click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Одежда исп
| Term | Definition |
|---|---|
| la ropa | белье, одежда |
| la vestimenta | наряды, одежда, гардероб |
| la ropa interior | белье |
| la prenda | предмет одежды |
| estar vestido con ... | быть одетым в ... |
| llevar | носить |
| Ahora no se lleva esto. | Сейчас не носят это. |
| Está de moda esto. | Это модно. el complemento, el accesorio |
| la hechura | пошив, изготовление el corte |
| el dobladillo | подол (платья) = el bajo, los bajos coger los bajos, coger el doble |
| el vestido | платье |
| el vestido de noche | вечернее платье |
| el escote | вырез |
| la camisa | рубашка |
| las mangas | рукава |
| el cuello | воротник (alzacuello - воротник-стойка) |
| los puños | манжеты |
| los botones | пуговицы |
| el ojal | петля, петлица |
| la camiseta | футболка |
| la camiseta interior | майка |
| los pantalones | брюки (el pantalón) |
| la raya | стрелка |
| los vaqueros | джинсы |
| los shorts | шорты |
| el traje | костюм |
| el traje de señoras | женский костюм |
| el traje de caballeros | мужской костюм |
| el traje de calle/de lujo | повседневный костюм/выходной костюм |
| el traje de baño | женский купальник (el bañador - купальник) |
| la chaqueta | жакет, пиджак |
| el traje de dos (tres) piezas | костюм-двойка (тройка) |
| la americana | двубортный пиджак |
| el frac | фрак |
| la solapa | лацкан, отворот |
| la falda | юбка |
| плиссированная юбка | |
| la falda con pliegue (pliegues) | юбка со складкой (в складку) |
| la blusa | блузка |
| la minifalda | мини-юбка |
| la blusa camisera | блузка рубашечного покроя |
| la blusa con/de encajes | блузка с кружевами |
| la blusa con faralá | блузка с оборкой |
| la hebilla | пряжка, застежка |
| el chaleco | жилет |
| el abrigo | пальто |
| el abrigo de piel | шуба |
| el abrigo de entretiempo | демисезонное пальто |
| el impermeable | непромокаемый плащ |
| la gabardina | плащ |
| la cazadora | куртка |
| la pelliza | полушубок |
| el anorak | куртка с капюшоном, аляска |
| el plumifero | пуховик |
| el jersey | джемпер |
| el suéter | свитер |
| la corbata | галстук |
| el pañuelo | платок |
| la pashmina | платок или шарф из тонкой шерсти, кашемира |
| el fular | нашейный платок или шарф из тонкого материала |
| la bufanda | шарф, плед |
| las bragas/los calzoncillos | женские трусики/мужские трусы |
| el sujetador | бюстгалтер |
| la bata/el albornoz | халат |
| el pijama/el camisón de dormir | пижама/ночная рубашка |
| los pantys | колготки |
| las medias | чулки |
| los leotardos | леггинсы, теплые колготки |
| las medias cortas | гольфы los calcetines |
| los guantes | перчатки (un par de — пара чего-л.) |
| las manoplas | рукавицы, варежки |
| el sombrero | шляпа (las alas — поля, l сора - тулья) |
| el sombrero de paja | соломенная шляпка |
| el sombrero de copa | цилиндр |
| la gorra | фуражка, кепка (de gorra — разг. даром, нахаляву) el gorro |
| la boina | берет |
| el hongo | котелок |
| la cremallera | молния |
| el elástico | резинка |
| el cinturón | п0яс |
| la correa | кожаный ремень |
| los tirantes | ПОДТЯЖКИ |
| el bolso | сумка |
| la mochila | рюкзак |
| el calzado | обувь |
| de tacón alto/ de tacón bajo/plano | на высоком/ на низком каблуке/без каблука |
| el plataforma | платформа |
| la suela | подошва |
| la punta | ocok |
| la caña | голенище |
| el empeine | подьем |
| el talón | пятка |
| los cordones | шнурки |
| las zapatillas | тапочки |
| las zapatillas deportivas | кроссовки (las zapatillas de deporte) |
| las botas | апоги |
| los zapatos | ботинки, туфли |
| las sandalias | сандалии la tela/ el tejido |
| de algodón | хлопчатобумажный |
| de pana | вельветовый |
| de lana | шерстяной |
| de felpa | плюшевый |
| de punto | трикотажный |
| de franela | фланелевый |
| de hilo/lino | полотняный/льняной |
| de seda | шелковый |
| de cuero, piel | кожаный |
| de ante | замшевый |
| de vaquero | джинсовый |
| de fieltro | фетровый |
| бархатный | |
| de piel artificial | из искусственного меха |
| forro | подкладочная ткань |
| de raso | атласный |
| tela suave | мягкая ткань |
| tela a rayas/rayada | кань в полоску |
| a cuadros | в клетку |
| a bolitas | в горошек |
| tela lisa | ткань без рисунка |
| tela estampada | ткань с рисунком, набивная |
| inarrugable | немнущаяся |
| chillón | кричащий (о цвете) |
| Desteñido | Выцветший |
| la bisutería | бижутерия |
| el anillo | кольцо |
| la sortija | перстень |
| la pulsera | браслет |
| el broche | брошь |
| la cadena | цепочка |
| el collar | ожерелье |
| los pendientes | серьги |
| Estar vestido de (color) | Быть одетым в цвет |