click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Vayishlach phrases
| Term | Definition |
|---|---|
| וַיִּשְׁלַח יַעֲקֹב מַלְאָכִים לְפָנָיו | And יעקב sent messengers before him |
| אֶל־עֵשָׂו אָחִיו | To עשו his brother |
| אַרְצָה שֵׂעִיר | To the land of שעיר |
| שְׂדֵה אֱדוֹם | To the field of אדום |
| וַיְצַו אֹתָם לֵאמֹר | And he commanded them saying |
| כֹּה תֹאמְרוּן | So you should say |
| לַאדֹנִי לְעֵשָׂו | To my master to עשו |
| כֹּה אָמַר עַבְדְּךָ יַעֲקֹב | So said your servant יעקב |
| עִם־לָבָן גַּרְתִּי | With לבן I lived |
| וָאֵחַר עַד־עָתָּה | And I delayed until now |
| וַיְהִי־לִי | And I had |
| שׁוֹר | Oxen |
| וַחֲמוֹר | And donkeys |
| צֹאן | Sheep |
| וְעֶבֶד | And servants |
| וְשִׁפְחָה | And maidservants |
| וָאֶשְׁלְחָה | And I sent |
| לְהַגִּיד לַאדֹנִי | To tell to my master |
| לִמְצֹא־חֵן | To find favor |
| בְּעֵינֶיךָ | In your eyes |
| וַיָּשֻׁבוּ הַמַּלְאָכִים | And the מלאכים returned |
| אֶל־יַעֲקֹב לֵאמֹר | To יעקב saying |
| בָּאנוּ | We came |
| אֶל אָחִיךָ | To your brother |
| אֶל עֵשָׂו | To עשו |
| וְגַם | And also |
| הֹלֵךְ לִקְרָאתְךָ | He is going towards you |
| וְאַרְבַּע מֵאוֹת אִישׁ | And 400 men |
| עִמּוֹ | With him |