click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Sjukvård 2
Kapitel 3 (cellen)
| Svensk term | Spansk(a) term(er) |
|---|---|
| medfödd missbildning | Malformación congénita |
| nervcell | Neurona, célula nerviosa |
| arvsmassa | Genoma |
| vätskebalans | Equilibrio hidroelectrolítico, eq |
| arvsanlag, gen | Gen |
| anlag | predisposición |
| DNA,(deoxiribonukleinsyra) | ADN ácido desoxirribonucleico |
| kroppens immunförsvar | La defensa inmunitaria del cuerpo |
| stamcell | Célula madre |
| spermie, sädescell | Espermatozoide |
| äggstock | Ovario |
| ärftlighet | Herencia |
| bindväv | Tejido conectivo/conjuntivo |
| broskvävnad | Tejido cartilaginoso, cartílago |
| ledband | Ligamento (articular) |
| sena | Tendón |
| blodkärl | Vaso sanguíneo |
| benvävnad | Tejido óseo |
| benskörhet | Osteoporosis |
| kontrahera, sammandra | Contraer |
| vita blodkroppar | Glóbulos blancos, leucocitos |
| röda blodkroppar | Glóbulos rojos |
| bröstcancer | Cáncer de mama |
| levercancer | Cáncer hepático |
| fettknöl | Bulto de grasa, lipoma |
| lymfkärlssystemet | El sistema linfático |
| dottertumör | Metástasis |
| onormal blödning | Sangrado (hemorragia) anormal |
| hosta och heshet | Tos y ronquera |
| förstoppning | Estreñimiento, obstipación, constipación |
| svag stråle | Chorro débil |
| födelsemärke | Lunar, marca de nacimiento, nevus |
| viktnedgång | Pérdida de peso |
| Avmagring | Adelgazamiento |
| balansrubbning | Ataxia, trastorno del equilibrio |
| känselbortfall | Pérdida de tacto |
| Magnetresonanstomografi MRT | (Tomografía por) resonancia magnética |
| palliativ vård | Cuidados paliativos |
| Lindrande vård | Cuidados para paliar los síntomas |
| medicinsk behandling | Tratamiento con fármacos/farmacológico |
| operativt ingrepp | Intervención quirúrgica |
| cytostatikabehandling, cellgift | Quimioterapia |
| strålbehandling | Radioterapia |
| dropp | Goteo, infusión intravenosa |
| håravfall | Pérdida de pelo, alopecia |
| blodbrist | Anemia |
| infektionskänslighet | Susceptibilidad a las infecciones |
| muntorrhet | Resequedad de boca |
| blåmärke | Moretón |
| spottkörtlar | Glándulas salivares |
| östrogen | Estrógeno |
| livmoderhalscancer | Cáncer del cuello uterino |
| handflata | Palma de la mano |
| fotsula | Planta del pie |
| skor med stötdämpande sula | Zapato con suela amortiguadora |
| förebyggande syfte | Con fin preventivo |
| genomsnittsåldern | Edad promedia |
| bröstvårta | Pezón, tetilla (hos mãn) |
| bröstbevarande kirurgi | Cirugía para conservar la mama |
| stödförband | Vendaje de apoyo |
| tyngdkänsla | Sensación de pesadez |
| återfallsrisk | Riesgo de recaída |
| urinläckage | Incontinencia urinaria |
| svettning | Sudoración, transpiración |
| hjässa | Coronilla |
| fjällande hudutslag | Erupciones cutáneas escamosas |
| insjukna | Enfermar |
| passiv rökning | Tabaquismo pasivo |
| slemmig | Con flema, mucoso |
| luftrörsinfektion | Bronquitis, infección de las vías respiratorias |
| bröstkorg | Caja torácica |
| ulcerös kolit | Colitis ulcerosa |
| ändrade avföringsvanor | Cambios del ritmo intestinal |
| knipsmärta | Dolor cólico, dolor espasmódico |
| uppkördhet | Gases, flatulencias |
| stomi | Estoma |