click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Sjukvård 5
Kapitel 8 & 9 (urinorganen och matspjälkningen)
| Svensk term | Spansk(a) term(er) |
|---|---|
| ämnesomsättning | Metabolismo |
| mag-tarmkanalen | El tubo digestivo |
| gommen | El paladar |
| spottkörtlarna | Las glándulas salivares |
| emalj | Esmalte |
| tandkött | Encía |
| käkbenet | El hueso maxilar |
| matstrupen | El esófago |
| magsäcken | El estómago |
| saltsyra | Ácido clorhídrico |
| bryta ner | Descomponer |
| levern | El hígado |
| gallan | La bilis |
| buk | Abdomen |
| gallblåsan | La vesícula biliar |
| bukspottkörteln | El páncreas |
| langerhanska öarna | Los islotes de Langerhans |
| bukhinnan | El peritoneo |
| tolvfingertarmen | El duodeno |
| blindtarmen | El apéndice |
| hemorrojder | Hemorroides, col: almorranas |
| ringmuskler | Esfínteres (om man avser anus), |
| uppkördhet | Flatulencia, pesadez, tener el estómago revuelto |
| åkommor | Afecciones, enfermedades leves, dolencias |
| magsår | Úlcera (gástrica) |
| tarmvred | Obstrucción intestinal |
| dyspepsi, dålig matsmältning | Dispepsia |
| halsbränna | Ardor de estómago, (acidez) |
| syraneutraliserande läkemedel | Medicamento antiácido |
| blodblandad kräkning | Vómito sanguinolento |
| gallstensoperation | Una extracción de cálculos biliares |
| förhöjda kolesterolvärden | Niveles de colesterol elevados |
| gallstensanfall | Cólico biliar |
| inflammationshämmande | Antiinflamatorio |
| skrumplever | Cirrosis hepática |
| irritable bowel syndrome, IBS | Síndrome del intestino irritable |
| ulcerös kolit | Colitis ulcerosa |
| vinterkräksjukan | Gastroenteritis estacional |
| undernäring | Desnutrición |
| vätskeersättningsmedel | Sales de rehidratación oral (SRO) |
| hetsätning | Trastorno por atracón, trastorno alimentario compulsivo |
| viktminskning | Pérdida de peso |
| bulkmedel | Laxante de volúmen |
| fickbildningen | Formación de divertículos |
| varansamlingar, abscesser | Aculumaciones de pus, Abcesos |
| immunhämmande läkemedel | Medicamento inmunosupresor |
| egenvård | Autocuidado, autogestión de la salud |
| stolpiller | Supositorio |
| triglycerider (blodfetter) | Triglicéridos |
| urinledarna | Los uréteres |
| urinblåsan | La vejiga |
| urinröret | La uretra |
| avfallsprodukter | Deshechos |
| bäckenbottenmuskulaturen | La musculatura del suelo pélvico, piso pélvico |
| bäckenbottenbristning | Ruptura perineal |
| intorkning, (dehydrering) | Deshidratación |
| Krämpor | Achaques |
| urinträngningar | Urgencia urinaria, Ganas de orinar con frecuencia |
| reagenssticka | Tira reactiva |
| arteriovenös fistel, AV-fistel | Fístula AV, fístula arteriovenosa |
| njursten | Cálculo renal, piedras en el riñón |
| njurstensanfall | Cólico renal |
| sveda | Ardor |
| stenkross | Trituradora, Med: litotricia |
| flödeshinder | Obstrucción |
| prostataförstoring | Hiperplasia (benigna) de la próstata, Coloq.: agrandamiento de la próstata |
| grumlig urin | Orina turbia |
| klar urin | Orina clara |
| urinsticka | Tira reactiva de orina |