click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Töö ja karjäär
Sõnavara eestikeelsete vastetega
| Question | Answer |
|---|---|
| Amet, -i, -it | kindel töö või tegevusala, millel inimene töötab (nt õpetaja amet, arsti amet). |
| Amet ei too tulu | töö, mille eest saadav tasu on väike või puudub. |
| Ametist/töökohast vallandama | töölt ära saatma, töölepingu lõpetama. |
| Elukutse, -e, -t | töö, mida inimene teeb oma elu jooksul; tema eriala või amet. |
| Elukutsevalik, -u, -ut | otsus, millise töö või ametiga inimene soovib tulevikus tegeleda. |
| Elukutsevalik muutub vanusega | inimese huvid ja eesmärgid muutuvad elu jooksul ning ta võib valida teise tööala. |
| Eksima, -da, -n | teha viga või vale otsus. |
| Geenitehnoloogial on Eestis suur tulevik. | väljend, mis näitab, et see eriala areneb kiiresti ja on perspektiivikas. |
| Hästi tasuv töö | töö, mille eest makstakse head palka. |
| Hindan töö juures karjäärivõimalust. | väärtustan seda, et saan oma ametis areneda ja edasi liikuda. |
| Inimese nõrgad küljed | omadused, milles inimene pole väga tugev või mille kallal peaks veel töötama. |
| Inimese tugevad küljed | oskused ja omadused, milles inimene on hea. |
| Katseaeg, -aja, -aega | töölepingu algusperiood, mille jooksul hinnatakse töötaja sobivust ametikohale. |
| Kahetsema, -da, -n | tundma kurbust või pettumust oma tehtud otsuse pärast. |
| Kasuks tuleb võõrkeeleoskus / autojuhtimisoskus | need oskused aitavad töö leidmisel. |
| Koondama, -da, -n | lõpetama töötaja töökoha majanduslikel põhjustel (nt tööpuuduse tõttu). |
| Loominguline töö eeldab annet (anne, ande, annet) | loov töö, nagu kunst või disain, nõuab looduslikku võimet ja inspiratsiooni. |
| Mainekas töö | töö, millel on ühiskonnas hea maine või kõrge väärtus. |
| Meelepärane elukutse | töö, mis sobib inimese huvide ja iseloomuga. |
| Minu unistuste elukutse | töö, mida inimene kõige rohkem tahaks teha. |
| Minust saab hea ülemus. | väljendab enesekindlust oma juhtimisoskuste suhtes. |
| Mul on ametialane kõrgharidus. | olen lõpetanud ülikooli ja saanud hariduse teatud erialal. |
| Mul on kutsumus. | tunnen sisemist soovi ja sobivust teatud töö või elukutse jaoks. |
| On raske leida oma kutsumust. | on keeruline leida elukutset, mis tõeliselt sobib ja huvitab. |
| Palkama, palgata, palkan / palgale võtma | tööandja annab inimesele töökoha ja maksab talle palka. |
| See amet on mulle vastumeelne. | mulle ei meeldi see töö, see ei sobi minu iseloomu või väärtustega. |
| See elukutse annab arenguruumi. | selles ametis on võimalus areneda ja uusi oskusi omandada. |
| See ei tule kõne allagi. | see ei ole võimalik ega aktsepteeritav valik. |
| See on perspektiivikas eriala. | amet või valdkond, millel on tulevikus palju võimalusi ja arenguruumi. |
| Sotsiaaltöö ei ole tulus amet. | töö, mille eest ei maksta suurt palka, kuid millel on muu väärtus (nt inimeste aitamine). |
| Soovin kandideerida ametikohale. | tahan tööle kandideerida või avalduse esitada. |
| Soovin kindlustatud elu ja meelepärast töökohta. | tahan stabiilset, turvalist ja meeldivat tööd. |
| Tahaksin sõjaväelasena leiba teenida. | tahan töötada kaitseväes ja teenida elatist. |
| Tahan olla kasulik ja aidata teisi. | soovin, et minu töö aitaks teisi inimesi ja ühiskonda. |
| Tahan pühendada oma elu meditsiinile. | tahan töötada tervishoiuvaldkonnas ja panustada inimeste tervisesse. |
| Tööhõiveamet, -i, -it | riiklik asutus, mis aitab inimestel tööd leida ja pakub koolitusi. |
| Tööandja, -, -t | inimene või ettevõte, kes annab tööd ja maksab palka. |
| Tööjõupuudus, -e, -t | olukord, kus ei ole piisavalt töötajaid. |
| Tööotsija, -, -t / otsima tööd | inimene, kes otsib endale töökohta. |
| Töötan õppimise kõrvalt. | käin tööl samal ajal, kui õpin koolis või ülikoolis. |
| Tõhus töötaja | inimene, kes töötab kiiresti, täpselt ja tulemuslikult. |
| Täiendkoolitus, -e, -t | koolitus, mis aitab parandada olemasolevaid oskusi või omandada uusi. |
| Tulus töö | töö, mis toob head sissetulekut. |
| Üksluine töö väsitab mind. | töö, mis on igav ja korduv, muudab inimese väsinuks. |
| Ülal pidama, ülal pidada, pean ülal | kedagi majanduslikult toetama, tema vajadused kinni maksma. |
| Vallandama, -da, -n | kedagi töölt ära saatma või lahti laskma. |
| Vanemate eeskuju | lapsevanemate mõju, mis võib suunata elukutsevalikut. |
| Värbama, värvata, värban / värvatud spetsialist | otsima ja valima sobivaid inimesi tööle. |
| Väljakutse | keeruline olukord või ülesanne, mis vajab pingutust ja oskusi. |