Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Сравн.анализ
Произведения Шопена
| Question | Answer |
|---|---|
| Почему у произведений Шопена нет одного оригинального издания? | Издания отличались деталями из-за ошибок переписчиков и корректуры, а сам Шопен вносил изменения во время занятий с разными учениками. |
| Кто собрал первое наиболее достоверное собрание сочинений Шопена при его жизни? | Джейн Стирлинг. |
| Кто опубликовал неизданные при жизни Шопена произведения после его смерти? | Юлиуш Фонтана. |
| Назовите первого редактора, попытавшегося критически пересмотреть текст Шопена. | Т. Телефсен (1860 г.). |
| Какая редакция Шопена, созданная учеником Листа, получила широкое распространение и была одобрена Листом и Бюловым? | Редакция К. Клиндворта (1876 г.). |
| В чём основной недостаток редакции Клиндворта? | Изменение текста по своему вкусу: замена нот, добавление октав, изменение фразировки, далёкая от шопеновской аппликатура. |
| Кто был редактором 14-томного издания, основанного на собранных и частично исправленных Шопеном материалах? | К. Микули (1879 г.), ученик Шопена. |
| Чем аппликатура Микули отличается от других редакций? | Она учитывает не удобство, а звуковой колорит, позволяя играть пассажи легато, как стремился Шопен. |
| Какой принцип редактирования использовал Г. Бюлов в своей редакции Шопена? | Принцип свободного редактирования: менял размер, тональность, длительности нот, штрихи, добавлял репризы. |
| Какие произведения Шопена отредактировал М. Балакирев? | Несколько мелких произведений и сонаты №2 и №3. |
| Чем известна редакция А. Корто? | Это «издание для работы» с тактичными исправлениями, мелкими шрифтами для добавлений, практическими указаниями и упражнениями в этюдах. |
| Кто был редактором 12-томного издания, отличающегося высокой художественной культурой? | К. Дебюсси. |
| Какая польская редакция Шопена была основана на автографах и авторизированных копиях? | Редакция Падеревского, Бронарского и Турчиньского (1937–1941 гг.). |
| Какой недостаток есть в редакции Падеревского, Бронарского и Турчиньского? | Не всегда удобная аппликатура, спорные изменения авторской фразировки, явные ошибки в текстологии. |
| Кто редактировал советское издание Шопена в 7 томах (1950 г.)? | Нейгауз, Оборин, Мильштейн. |
| Как в редакции Нейгауза, Оборина, Мильштейна отличались авторские и редакторские пометки? | Авторская аппликатура — крупным шрифтом, редакторская — мелким; все дополнения даны мелким шрифтом или в скобках. |
| Кто считается редактором одного из самых новых и точных изданий Шопена (37 томов, 1967–2010 гг.)? | Ян Экер. |
| Какой институт был организован в Польше в 1934 году для издания произведений Шопена? | Институт имени Шопена. |
| Какой редактор перенёс Тарантеллу Шопена из ля-бемоль мажора в си мажор? | Г. Бюлов. |
| В чём главная особенность редакции К. Микули по сравнению с редакцией К. Клиндворта? | Микули сохранял авторскую манеру, не допускал энгармонических замен и сохранял метроритмические структуры, в то время как Клиндворт вносил произвольные изменения. |
Created by:
user-1827311