click below
click below
Normal Size Small Size show me how
21 episode 6
vocabulary
| Term | Definition |
|---|---|
| last night’s take | прибуток/виграш минулої ночі |
| came in quick off the count | швидко увійшов у гру після старту (буквально: «з’явився швидко після відліку») |
| after a while | через деякий час |
| do serious damage | завдати серйозної шкоди |
| a means to an end | засіб досягнення мети |
| unattended | без нагляду, залишений без догляду |
| maid cart | візок прибиральниці |
| peelers are stealers | Усі дівки (стриптизерки) -крадійки |
| win like a man, lose like a man | вигравай гідно, програвай гідно |
| money plays | грошові ставки/гроші в грі (не фішки) |
| opt to | обирати, вирішувати |
| out of thе chute | з самого початку |
| come over | прийти, завітати |
| take it up with (somebody) | обговорити це з (кимось), з’ясовувати з кимось |
| Keep it up | продовжуй у тому ж дусі, не зупиняйся |
| be up to | залежати від, бути спроможним зробити щось |
| you wanna lose the cigarette? | Не хочеш кинути сигарету? |
| a hell of | дуже, надзвичайно (неформально) |
| a dorm party | вечірка в гуртожитку |
| pay the whole way | оплатити повністю, заплатити всю суму |