ طَبِيعِيّ لِلْمِنْطَقَةِ مُذْهِل. |
| It was a happy chance to have met you. | كَانَتْ فُرْصَة سَعِيدَة أَنْ أَلْتَقِيَ بِكَ. |
| We hope not to miss this great opportunity to see the city's landmarks. | نَأْمُلُ أَلَّا نُضَيِّعَ هَذِهِ الْفُرْصَةَ الْعَظِيمَةَ لِرُؤْيَةِ مَعَالِمِ الْمَدِينَةِ. |
| Do not leave your personal belongings in the theater. | لَا تَتْرُكْ أَمْتِعَتَكَ الشَّخْصِيَّةَ فِي الْمَسْرَحِ. |
| Please provide your personal information for the reservation. | يُرْجَى تَقْدِيمُ بَيَانَاتِكَ الشَّخْصِيَّةِ لِلْحَجْزِ. |
| The room needs new pillows and towels. | الْغُرْفَةُ تَحْتَاجُ إِلَى وِسَائِدَ وَمَنَاشِفَ جَدِيدَة. |
| This position in the tourism industry is vacant. | هَذِهِ الْوَظِيفَةُ فِي مَجَالِ السِّيَاحَةِ شَاغِرَة. |
| You can use public transportation or public transportation to get around. | يُمْكِنُكَ اسْتِخْدَامُ وَسَائِلِ النَّقْلِ الْعَامِ أَوْ الْمُوَاصَلَاتِ الْعَامَّةِ لِلتَّنَقُّلِ. |
| The main purpose of the tour was relaxation and sightseeing. | الْغَرَضُ الرَّئِيسِيُّ مِنَ الرِّحْلَةِ كَانَ الِاسْتِرْخَاءَ وَمُشَاهَدَةَ الْمَعَالِمِ. |
| I made a reservation and got the reservation confirmation number. | قُمْتُ بِحَجْزٍ وَحَصَلْتُ عَلَى رَقْمِ تَأْكِيدِ الْحَجْزِ. |
| We need to check room availability for a suite. | نَحْتَاجُ إِلَى التَّحَقُّقِ مِنْ تَوَافُرِ الْغُرَفِ (أَوْ الْأَجْنِحَةِ) لِجَنَاحٍ. |
| The room furniture is old, but the room view is great. | أَثَاثُ الْغُرْفَةِ قَدِيمٌ، لَكِنَّ إِطْلَالَةَ الْغُرْفَةِ رَائِعَةٌ. |
| We need to request room service and ask about the room service charge. | نَحْتَاجُ إِلَى طَلَبِ خِدْمَةِ الْغُرَفِ وَالسُّؤَالِ عَنْ رُسُومِ خِدْمَةِ الْغُرَفِ. |
| We asked for a room service request at the front desk. | طَلَبْنَا طَلَبَ خِدْمَةِ الْغُرَفِ فِي مَكْتَبِ الِاسْتِقْبَالِ. |
| What is the room size, room temperature, and room rate? | مَا هُوَ حَجْمُ الْغُرْفَةِ، دَرَجَةُ حَرَارَةِ الْغُرْفَةِ، وَسِعْرُ الْغُرْفَةِ؟ |
| What is the room type? | مَا هُوَ نَوْعُ الْغُرْفَةِ؟ |
| Please wear the slippers in the bathroom. | يُرْجَى ارْتِدَاءُ النِّعَالِ فِي الْحَمَّامِ. |
| Smokers must go outside the building. | يَجِبُ عَلَى الْمُدَخِّنِينَ الْخُرُوجُ خَارِجَ الْمَبْنَى. |
| The total sum is due at checkout. | الْمَجْمُوعُ الْكُلِّيُّ مُسْتَحَقٌّ عِنْدَ تَسْجِيلِ الْخُرُوجِ. |
| The tour guide (person) gave us a great tour guide (brochure). | قَدَّمَ لَنَا الْمُرْشِدُ السِّيَاحِيُّ دَلِيلًا سِيَاحِيًّا رَائِعًا. |
| Tourism and tourism management are big parts of my job. | السِّيَاحَةُ وَإِدَارَةُ السِّيَاحَةِ جُزْءَانِ كَبِيرَانِ مِنْ وَظِيفَتِي. |
| Tourists and visitors crowded the attractions. | اِكْتَظَّ السُّيَّاحُ وَالزُّوَّارُ بِالْمَعَالِمِ السِّيَاحِيَّةِ. |
| You should upgrade to a better room. | يَجِبُ عَلَيْكَ التَّرْقِيَةُ إِلَى غُرْفَةٍ أَفْضَلَ. |
| Your passport is valid, but check the validity date. | جَوَازُ سَفَرِكَ صَالِحٌ، وَلَكِنْ تَحَقَّقْ مِنْ تَارِيخِ الصَّلَاحِيَّةِ. |
| We used a travel agency to book our flights as travelers. | اسْتَخْدَمْنَا وَكَالَةَ سَفَرٍ لِحَجْزِ رِحْلَاتِنَا كَمُسَافِرِينَ. |
| Wellness tourism is a growing trend. | السِّيَاحَةُ الصِّحِّيَّةُ اتِّجَاهٌ مُتَنَامٍ. |
| The room location has access to tourist information. | مَوْقِعُ الْغُرْفَةِ يَتِيحُ الْوُصُولَ إِلَى الْمَعْلُومَاتِ السِّيَاحِيَّةِ. |