click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ОТЕЛИ ДИАЛОГИ
| Question | Answer |
|---|---|
| · Hacer una reserva / reservar | забронировать / бронировать |
| · Alojarse / el alojamiento | размещаться / размещение |
| · Estar completo | быть полностью занятым (о отеле) |
| · Temporada baja / alta | низкий / высокий сезон |
| · Cancelar / la cancelación | отменить / отмена |
| · Con un día de antelación | за один день до (предварительно) |
| · Habitación individual | одноместный номер |
| · Habitación doble | двухместный номер |
| · Habitación sencilla | простой номер (обычно одноместный) |
| · Habitación con cama de matrimonio | номер с двуспальной кроватью |
| · Plaza de garaje | место для парковки |
| · Aparcamiento gratuito | бесплатная парковка |
| · Desayuno buffet libre | завтрак «шведский стол» (включённый) |
| · Media pensión | полупансион |
| · Pensión completa | полный пансион |
| · Alojamiento y desayuno | проживание и завтрак |
| · Wi-fi / conexión wi-fi | Wi-Fi / доступ в интернет |
| · Frigorífico con minibar | холодильник с мини-баром |
| · La recepción | администрация (стойка регистрации) |
| · El recepcionista | администратор |
| · El botones | портье (носильщик) |
| · El cliente habitual | постоянный клиент |
| · Llenar una ficha / un formulario | заполнить анкету / формуляр |
| · Registro de entrada | заезд (регистрация) |
| · Registro de salida | выезд |
| · Pagar la factura | оплатить счёт |
| · Con tarjeta de crédito | кредитной картой |
| · ¿Para qué días? | На какие дни? |
| · ¿Para cuántas noches? | На сколько ночей? |
| · ¿A nombre de quién? | На чьё имя? |
| · ¿Está incluido en el precio? | Это включено в стоимость? |
| · ¿Tienen habitaciones libres? | У вас есть свободные номера? |
| · ¿A qué hora es el desayuno? | Во сколько завтрак? |
| · ¿Puedo cancelar la reserva? | Могу я отменить бронь? |
| · Disponer de | располагать, иметь в наличии |
| · Estar incluido / incluir | быть включённым / включать |
| · Suplemento | доплата |