click below
click below
Normal Size Small Size show me how
2025 - Correções
| Question | Answer |
|---|---|
| it was a step ahead to work with Java Script. 2 correções. Dica: Action Script era parecido com JavaScript | it was a step closer to working with Java Script. working → depois de closer to, usa-se verbo com -ing. |
| Then I started to developing front-end applications 1 correção | Then I started developing front-end applications |
| because I every had a wish to know about the application 1 correção | because I always had a wish to know about the application |
| At that time I was working with simple things about HTML 1 correção | At that time I was working with simple things in HTML |
| Beacause that time it was very popular 1 correção | Beacause at that time it was very popular |
| I got very enthusiastic to work about it. 2 correções | I got very enthusiastic about working with it. |
| Using flash, you have to know about the ActionScript Language. Reformular essa frase, sem o 'you' | Using flash, it was necessary to to know about the ActionScript Language. |
| And I was noticing about my co-workers 1 correção | And I was noticing my co-workers |
| I started to get interested to get deep in the frontend area 3 correções | I started to get interested in getting deep into the frontend area |
| I had a lot of interest to understand the whole aplication end to end | I had a lot of interest in understanding the whole aplication end to end |
| The JavaScript evolved and allowed the users to work in the backend area too through the Node.js. | The JavaScript evolved and allowed the users to work in the backend area too using (ou with) Node.js. through geralmente indica passar por algo físico ou um meio, tipo “through the tunnel”. Exemplo: Water turns into ice. |
| I turned into a fullstack developer. | I became a fullstack developer. turn into → significa literalmente “se transformar fisicamente ou magicamente em algo”, tipo: The caterpillar turned into a butterfly. |
| I can explain everything what I want | I can explain everything I want |
| Not exactly as the same words the natives speak | Not exactly the same words the natives speak |
| I use the express.js to make the backend, just like a connect the server | I use the express.js to make the backend, to connect the server |
| connect the server, handle cors, and there are an API called Axios. | connect the server, handle cors, and there is an API API called Axios. |
| It is responsible for fetch data from the database | It is responsible for fetching data from the database |
| just like a using React memo which is a feature who allowed do memoization on the code | just like a using React memo which is a feature [who allowed] do memoization [on] the code that allows, in |
| ...using these technologies I said you before. 2 correções | ...using these technologies I [said] you [] before. told, about |
| After I developed [dezenas] websites | After I developed dozens websites |
| [I every got interest] in working [in] end to end projects. | I have always been interested in working on end to end projetcs |
| I like a lot in working in both areas, such as frontend and backend. | I really like in working in both areas, such as frontend and backend. |
| These websites was attractions for the students | These websites were attractions for the students |
| After a few months I started getting interested in learning backend | sem o 'a' antes de 'few months' After few months I started getting interested in learning backend |
| I migrated to the node | I migrated to node |
| I every got curiosity about to knowing how the JavaScript works in the backend area. | I was always curious how the JavaScript works on the backend area. |
| I like to do the things according with my intuition. | I like to do [the] things according [with] my intuition. - the -> sem - with -> to |
| intuition (pronúncia) | intu-I-tion |
| authentication is a step advancer. | authentication is a advanced step (ou more advanced ) |
| I would like suggest you don't correct me. | I would like suggest [that] you don't correct me. |
| I don't know how to respond it | I don't know how to respond [to] it |
| I really apreciate that library to CSS rendering. | I really apreciate that library [for] CSS rendering. |
| I don't understand nothing about GraphicQL. | I don't understand [nothing] about GraphicQL. nothing -> anything |
| I only know that is used to fetch data from the database | I only know that [] is used to fetch data from the database sem -> it |
| edit (pronúncia) | Édit |
| I don't understand about the other methods for do complicated things | I don't understand about the other methods [for] do complicated things for -> to |
| Because this fact, the best solution for me is Redux. | Because [] this fact, the best solution for me is Redux. sem -> of |
| components (pronúncia) | câmPOnents |
| independent (pronpuncia) | indiPENdânt |
| Because when you work in a more default way by React you send the component throught the parent component rescrever a frase em o 'you' | Because when you working in a more default way by React, the component is sent throught the parent component |
| And When [you use] Redux, [you don't need] to follow this relationship. Reescreva a frase sem o you. | And When using Redux, there is no need to follow this relationship. |
| Each component are like I have said before, independent one from each other. | Each component [are] like I have said before, independent one from each other. are -> is |
| It depends of the kind of animation. | It depends [of] the kind of animation. of -> on |
| I definitly prefere to follow a layout made by a web designer by figma. | I definitly prefere to follow a layout made by a web designer [by] figma. by -> on |
| Because when I decided to become a fullstack developer, I decided to not create layouts | Because when I decided to become a fullstack developer, I decided not to create layouts |
| Because, create layouts is a task for web designers. | Because, [create] layouts is a task for web designers. - create -> creating |
| I do the divisions at first, without render the content. | I do the divisions at first, without [render] the content. - render -> rendering |
| At first I do with simple html, and then, I transform it on component. | At first I do with simple html, and then, I transform it [on] component. - on -> into a |
| I know what is memoization and useEffects, these functions but I never use. | I know what is memoization and useEffects [], these functions but I never use []. - sem -> are - sem -> them |
| I'm not accoustumed to use | I'm not accoustumed to use []. - sem -> them |
| I would like to suggest that you, if possible respond automatically without I click on the audio button of the Chat GPT. Is it possible? | I would like to suggest that you, if possible respond automatically without [I click] on the audio button of the Chat GPT. Is it possible? - I click -> me clicking >>> pé da letra para respontder automaticamente sem me clicando no audio botão. |
| Postman testing get more organizer with this. | postman testing [get] more organizer with this. - get -> gets |
| When I have few numbers of components, I prefer to create one unique folder for the components. | When I have few [numbers of] components, I prefer to create one unique folder for the components. - numbers of -> sem |
| Temos essa frase abaixo: Using Flash required knowing the ActionScript language. Quais são as outras 3 maneiras de expressar a mesma ideia? | When using Flash, it was necessary to know the ActionScript language. To use Flash, it was necessary to know the ActionScript language. Using Flash meant having to know the ActionScript language. |
| Traduza: Para aprender ReactJS, pode ser útil aprender a Linguagem JavaScript. | To learn ReactJS, it could be useful to learn the JavaScript language. |