click below
click below
Normal Size Small Size show me how
sorry- the rose
translated lyrics for the rose
| Korean | Romanization | english |
|---|---|---|
| 지쳐버린 난 Tonight | jicheobeorin nan Tonight | I feel tired tonight |
| 잊혀지지 않는 말 | icheojiji anneun mal | Those unforgettable words |
| 돌이킬 수 없어 Sorry | dorikil su eopseo Sorry | I can't take them back, sorry |
| 이기적인 난 I’m sorry | igijeogin nan I’m sorry | I was selfish, I'm sorry |
| 물들어 버린 City lights | muldeureo beorin City lights | The colored city lights |
| 차가워진 목소리 | chagaweojin moksori | A cold voice |
| 늦었지만 미안해 Oh | neuj-eossjiman mianhae Oh | I'm too late but I'm sorry, oh |
| Tonight 앞이 가려진 밤 | tonight api garyeojin bam | tonight the hidden night in front of me |
| 흐려진 기억에 난 | heuryeojin gieoge nan | Why am I in the blurred memories again? |
| 왜 또 힘들어져만 가는지 | wae tto himdeureojeoman ganeunji | It's getting harder to remember |
| I'm lonely 나만 홀로 남겨진 밤 | Im lonely naman hollo namgyeojin bam | I'm lonely, a night where I'm just left alone |
| 혹시 몰라 기다려 | hokshi molla gidaryeo | Waiting without you knowing |
| 넌 왜 연락조차 없는지 | neon wae yeollakjocha eomneunji | Why you have not called me yet? |
| I’m sorry 가지마 잊지마 날 | I’m sorry gajima itjima nal | I’m sorry don’t go, don’t forget me |
| 내가 옆에 있을게 | naega yeope isseulkke | I’ll be there with you |
| 너만 바라봐 줄게 난 Tonight | neoman barabwa julkke nan Tonight | I'll only look at you tonight |
| I’m sorry 미안해 하지마 Girl | I’m sorry mianhae hajima Girl | I'm sorry, so don't be sorry, girl, |
| 다시 돌아와 줄래 | dashi dorawa jullae | will you come back again? |
| 니가 없는 나는 없으니까 | niga eomneun naneun eopseunikka | Because without you, I am not me |
| 밤새 생각이나 | bamsae saenggagina | I think of you all the night |
| 기억에 난 없는지 | gieoge nan eomneunji | In memories thah I’m not included |
| 왜 또 선명해져만 가는지 | wae tto seonmyeonghaejeoman ganeunji | Why everythings getting clearer again? |
| 제발 돌아와 줄래 | jebal dorawa jullae | Come back to me again, please |
| 날 보던 눈빛이 익숙한 네 품속이 | nal bodeon nunbich-i igsughan ne pumsog-i | Your unmistakable eyes that embraced me |
| 그림움에 난 또 눈시울이 붉어져 | geurimume nan tto nunshiuri bulgeojeo Oh | Now mine turned red because I look at the picture |
| 널 만났던 거리 | neol mannatteon geori | The street I’ve met with you |
| 함께 했던 시간을 | hamkke haetteon shiganeul | The time that we spent together |
| 놓지 못할 것 같아 | nochi motal geot gata | I think I can’t let them go |