click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Сравн.анализ
Сонаты Гайдна
| Question | Answer |
|---|---|
| Какой каталог служит основой для систематизации и нумерации сочинений Й. Гайдна? | Каталог Хобокена (Hob.). |
| Кто составил Тематически-библиографический указатель произведений Гайдна? | Голландский музыковед Антони ван Хобокен. |
| В каком году был опубликован каталог Хобокена? | 1957 год |
| Какая редакция сонат Гайдна была опубликована Карлом Песлером в 1918 году? | Редакция в рамках нового Полного собрания сочинений Гайдна (издательство Breitkopf & Härtel). |
| Сколько сонат включает редакция Кристы Ландон (1966)? | 62 сонаты. |
| Какое издание стало революционным в гайдноведении? | Редакция Кристы Ландон (Wiener Urtext Edition). |
| Кто подготовил редакцию для Полного собрания произведений Гайдна в Институте Гайдна в Кёльне? | Георг Федер (1969). |
| Какой принцип строго соблюдается в редакции Георга Федера? | Принцип уртекста, минимизация исполнительских ремарок. |
| На каком тексте основана редакция Карла Адольфа Мартинсена (1937)? | На тексте Песлера. |
| Чем отличается редакция Мартинсена? | Тщательной расшифровкой украшений и выверенным текстом, содержит редакторские динамические дополнения. |
| Сколько сонат включает редакция Леонида Ройзмана (1960–1966)? | 31 соната |
| На каком тексте основана редакция Ройзмана? | На тексте академического издания Брейткопфа под редакцией Песлера. |
| Как выделены редакторские дополнения в редакции Ройзмана? | Выделены или взяты в скобки. |
| Сколько сонат включает редакция Германа Цихлера (1932)? | 42 сонаты. |
| Как напечатаны авторские и редакторские обозначения в редакции Цихлера? | Разным шрифтом. |
| На какой редакции основано советское издание Н.А. Копчевского? | На редакции Ландон. |
| Какова цель редакции Егорова (уртекст)? | Представить очищенный авторский текст на основе авторитетных источников. |
| Как даны редакторские дополнения в редакции Егорова? | В квадратных скобках или мелким шрифтом. |
| Проставлена ли аппликатура в редакции Егорова? | нет |
| Что отражают все издания сонат Гайдна? | Эволюцию текстологического подхода — от компилятивных редакций XIX века к критическим уртекстам. |