click below
click below
Normal Size Small Size show me how
B1
ing lub bezokolicznik
| Question | Answer |
|---|---|
| Wolę czasem pójść pieszo do parku. | I sometimes prefer to go to park. |
| Ona woli jeść w domu. | She prefers eating at home. |
| Wolimy pracować tutaj (niż gdzieś indziej). | We prefer to work here. |
| Oni wolą gotować sami. | They prefer cooking on their own. |
| Nienawidzę czekania!!!! | I hate waiting. |
| Myślę, że ona nienawidzi gotowania, dlatego często kupuje jedzenie na wynos... | I think she hates to cook, that’s why she often buys takeaway. |
| Ona woli uczyć się tu rano. | She prefers to study here in the morning. |
| Jezu, już ósma rano? Nie znoszę spóźniać się na lekcje... | Jesus, eight o' clock already? I hate being late for lessons. |
| On wolałby teraz tego nie czytać. | He'd prefer not to read it at the moment. |
| Lubię planować mój dzień (nie czyjś inny). | I like to plan my day. |
| Wolę kawę niż herbatę. | I prefer coffee to tea. |
| Czy już skończyłeś to czytać? | Have you finished reading it? |
| Musimy przełożyć podrożowanie. | We have to postpone travelling. |
| Nie zamierzam ryzykować utraty pracy. | I'm not going to risk losing my job. |
| Bardzo chciałabym Cię zobaczyć. | I’d love to see you. |
| Nie możesz zaprzeczyć, że tak powiedziałeś! | You can't deny saying it. |
| Czy mogę zasugerować spotkanie się tutaj jutro i omówienie tego raz jeszcze? | Can I suggest meeting tomorrow and discussing it once more? |
| Nie mogę sobie pozwolić na zrobienie kolejnego blędu na tym etapie projektu. | I can’t afford to make another mistake at this stage of the project. |
| Wolałbym dziś dołączyć do waszej grupy. | I’d prefer to join your group today. |
| Nie chciałabym Cię zawieść. | I’d hate to disappoint you. |
| Oni oczekują utraty pracy. | They expect to lose their job. |
| Nie stać mnie na kupowanie drogich rzeczy. | I can't afford to buy expensive things. |
| Chcę zrobić to jutro. | I want to do it tomorrow. |
| On wybrał pojechanie do rodziców zamiast zostanie z dziewczyną. | He chose to go to his parents instead of staying with his girlfriend. |
| Musimy rozważyć oddanie jej do domu opieki. | We hate to consider putting her into a care home. |
| Wolałabym nie mówić teraz o pracy. | I’d prefer not to talk about work now. |
| Mam tendencję denerowania się przed egzaminami. | I tend to get nervous before exams. |
| On ma tendencję do zapominania imion. | He tends to forget names. |
| Przestałam palić. | I stopped smoking. |
| Zatrzymałam się, żeby zapalić. | I stopped to smoke. |
| Spróbuj dodać więcej soli. | Try adding more salt. |
| Pamiętam, że ją spotkałam. | I remember meeting her. |
| Pamiętaj, żeby ją spotkać. | Remember to meet her. |
| Wolałabym poczekać do jutra zanim podejmę decyzję. | I’d prefer to wait until tomorrow before making a decision. |
| Nie chciałabym stracić tej okazji. | I’d hate to miss this opportunity. |
| Bardzo chciałabym z tobą porozmawiać, jeśli masz chwilę czasu. | I’d love to talk to you if you have a moment. |
| Wolałbym nie rozmawiać o pracy, bo miałem stresujący dzień. | I’d prefer not to talk about work because I had a stressful day. |
| On woli pracować sam, ale nie lubi być samotny. | He prefers working alone, but he doesn’t like to be lonely. |
| Nie znoszę czekać w kolejkach, szczególnie gdy jestem zmęczona. | I hate waiting in queues, especially when I’m tired. |
| Chciałabym nauczyć się grać na pianinie, ale nie wiem, od czego zacząć. | I’d love to learn to play the piano, but I don’t know where to start. |
| Bardzo nie chciałabym cię urazić, więc postaram się mówić ostrożnie. | I’d hate to offend you, so I will try to speak carefully. |
| Ona woli wstawać wcześnie rano, żeby mieć więcej czasu na pracę. | She prefers to get up early so that she has more time to work. |
| Chciałbym kiedyś podróżować po całym świecie. | I’d love to travel around the world one day. |
| Wolałbym pracować mniej i mieć więcej wolnego czasu. | I’d prefer to work less and have more free time. |
| Wolałabym zostać w domu niż iść na głośną imprezę. | I’d prefer to stay at home rather than go to a loud party. |
| Nie lubię spóźniać się, ale nienawidzę też wychodzić bardzo wcześnie. | I don’t like to be late, but I also hate leaving too early. |
| Unikaj siedzenia przy oknie. | Avoid sitting by the window. |
| Nie chciałabym, żebyś myślał, że mnie to nie obchodzi. | I’d hate you to think that I don’t care. |
| Tęsknię za śpiewaniem w chórze. | I miss singing in the choir. |
| Nie udało im się skończyć pracy nad tym ekperymentem. | They failed to finish working on the experiment. |
| Ona woli spacerować po lesie niż ćwiczyć na siłowni. | She prefers walking in the forest to working out at the gym. |
| Naprawdę nie chciałabym zgubić kluczy, bo byłby problem. | I’d really hate to lose my keys because it would be a problem. |
| Nie chciałabym wyglądać na nieuprzejmą, ale muszę już iść. | I’d hate to sound impolite, but I really have to go now. |
| Wolałabym nie rozmawiać o tym przez telefon — wolałabym spotkać się osobiście. | I’d prefer not to talk about this on the phone — I’d prefer to meet in person. |
| Bardzo chciałabym zacząć pisać dziennik, ale obawiam się, że nie będę konsekwentna. | I’d love to start writing a journal, but I’m afraid I won’t be consistent. |
| Nie chciałabym, żebyś poczuł się oceniany, więc postaram się mówić bardzo ostrożnie. | I’d hate you to feel judged, so I’ll try to speak very carefully. |
| Wolałabym nie zmieniać pracy, chyba że pojawi się naprawdę dobra oferta. | I’d prefer not to change my job unless a really good offer appears. |
| Ona woli pracować w domu, ale od czasu do czasu wychodzi do kawiarni, żeby zmienić atmosferę. | She prefers working from home, but from time to time she goes to a café to change the atmosphere. |
| Naprawdę nie chciałabym się spóźnić, bo pierwszy dzień w pracy jest zawsze najważniejszy. | I’d really hate to be late because the first day at work is always the most important. |
| Wolałabym poczekać z decyzją, aż będę miała wszystkie potrzebne informacje. | I’d prefer to wait with the decision until I have all the necessary information. |
| Bardzo chciałabym zwiedzać świat, ale najpierw muszę zarobić wystarczająco dużo pieniędzy. | I’d love to travel the world, but first I need to earn enough money. |
| Wolałabym iść pieszo — pomaga mi to uspokoić myśli i się wyciszyć. | I’d prefer to walk — it helps me calm my thoughts and relax. |
| Nie chciałabym zabrzmieć niegrzecznie, ale jestem naprawdę bardzo zmęczona. | I’d hate to sound rude, but I’m really very tired. |
| Nie znoszę, kiedy ktoś mnie poprawia, zwłaszcza publicznie. | I hate being corrected, especially in public. |
| Nie lubię, kiedy ktoś próbuje mnie przekonać, jeśli nie pytam o radę. | I don’t like being persuaded if I didn’t ask for advice. |
| Wolę pracować w ciszy niż słuchać motywacyjnych przemówień. | I prefer working in silence to listening to motivational speeches. |
| Wolałabym porozmawiać z tobą, zanim podejmiesz ostateczną decyzję. | I’d prefer to talk to you before you make the final decision. |
| Nie chciałabym, żeby ktokolwiek czuł się wykluczony z naszej grupy. | I’d hate anyone to feel excluded from our group. |
| Gdyby była taka możliwość, chętnie poprowadziłabym warsztaty dla większej grupy. | If it were possible, I’d love to run workshops for a bigger group. |
| Gdybyśmy mieli więcej czasu, wolałabym pracować nad projektem o wiele dokładniej. | If we had more time, I’d prefer to work on the project much more carefully. |
| Nie znoszę słuchać plotek, ale nie lubię też milczeć, gdy ktoś atakuje innych. | I hate listening to gossip, but I also hate to stay silent when someone is being attacked. |
| Wolałabym się nie spieszyć — dzięki temu mogę podejmować lepsze decyzje. | I’d prefer not to rush — that way I can make better decisions. |
| Nie chciałabym niczego żałować, dlatego staram się żyć bardzo świadomie. | I’d hate to regret anything, so I try to live very consciously. |