Question 1

Follow up (on this issue)

Accepted Answer

Сделать напоминание, продолжить, заняться вопросом дальше

Question 2

Touch base

Accepted Answer

Связаться, кратко обсудить статус

Question 3

Keep someone in the loop (on smth)

Accepted Answer

Держать кого-либо в курсе дела (в отношении ч-л)

Question 4

Action item

Accepted Answer

Задача

Question 5

Deadline (Meet the deadline)

Accepted Answer

Крайний срок (Соблюдать крайний срок)

Question 6

Stakeholder

Accepted Answer

Заинтересованное лицо (сторона)

Question 7

Feedback on smth

Accepted Answer

Обратная связь насчет...

Question 8

To address an issue

Accepted Answer

Решить вопрос, заняться проблемой

Question 9

To streamline the process

Accepted Answer

Оптимизировать процесс

Question 10

Bottom line

Accepted Answer

Суть, главный вывод, итоговая прибыль

Question 11

Ballpark figure (for the project budget)

Accepted Answer

Приблизительная, ориентировочная цифра (бюджета проекта)

Question 12

To get the ball rolling

Accepted Answer

Начать процесс, положить начало

Question 13

Back to the drawing board

Accepted Answer

Начинать все с начала (после неудачи)

Question 14

To think outside the box

Accepted Answer

Мыслить нестандартно, творчески

Question 15

On the same page

Accepted Answer

Быть единодушным, понимать друг друга.

Question 16

To circle back

Accepted Answer

Вернуться к вопросу позже

Question 17

A win-win situation

Accepted Answer

Ситуация «выигрыш-выигрыш», взаимовыгодная.

Question 18

To leverage one's experience

Accepted Answer

Использовать опыт (извлекать выгоду (ресурсы, знания))

Question 19

Bandwidth

Accepted Answer

Время, возможности, ресурсы (для выполнения задачи).

Question 20

To ping smb about smth

Accepted Answer

Написать/напомнить кому-либо (обычно в чате или email) о ...

Question 21

Take on this project

Accepted Answer

Брать на себя проект

Question 22

To drill down the details

Accepted Answer

Углубиться в детали, проанализировать подробности.

Question 23

A game-changer

Accepted Answer

Что-то, что кардинально меняет правила игры.

Question 24

To take the lead on (the project)

Accepted Answer

Взять на себя руководство, возглавить. (проект)

Question 25

To bring to the table

Accepted Answer

Привнести, предложить (идеи, навыки, ресурсы).

Question 26

To be on the radar

Accepted Answer

Быть в поле зрения, рассматриваться.

Question 27

To get up to speed

Accepted Answer

Войти в курс дела, освоиться с ситуацией.

Question 28

To run an idea by someone

Accepted Answer

Поделиться идеей с кем-либо для получения мнения.

Question 29

To push the envelope

Accepted Answer

Расширять границы возможного, идти на риск.

Question 30

To move the needle on (brand awareness)

Accepted Answer

Оказать значительное влияние на (узнаваемость бренда) сдвинуть дело с мёртвой точки.

Question 31

To weigh the pros and cons

Accepted Answer

Взвешивать все "за" и "против".

Question 32

To reach a consensus

Accepted Answer

Достичь консенсуса, взаимного согласия.

Question 33

An action plan

Accepted Answer

План действий.

Question 34

To table a proposal

Accepted Answer

Вынести предложение на обсуждение. (В американском английском! В британском значение противоположное — отложить обсуждение).

Question 35

To cave in to (client's demands)

Accepted Answer

Уступить, сдаться (под давлением). (требованиям клиента)

Question 36

o seal the deal

Accepted Answer

Заключить сделку, поставить окончательную точку.

Question 37

To be on track

Accepted Answer

Идти по плану, быть в графике.

Question 38

A deliverables

Accepted Answer

Конкретные результаты / продукты проекта.

Question 39

To track progress

Accepted Answer

Отслеживать прогресс, продвижение.

Question 40

milestone

Accepted Answer

Важный этап, веха в проекте.

Question 41

To scope out a project

Accepted Answer

Определить масштабы и задачи проекта.

Question 42

A bottleneck

Accepted Answer

"Узкое место", фактор, вызывающий задержки.

Question 43

To delegate tasks

Accepted Answer

Делегировать задачи.

Question 44

To be held accountable

Accepted Answer

Нести ответственность (за результат).

Question 45

To wrap up a project

Accepted Answer

Завершить проект, подвести итоги.

Question 46

Working prototype

Accepted Answer

Готовый прототип

Question 47

To leverage your network

Accepted Answer

Использовать свои связи.

Question 48

Mutual acquaintance

Accepted Answer

Общий знакомый.

Question 49

To give a referral

Accepted Answer

Дать рекомендацию (например, порекомендать кого-то).

Question 50

To kick off

Accepted Answer

Начать, дать старт (презентации, встрече).

Question 51

The takeaway

Accepted Answer

Главная мысль, ключевой вывод.

Question 52

To drive the point home

Accepted Answer

Донести мысль до конца, убедить.

Question 53

call to action (CTA)

Accepted Answer

Призыв к действию.

Question 54

Pain point

Accepted Answer

"Болевая точка", проблема клиента.

Question 55

To tailor the message

Accepted Answer

Адаптировать сообщение (под аудиторию).

Question 56

On the same page

Accepted Answer

Достигнуть взаимопонимания.

Question 57

To engage the audience

Accepted Answer

Вовлекать аудиторию.

Question 58

To find a middle ground (On/IN) smth

Accepted Answer

Найти компромисс, "золотую середину". в чем-либо/по ч-л

Question 59

To reach a deadlock / A stalemate

Accepted Answer

Зайти в тупик.

Question 60

A sticking point

Accepted Answer

Трудный вопрос, камень преткновения.

Question 61

To make a concession

Accepted Answer

Пойти на уступку.

Question 62

Leverage

Accepted Answer

Рычаг влияния, преимущество в переговорах.

Question 63

To align interests

Accepted Answer

Согласовать интересы.

Question 64

To stand one's ground

Accepted Answer

Стоять на своем.

Term	Definition
Follow up (on this issue)	Сделать напоминание, продолжить, заняться вопросом дальше
Touch base	Связаться, кратко обсудить статус
Keep someone in the loop (on smth)	Держать кого-либо в курсе дела (в отношении ч-л)
Action item	Задача
Deadline (Meet the deadline)	Крайний срок (Соблюдать крайний срок)
Stakeholder	Заинтересованное лицо (сторона)
Feedback on smth	Обратная связь насчет...
To address an issue	Решить вопрос, заняться проблемой
To streamline the process	Оптимизировать процесс
Bottom line	Суть, главный вывод, итоговая прибыль
Ballpark figure (for the project budget)	Приблизительная, ориентировочная цифра (бюджета проекта)
To get the ball rolling	Начать процесс, положить начало
Back to the drawing board	Начинать все с начала (после неудачи)
To think outside the box	Мыслить нестандартно, творчески
On the same page	Быть единодушным, понимать друг друга.
To circle back	Вернуться к вопросу позже
A win-win situation	Ситуация «выигрыш-выигрыш», взаимовыгодная.
To leverage one's experience	Использовать опыт (извлекать выгоду (ресурсы, знания))
Bandwidth	Время, возможности, ресурсы (для выполнения задачи).
To ping smb about smth	Написать/напомнить кому-либо (обычно в чате или email) о ...
Take on this project	Брать на себя проект
To drill down the details	Углубиться в детали, проанализировать подробности.
A game-changer	Что-то, что кардинально меняет правила игры.
To take the lead on (the project)	Взять на себя руководство, возглавить. (проект)
To bring to the table	Привнести, предложить (идеи, навыки, ресурсы).
To be on the radar	Быть в поле зрения, рассматриваться.
To get up to speed	Войти в курс дела, освоиться с ситуацией.
To run an idea by someone	Поделиться идеей с кем-либо для получения мнения.
To push the envelope	Расширять границы возможного, идти на риск.
To move the needle on (brand awareness)	Оказать значительное влияние на (узнаваемость бренда) сдвинуть дело с мёртвой точки.
To weigh the pros and cons	Взвешивать все "за" и "против".
To reach a consensus	Достичь консенсуса, взаимного согласия.
An action plan	План действий.
To table a proposal	Вынести предложение на обсуждение. (В американском английском! В британском значение противоположное — отложить обсуждение).
To cave in to (client's demands)	Уступить, сдаться (под давлением). (требованиям клиента)
o seal the deal	Заключить сделку, поставить окончательную точку.
To be on track	Идти по плану, быть в графике.
A deliverables	Конкретные результаты / продукты проекта.
To track progress	Отслеживать прогресс, продвижение.
milestone	Важный этап, веха в проекте.
To scope out a project	Определить масштабы и задачи проекта.
A bottleneck	"Узкое место", фактор, вызывающий задержки.
To delegate tasks	Делегировать задачи.
To be held accountable	Нести ответственность (за результат).
To wrap up a project	Завершить проект, подвести итоги.
Working prototype	Готовый прототип
To leverage your network	Использовать свои связи.
Mutual acquaintance	Общий знакомый.
To give a referral	Дать рекомендацию (например, порекомендать кого-то).
To kick off	Начать, дать старт (презентации, встрече).
The takeaway	Главная мысль, ключевой вывод.
To drive the point home	Донести мысль до конца, убедить.
call to action (CTA)	Призыв к действию.
Pain point	"Болевая точка", проблема клиента.
To tailor the message	Адаптировать сообщение (под аудиторию).
On the same page	Достигнуть взаимопонимания.
To engage the audience	Вовлекать аудиторию.
To find a middle ground (On/IN) smth	Найти компромисс, "золотую середину". в чем-либо/по ч-л
To reach a deadlock / A stalemate	Зайти в тупик.
A sticking point	Трудный вопрос, камень преткновения.
To make a concession	Пойти на уступку.
Leverage	Рычаг влияния, преимущество в переговорах.
To align interests	Согласовать интересы.
To stand one's ground	Стоять на своем.
To bridge the gap	Преодолеть разногласия.
To smooth things over	Сгладить противоречия, уладить конфликт.
Strong market position	Устойчивое положение на рынке
The issue of quality	Вопрос качества
Company culture/Corporate culture	Корпоративная культура
Core values	Ключевые ценности.
Team dynamics	Командная динамика, взаимоотношения в команде.
Employee retention	Удержание сотрудников.
To onboard a new employee	Ввести нового сотрудника в должность.
A perk / benefit	Бонус, дополнительная льгота (к зарплате).
A tight-knit team	Сплоченная команда.
Workload	Объем работы, нагрузка.
To empower employees (to do smth.)	Давать сотрудникам полномочия, расширять их возможности.
Work-life balance	Баланс между работой и личной жизнью.
Monitor closely	Внимательно следить
Target audience	Целевая аудитория.
Brand awareness	Узнаваемость бренда.
Lead generation	Генерация потенциальных клиентов (лидов).
Conversion rate	Коэффициент конверсии.
Сustomer loyalty	Лояльность клиентов.
Unique selling proposition (USP)	Уникальное торговое предложение (УТП).
To launch a campaign	Запустить рекламную кампанию.
To gather feedback	Собирать обратную связь.
Word-of-mouth marketing	Маркетинг "из уст в уста".
To nurture leads	"Взращивать" потенциальных клиентов, поддерживать их интерес.
Conduct surveys or Run surveys	Проводить опросы
Efficient and Effective	Эффективный (с точки зрения затрат и с точки зрения действия)
Business strategy	Бизнес-стратегия.
To gain a competitive edge	Получить конкурентное преимущество.
To foster innovation	Поощрять инновации.
To stay ahead of the curve	Оставаться на переднем крае, быть впереди всех.
To pivot	Кардинально изменить стратегию, сменить направление.
Scalable solution	Масштабируемое решение.
To enter a new market	Выйти на новый рынок.
To break into a market	Ворваться на рынок, активно его освоить.
Joint venture	Совместное предприятие.
Supply chain	Цепь поставок.
To comply with regulations	Соблюдать правила и нормы.
A subsidiary	Дочерняя компания.
Localization	Локализация (адаптация продукта под рынок).
To forge a partnership	Заключить партнерство.
Global outreach	Глобальное присутствие, расширение глобального влияния.
Recruitment process	Процесс найма
Key performance indicator (KPI)	Ключевой показатель эффективности.
To track metrics	Отслеживать показатели, метрики.
Data-driven decision making	Принятие решений на основе данных.
To measure ROI (Return on Investment)	Измерять окупаемость инвестиций.
A benchmark	Эталон, ориентир для сравнения.
To optimize performance	Оптимизировать производительность/результаты.
To leverage data	Использовать данные с максимальной выгодой.
A feedback loop	Цикл обратной связи.
To identify trends	Выявлять тренды.
Customer Satisfaction Rate	Уровень удовлетворенности клиента
Dashboard	Дашборд, панель управления
Raw data	Исходные данные, сырые данные (разг.)
User acquisition	Привлечение пользователей
Performance report	Отчет о результатах
No major rush	Не к спеху
Proposed budget	Предложенный бюджет
To align on goals	Согласовать цели.
To bounce ideas off someone	Обсудить идеи с кем-либо, чтобы получить обратную связь.
To think on one's feet	Быстро соображать, импровизировать.
To iron out issues	Уладить проблемы, разобраться с трудностями.
Order fulfillment time	Срок выполнения заказа
To take the initiative	Проявить инициативу.
To step up	Взять на себя ответственность, проявить себя.
Proactive approach	Проактивный подход.
To set clear expectations	Ставить четкие ожидания.
To give constructive feedback	Давать конструктивную обратную связь.
To lead by example	Подавать пример (букв. "вести примером").
To prioritize tasks	Расставлять приоритеты в задачах.
Challenging situations	Сложные ситуации
Agile methodology	Гибкая методология (подход к управлению проектами).
Disruptive innovation	Прорывная инновация, меняющая рынок.
Sustainability / ESG	Устойчивое развитие / ESG (экология, социальная политика, управление).
Remote collaboration	Удаленное сотрудничество.
Upskilling and reskilling	Повышение квалификации и переобучение.
The gig economy	Экономика временных проектов и фриланса.
Work-life integration	Интеграция работы и личной жизни (более гибкий подход, чем "баланс").
Make the time	Выкроить время, найти время
synopsis
value proposition.
Compelling
niche expertise
synergistic potential
Concur
seamlessly integrated
modular architecture
phased implementation
Full-scale roll-out.
watertight.
granular reporting
service-level agreement
obfuscation
Non-starter	Неприемлемое предложение
Core IP
Lifeblood
Circumventing
Apprehension
disseminate
orchestrate a partnership
Candor

"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries:

Business English