click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Työelämä
| Term | Definition |
|---|---|
| делание работы | Työnteko |
| оплачиваемая работа | palkkatyö |
| постоянная работа | vakinainen |
| срочная работа (имеющая срок начала и окончания) | määräaikainen |
| работа на целый день | kokopäivätyö |
| неполный рабочий день | osa aikatyö |
| удаленная работа | etätyö |
| работа на дому | kotityö |
| неофициальная работа | pimeä työ (= laiton työ) |
| добровольная работа (волонтерская) | vapaaehtoistyö |
| работник | työntekijä |
| доброволец | vapaaehtoinen |
| налог | vero |
| налогооблажение | verotus |
| налоговая карта | vero kortti |
| налоговый процент | veroprosentti |
| работадатель | työnantaja |
| зарплата | palkka |
| почасовая оплата работы | tuntipalkka |
| оплачиваемая работа | palkkapäivä |
| сдельная зарплата | urakkapalkka |
| ежемесячная зарплата | kuukausipalkka |
| пенсионный взнос | eläkemaksu |
| зарплата по итогам | tulospalkka (= provisio) |
| трудовой договор | työsopimus |
| искатель работы | työnhakija |
| поиск работы | työnhaku |
| заявление о приеме на работу | työpaikkahakemus |
| образование | koulutus |
| бюро по трудоустройству | työvoimatoimisto |
| объявление о работе | työpaikkailmoitus |
| открытая вакансия | avoin työpaikka |
| опыт работы | työkokemus |
| резюме | ansioluettelo |
| трудовая книжка | työtodistus |
| компания | yritys |
| фирма | firma |
| отрицательный | kielteinen |
| собеседование | työhaastattelu |
| акционерное общество | oy=osakeyhtiö |
| интервьюировать | haastatella |
| положительный | myönteinen |
| работать | työskennellä |
| перерыв | tauko |
| команда | tiimi |
| стажировка | työharjoittelu |
| больничный | sairasloma |
| уволить | sanoa irti (= erottaa) |
| ежегодный отпуск | vuosiloma |
| трудовые отношения | työsuhde |
| отпускные | lomaraha |
| оплатить банковский счет | maksaa pankkitilille |
| стажер | harjoittelija |
| период увольнения | irtisanomisaika |
| причина | syy |
| опаздывать | myöhästyä |
| постоянно | jatkuvasti |
| искать работу | hakea töitä |
| испытательный срок | koeaika |
| сверхурочная работа | ylityö |
| проф травма | ammattitauti |
| защитная каска | suojakypärä |
| охрана труда | työsuojelu |
| защитные перчатки | suojakäsineet |
| наушники от звука | kuulosuojain |
| защитные очки | suojalasit |
| респиратор | hengityssuojain |
| безработный | työtön |
| безработица | työttömyys |
| страхование по безработице | työttömyysturva |