click below
click below
Normal Size Small Size show me how
A2
Job- czytanka o Suzie
| Question | Answer |
|---|---|
| jazda na deskorolce | skateboarding |
| Susie ma widoczny tatuaż. | Her tattoo is visible. |
| rozczochrane włosy | unkempt hair |
| kolczyk w nosie | a nose ring |
| Ona lubi przesadny makijaż. | She likes excessive makeup. |
| Ona nie musi pracować. | She doesn't have to work. |
| Jej brat, który jest od niej 10 lat starszy, nie chce, by pracowała. | Her brother who is 10 years older than her, doesn't want her to work. |
| Kiedy zmarli ich rodzice, stał się bardziej ojcem niż bratem. | When their parents passed away, he became more father than brother. |
| On gotuje, pracuje, sprząta. | He cooks, works, cleans. |
| Susie nie musi robic nic... i nic nie robi. | Susie doesn't have to do anything.... and does nothing. |
| Ona nie interesuje się niczym, z nikim nie rozmawia, tylko siedzi w domu i słucha "Jeżozwierzy". | She's not interested in anything, doesn't talk to anyone, just sits at home and listens to the "Porcupines". |
| Chciałaby nagrać płytę, ale potrzebuje pieniędzy. | She would like to record an album but she needs some money. |
| Jeremy właśnie kupił nowy samochód i tym razem nie może jej pomóc. | Jeremy has just bought a new car and this time he can't help her. |
| Postanowiła złożyć podanie o pracę w domu opieki. | She decided to apply for a job at a care home. |
| Ona chce popracować trzy miesiące, nie więcej. | She wants to work three months, no more. |
| Nigdy wcześnie nie pisała życiorysu, ale to nie było trudne. | She has never written a resume before but it wasn't difficult. |
| Imię, nazwisko, data urodzenia- to wszystko. | Name, surname, date of birth- that's all. |
| Nigdy też wcześniej nie pracowała, więc połowa życiorysu była pusta. | She has never work before, so half of the resume was empty. |
| na odwrocie | overleaf |
| Na odwrocie napisała o swoim hobby: jazda na deskorolce, heavy metal, kosmetyki. | Overleaf, she wrote about her hobby: skateboarding, heavy metal cosmetics. |
| Ona nie ma zielonego pojęcia, co ubrać na rozmowę. | She has no idea what to wear for the interview. |
| Biała koszula, czarna spódnica, buty na obcasach są nie dla niej. | A white shirt, black skirt and high heels are not her cup of tea. |
| Ona kocha sportowe ciuchy. | She loves sports clothes. |
| Ona chce pokazać, jaka jest - wyluzowana, młoda i pewna siebie. | She wants to show what she is like- relaxed, young and confident. |
| Zdecydowała, że zabierze deskorolkę i odtwarzacz MP3. | She decided to bring her skateboard and a MP3 player. |
| Szybko dokończyła życiorys. | She quickly finished her resume. |
| Zdecydowała ubrać tenisówki i bluzę z kapturem. | She decided to wear trainers and a hoodie. |
| Nie wyglądała profesjonalnie, ale niestety tego nie rozumie. | She doesn't look professional but unfortunately she doesn't understand that. |
| Lało jak z cebra. | It was chucking it down. |
| Jej CV było mokre i potargane a buty brudne i rozwiązane. | Her resume was wet and torn and her shoes were dirty and untied. |
| Rozmowa o pracę była bardzo łatwa. | The job interview was very easy. |
| Pięć minut, to wszystko. | Five minutes, that's all. |
| Ktoś zapytał ją o imię i nazwisko, adres i doświadczenie zawodowe. | Someone asked for her name , surname, address, and her work experience. |
| Nikt nie zapytał o tatuaż i deskorolkę. | No one asked about her tattoo and skateboard. |
| Nikt nie chciał jej CV. | No one wanted her CV. |
| Ktoś zapytał, dlaczego chce pracować w domu opieki. | Someone asked why she wants to work in a care home. |
| Powiedziała prawdę. | She told the truth. |
| Jest przekonana, że dostała tę pracę, bo poszło jej fantastycznie. | She is sure that she got the job because she did her best/ smashed it. |