click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Welfare Glossary
| Question | Answer |
|---|---|
| Abuse | Abuso |
| Alien | Extranjero |
| Alimony | Pensión Alimenticia |
| Apply for | Solicitar |
| Approval | Aprobación |
| Assessment | Evaluación |
| Bedbugs | Chinches |
| Bill | Factura |
| Birth certificate | Acta de Nacimiento |
| Bi-weekly | Cada dos semanas |
| Business Days | Días hábiles |
| Business Hours | Horas Hábiles |
| Case worker | Trabajador/a de caso |
| Cash Assistance | Asistencia en efectivo |
| Cash on hand | Dinero en efectivo a mano |
| Child Support | Manutención infantil |
| CHIP | Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) |
| Claim | Reclamo |
| Compensation | Indemnización, compensación |
| Complaint | Queja |
| Connection charge | Cargo por conexión |
| Counselor | Consejero / terapeuta |
| Death Certificate | Acta de Defunción |
| Demand | Demanda |
| Dependant | Dependiente |
| Diapers | Pañales |
| Disability | Incapacidad |
| Disclaimer / Disclosure | Declaración; Divulgación Legal (liberación de responsabilidades) |
| Domestic Violence | Violencia Doméstica |
| Dustmite | Ácaros |
| Employer | Empleador |
| Every other day | Día de por medio |
| Eviction order | Orden de desalojo |
| Expenses | Gastos |
| Fair hearing | Audiencia justa |
| File taxes | Declarar Impuestos |
| LIHEAP | Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Recursos |
| Liquidated damages | Daños y perjuicios |
| Lost Wages | Sueldos caídos / No devengados |
| Medicaid | Medicaid |
| Medicare | Medicare |
| Section 8 (Housing) | Sección 8 (Asistencia de vivienda) |
| SNAP / Food stamps | Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) / Cupones de alimentos |
| SSDI | Seguro por Incapacidad del Seguro Social |
| SSI | Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) |
| TANF | Asistencia Temporal para Familias Necesitadas |
| UC (Unemployment Compensation) | Indemnización por Desempleo |
| WIC | Mujeres, infantes y niños (WIC) |
| Workers' Compensation | Indemnización por accidentes laborales; indemnización de/para trabajadores |
| Workers' union | Sindicato de trabajadores |