click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ITL 4 - la musica
| Question | Answer |
|---|---|
| la chitarra (acustica/elettrica) | guitar (acoustic/electric) |
| il sassofono | saxophone |
| la batteria | drumset |
| la tromba | trumpet |
| il trombone | trombone |
| il pianoforte | piano |
| la musica da ballo | dance music |
| la musica dal vivo | live music |
| la music etnica | ethnic music |
| il coro | chorus (musical group) |
| una strofa | verse |
| il testo | lyrics |
| il ritmo | rhythm |
| la melodia | melody |
| il brano/il pezzo | piece |
| il microfono | microphone |
| gli altoparlanti | speakers |
| il/la musicista | musician |
| il/la cantante | singer |
| il cantautore/la cantautrice | singer-songwriter |
| il paroliere/la paroliera | songwriter, lyricist |
| il/la solista | soloist |
| il gruppo musicale | musical group |
| il ritornello | chorus (of a song) |
| lo studio di registrazione | music studio |
| l’album (m.)/il disco | album/CD (unc) |
| la traccia | track |
| una collaborazione | collaboration |
| il concerto | concert |
| l’esibizione | performance, number |
| il camerino | dressing room |
| il buttafuori | bouncer |
| il luogo di incontro | meeting place |
| il festival musicale | music festival |
| il video musicale | music video |
| la nota musicale | music note |
| il tormentone | "earworm" |
| un capolavoro | a masterpiece |
| l’armonica | harmonica |
| l’arpa | hard |
| il tamburo | drum |
| la voce | voice |
| lenta ≠ veloce | slow ≠ fast |
| orecchiabile ≠ un fiasco/un flop | catchy ≠ disaster |
| malinconica ≠ allegra/gioiosa | sad ≠ happy |
| lunga ≠ breve | long ≠ short |
| intonata ≠ stonata | in-tune ≠ off-tune |
| volgare ≠ senza parolacce | obscene ≠ clean (no bad words) |
| popolare ≠ sconosciuta | popular ≠ unknown |
| fica ≠ fuori moda | cool ≠ out of style |
| La canzone si tratta/si parla… | The song is about... |
| dell’amicizia | friendship |
| dell'amore | love |
| del crepacuore | heartbreak |
| del dolore | pain |
| della disugualianza | inequality |
| della gelosia | jealousy |
| della guerra | war |
| della ingiustizia | injustice |
| dell'ispirazione | inspiration |
| della nostaglia | nostaglia/memories |
| della patria | national pride |
| della perdita | loss |
| della separazione | separation |
| della speranza | hope |
| del successo | success |
| del tradimento | betrayal |
| della vittoria | victory |
| della vendetta | revenge |
| abbassare il volume ≠ alzare il volume | to lower the volume ≠ to raise the volume |
| ascoltare | to listen |
| ballare | to dance |
| cantare | to sing |
| cantare in playback | to lipsync |
| canticchiare | to hum |
| eseguire | to perform, to play |
| evocare | to evoke |
| fischiare | to whistle |
| frequentare | to attend |
| imparare a memoria | to memorize |
| ricordarsi di… | to remind someone of something... |
| sentire | to hear |
| suonare (uno strumento) | to play an instrument |
| simbolizzare | to symbolize |
| spegnere ≠ accendere | to turn off ≠ to turn on |